Artio

Een bronzen beeldje uit Muri, nabij Bern toont een grote beer die naar een vrouwenfiguur is gewend, die op een troon zit en vruchten in haar schoot houdt. Misschien voedt zij de beer.^[1] Achter de godin staat in het klein een boom. Het beeld heeft een grote rechthoekige bronzen voet met de inscriptie (CIL 13, 05160):

Deae Artioni / Licinia Sabinilla

Aan Godin Artio (of Artionis, van Artio), van Licinia Sabinilla. Indien de naam Keltisch is met een Latijnse syntaxis, dan geeft de datief Artioni een i-stam nominatief *Artionis of een n-stam nominatief *Artio. Dat zou misschien overeenkomen met een Keltisch n-stam nominatief als *Artiu.

Een tweede inscriptie bevindt zich in een holle weg bij Weilerbach in het Sauertal. Ze staat in de rotswand gegrift en luidt: ARTIONI BIBER (CIL 13, 04113)

Nog meer inscripties gewijd aan de godin Artio zijn gevonden in Daun (CIL 13, 04203), (CIL 13, 04113), Heddernheim (Frankfurt am Main) (CIL 13, 07375 [4, p 125]), en Stockstadt (CIL 13, 11789).

Het is niet duidelijk of Ertae, een naam die zich op het Runenkistje van Auzon bevindt, een verengelste vorm van de naam van deze godin is.

Haar naam is is afgeleid van het Gallische woord artos, beer.^[2] Andere Keltische talen hebben gelijkaardige woorden, zoals het Iers art, Welsh arth - dat ook de bron voor de modernere naam Arthur zou kunnen zijn.

• Corpus Inscriptionum Latinarum (CIL) vol XIII, Inscriptiones trium Galliarum et Germaniarum
• Delamarre, X. (2003). Dictionnaire de la Langue Gauloise (2nd ed.). Paris: Éditions Errance. ISBN 2-87772-237-6
• Deyts, Simone (1992) Images des Dieux de la Gaule. Paris, Éditions Errance. ISBN 2-87772-067-5.
• Green, Miranda (1992) Animals in Celtic Life and Myth. London, Routledge. ISBN 0-415-18588-2
• Wightman, E.M. (1970) Roman Trier and the Treveri London, Hart-Davis. ISBN 0-246-63980-6

• Artio-Obscure Goddess Online Directory