reizen

Niet te verwarren met: rijzen

• Geluid:  reizen    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈrɛɪzən / (3 lettergrepen)

• rijzen

• rei·zen

• van Middelnederlands  resen ww  ^[1]

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
reizen	reisde	gereisd
zwak -d	volledig

reizen

1. ergatief gericht onderweg zijn naar een bepaalde bestemming

   • Wij reizen geregeld naar Canada. 

   ▸ ⧖ Maar hoe kwam het eigenlijk, dat je bent weggeloopen van die andere mannen in de bosschen en hierheen bent gereisd?^[2]

2. inergatief ongerichte activiteit van het onderweg zijn

   • Er wordt in dit land veel met de trein gereisd. 

   ▸ Het Duitse reizen staat in het teken van de haast en de productiviteit: zo snel mogelijk van Hamburg naar München in een hard geveerde BMW, met een korte stop voor een vette hap in de Raststätte.^[3]

• Op de boer gaan (lopen, reizen)

de reizen mv

1. meervoud van het zelfstandig naamwoord reis

   ▸ Ze was dan ook allang blij dat ze niet met mij mee hoefde op mijn verre reizen, maar was wel vanaf het begin mijn grootste supporter.^[4]

• Het woord reizen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "reizen" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.[5]

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / ˈraiʦən /

• rei·zen

• Afkomstig van het Middelhoogduitse werkwoord reizen, dat van het Oudhoogduitse werkwoord reizzen komt

stamtijd
infinitief	verleden tijd	voltooid deelwoord
reizen	reizte	(hat) gereizt
zwak	volledig	niet-samengesteld

reizen

1. overgankelijk ergeren, pesten, plagen, prikkelen
2. overgankelijk, (medisch) irriteren
3. overgankelijk aanlokken, bekoren, bevallen, lokken

[1]: ärgern [1]: belästign [1]: genervt sein von [1]: provozieren

[3]: anziehen [3]: anlocken [3]: bezaubernn [3]: entzücken

[3]: heranlocken [3]: herbeilocken [3]: herlocken