Bot politikası

The following page is a translation of cross-project policy into Turkish language. Please note that in the event of any differences in meaning or interpretation between the original English version of this document and a translation, the original English version takes precedence. This page has been developed and approved by the community and its compliance is mandatory for all users. It must not be modified without prior community approval.

Botlar, sayfaları ya kısmen insan kontrolüyle ya da tamamen otomatik olarak düzenleyen, yarı ya da tam otomatik işlemlerdir. Botların sunucu kaynaklarını zorlama ya da projeyi aksatma ihtimalleri nedeniyle, aşağıda ana hatları çizilen politika ve yönergelere uyması gerekir. Politika, uygun projelerde botların kullanılabileceği yolu belirler. Politikaya uymayan botlar, kullanıcısı sorunu ya da ihlali çözümleyene kadar derhal engellenir.

Botun işleticisinden farklı bir hesap kullanması ve bot işareti alması gerekir. Kullanıcı sayfasında insan kullanıcılardan ayırmak için bot olduğu ve işleticisinin tüm görüşleri kendilerinin yanıtlaması gerektiği açıkça ve görünür bir şekilde belirtilmelidir. Hiçbir kullanıcının otomatik yanıtlama komut dosyalarını kullanmasına izin verilmez. Bazı işleticiler, botları mesajları tespit etmek üzere oluşturulmamışsa botun mesaj sayfasını kendi mesaj sayfalarına yönlendirmeyi seçebilmektedir.

Bir vikide bot statüsünü elde etmenin üç yolu vardır.

• Tartışmalı değişiklikler: Botlar, diğer kullanıcılarda büyük ölçüde desteklenen değişiklikleri yapmak için kullanılmalı, asla tartışmalı değişiklikler için kullanılmalıdır. Topluluğun desteklediğinin ötesinde olacak şekilde botun kapsamını genişletmeye niyetiniz varsa bunu karşı görüş olmadığını sağlamak için ilgili tartışmasında belirtmelisiniz. Bot işaretiniz otomatik onayla verilmişse, "otomatik onay" sınırlarını aşmamanız gerekir.
• Veri düzeltme: Botlar, onaylanmış bir bot göreviyle doğrudan ilgili olmayan herhangi bir kullanım için toplu içeriği almak üzere kullanılamaz. Buna, başka bir web sitesinden dinamik olarak sayfaların yüklenmesi de dahildir, ancak web sitesinin kara listeye alınmasına ve erişimin kalıcı olarak reddedilmesine neden olabilir. Toplu içerik indirmek ya da bir projeyi yansıtmak istiyorsanız, lütfen bunu kendi kopya veri tabanımızı indirerek ya da aktararak yapın.
• Yazım denetimi: Hiçbir bot açık topluluk onayı almadan, özellikle de ana içerik ad alanlarında yazım hatalarını otomatik olarak düzeltemez. Teknik olarak da birçok dilde dikkate değer bir hata payı olmaksızın yazım hatalarını otomatik olarak düzeltmek mümkün değildir.

Küresel bot statüsü şu hallerde geri alınır:

• Bot işleticisinin talep etmesi
• Botun düzenli olarak küresel bot sorumluluk alanı dışında görevler gerçekleştirmesi
• Aşağıdaki şartların varlığı halinde, inaktif olması:
  • Küresel bot hesabının, küresel bot erişimine izin veren bir projede bir yıl boyunca hiçbir değişiklik yapmaması halinde inaktif olduğu kabul edilir.
  • İnaktiflik nedeniyle bir küresel bot hesabının izinleri geri alınmadan önce, işleticisinin en azından kendi vikisinde/vikilerinde ve Meta'da bilgilendirilmesi gerekir.

Zorunlu olmamakla birlikte, botun adında "bot" kelimesinin yer alması, insan olan kullanıcılardan daha kolay ayırabilmek için gereklidir. En yaygın formları işleticisinin kullanıcı adından (Pathosbot gibi) ya da anlam ayrımı tarzından türemektedir (Xenophon (bot) gibi).

Bot işareti olmayan botların değişiklikleri arasında 1 dakikadan fazla ara olması gerekir (yani dakikada birden az değişiklik yapmalıdır). Yetkilendirilen ve işaretlenen botların en fazla 5 saniye aralıkla (dakika başına 12 değişiklikle) çalışması gerekir. Okuyucular ve kullanıcılar için saklanan sunucu kaynaklarını yoğun olarak kullandıkları için yoğun saatlerde çalışmaktan kaçınmaları gerekir. Bu saatler içerisinde, kaynakları korumak için 20 saniyelik aralıklarla (dakikada 3 değişiklikle) çalışmalıdır.

Botların düzenleme hızları sunucu yüküne (bağımlı veritabanı sunucu gecikmesi) göre, talep edilen her URL'nin sorgu dizesine ek parametre ekleyerek otomatik olarak ayarlanabilir. Bu konuda bkz: MediaWiki'deki maxlag dokümantasyonu

Botun açıkça özerk olarak çalışacağı açıklanmadıkça işleticisinin ulaşılabilir kalması, ara sıra mesajlarını kontrol etmesi ve bot beklendiği gibi çalışmadığında ya da şikayet alındığında botu kapatmaya hazır olması gerekir. İşletici müsait değilse, bot sorunlar çözümlenene kadar engellenebilir.

Siz ve gelecekteki herkes için hayatı kolaylaştıracak güçlü öneriler için lütfen wikitech:Help:Toolforge/Developing successful tools sayfasını okuyun!

Özetle:

• Lisans seçin
• Kodu yayınlayın
• Ortak koruyucuya sahip olun
• Belgeleyin

• Küresel botlar: küresel izin · küresel gruplar (toolforge) · üye listesi · grup değişim günlüğü
• Küresel gruplar

• Global bot vikileri: wikiset genel bakış • wikiset changelog
• Kâhyalara bot yetkisi talebi
• Botlar hakkında:
  • Bot
  • İnterviki botu ve İnterviki sınıflandırma sırası
  • Pywikibot çerçevesi (herhangi bir MediaWiki yüklemesini destekler)