皇后

Japoney

Anarana iombonana

皇后

emperora iray

Fanononana

(Tokyo) こーごー `[kòógóꜜò]` (Nakadaka – [3])^[1] IPA^(key): [ko̞ːɡo̞ː]

Famakiana fanampiny

ja-r
ja-r

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 皇后 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Anarana iombonana

皇后

Emperora
amperora, " "indrindra" ny amperora vady

Fanononana

Mandarina
(Pinyin): huánghòu

(Zhuyin): ㄏㄨㄤˊ ㄏㄡˋ
Kantôney (Jyutping): wong⁴ hau⁶
Hakka (Sixian, PFS): fòng-heu
Min Nan
(Hokkien, POJ): hông-hō͘ / hông-hiǒ / hông-hiō

(Teochew, Peng'im): huang⁵ hou⁶

Mandarina
- (Sinoa ara-penitra)⁺
  - Pinyin: huánghòu
  - Zhuyin: ㄏㄨㄤˊ ㄏㄡˋ
  - Gwoyeu Romatzyh: hwanghow
  - Tongyong Pinyin: huánghòu
  - AAI Sinôlôjika ^(lakile): /xwɑŋ³⁵ xoʊ̯⁵¹/
Kantôney
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: wong⁴ hau⁶
  - Yale: wòhng hauh
  - Pinyin Kantôney: wong⁴ hau⁶
  - Romanizasiona Guangdong: wong⁴ heo⁶
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /wɔːŋ²¹ hɐu̯²²/
Hakka
- (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: fòng-heu
  - Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: fongˇ heu
  - Pinyim Hagfa: fong² heu⁴
  - AAI Sinolojika: /foŋ¹¹ heu̯⁵⁵/
Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, variant in Taiwan)
  - Pe̍h-ōe-jī: hông-hō͘
  - Tâi-lô: hông-hōo
  - Phofsit Daibuun: hongho
  - IPA (Zhangzhou): /hɔŋ¹³⁻²² hɔ²²/
  - IPA (Kaohsiung): /hɔŋ²³⁻³³ hɔ³³/
  - IPA (Taipei): /hɔŋ²⁴⁻¹¹ hɔ³³/
  - IPA (Xiamen): /hɔŋ²⁴⁻²² hɔ²²/
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: hông-hiǒ
  - Tâi-lô: hông-hiǒ
  - IPA (Quanzhou): /hɔŋ²⁴⁻²² hio²²/
- (Hokkien: General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: hông-hiō
  - Tâi-lô: hông-hiō
  - Phofsit Daibuun: honghioi
  - IPA (Taipei): /hɔŋ²⁴⁻¹¹ hio³³/
  - IPA (Kaohsiung): /hɔŋ²³⁻³³ hiɤ³³/
- (Teotsio)
  - Peng'im: huang⁵ hou⁶
  - Pe̍h-ōe-jī-like: huâng hŏu
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /huaŋ⁵⁵⁻¹¹ hou³⁵/

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 皇后 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

↑ 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN

[DJR-1] 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN

[1]