Mingesjborg

Dit artikel is gesjreve in 't Valkebergs. Ómdat 't plaatsgebónge is, maogs doe 't ómzètte nao 't Bergs (Ubachsberg), es te dit dialek sjpriks.

Mingesjborg (Nederlands (Mingersberg) ies 'n buurtsjap van De Berg (Ubachsberg) in de gemeinte Voelender in Zuud Limburg. Ouwer name zint Mingelsburg en Mingartsborg. De naam geuf aan dat de buurt hoaggelege ies, op 'ne berg. De 20 hoezer liegke rónd de weeg Mingersborg gedeiltelik in de gemeinte Gulpe-Wittem. Vlakbie liek 't gehuchske Dringsele (Trintele)

• Ein van de paar windmeules, die Zuud-Limburg riek ies bevingk ziech in de buurt. 't Ies de hoags gelege windmeule van Nederland, op 215 maeter bove AP. De meule van Vrouwehei, geboewd in 1857, ies van 't type beltmeule. Nao 'ne brand in 1945 ies ze in de jaore 80 van de 20e ièw gerestaureerd.
  
• De Bernardushaof, opgetrokke in kundersjtein. Op de krusing veur dees groate carréboerderie sjteit 'n kapel in kundersjtein mèt 'n kuupelke en 'ne tuupgevel. Ze ies gewiejd aan Maria. Op dees plaats löp de sjeiing van de gemeintegrenze van Voelender en Gulpe-Wittem. Hie sjteit ouch 't plaatsnaambord van Trintelen, woavan 't centrum zudelik gelege ies.
• Typische haol waeg

Gemeinte Voelender
Dörper: De Berg · Klumme · Kunder · Ranzel · Voelender
Buurtsjappe en gehuchte: 't Breer · Dolberg · Frómmerig · Gerieësjbrich · Geweustrao · Koalmet · De Koeële · Krawbich · Luuëbesj · Mingesjborg · Opsjuuëmer · Termaar · Termoorsj · De Uuëverhieëk · Windjhage