berav
Bilêvkirin
[biguhêre]Navdêr
[biguhêre]| Zayenda mê ya binavkirî | ||
|---|---|---|
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | berav | berav |
| Îzafe | berava | beravên |
| Çemandî | beravê | beravan |
| Nîşandera çemandî | wê beravê | wan beravan |
| Bangkirin | beravê | beravino |
| Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | beravek | beravin |
| Îzafe | beraveke | beravine |
| Çemandî | beravekê | beravinan |
berav mê
- Cihê li ber yan li nêzî avê.
- Derav, lêvav.[Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
Bi alfabeyên din
[biguhêre]Herwiha
[biguhêre]Bide ber
[biguhêre]Jê
[biguhêre]Etîmolojî
[biguhêre]Werger
[biguhêre]- Afrîkansî: kus → af, oewer → af
- Albanî: breg → sq, bregdet → sq
- Almanî: Küste → de m, Rand → de n, Ufer → de nt, Küstenland → de, Strand → de n, ?Gestade → de m
- Bulgarî: морски бряг (morski brjat), крайбрежие (krajbrežie)
- Çekî: pobřeží → cs nt, břeh → cs n
- Çînî:
- Danmarkî: bred → da, kyst → da
- Endonezyayî: pantai → id
- Erebî: ساحل → ar, شاطئ → ar, تلة, هبوط تلة, ?الصلبة, ?الصـلبي, ?الصلبیة, ?حجر المسن
- Ermenî: ափ → hy (apʻ)
- Esperantoyî: marbordo → eo
- Estonî: rand → et, rannik
- Farisî: ساحل → fa, کرانه → fa, کنار دریا → fa, ساحل → fa (sāhel), دریاکنار → fa (daryā-kanār), رنگ شنی, کنار آب, موج آب, لب آب
- Ferî: strond
- Fînî: merenrannikko, rannikko → fi
- Fransî: côte → fr m
- Frîsî: igge
- Gaelîka skotî: cladach n
- Gurcî: ნაპირი (naṗiri), ზღვის პირი (zghvis piri)
- Hindî: सीमा (sīmā), कनारा (kanāra), तट (tat.a), समुद्रतट (samudra-tat.a), सागरतट (sāgara-tat.a)
- Holendî: kust → nl, kustlijn → nl, zeekant → nl, zeekust → nl
- Îbranî: שְׂפַת הַיָּם, חוֹף יָם → he, חוֹף → he
- Îngilîziya kevn: sæ-rima
- Îngilîzî: coast → en, shore → en, beach → en, strand → en, seaside → en, littoral → en, seaboard → en, seacoast → en, seashore → en, bank → en, ?batch → en, ?rivage → en, ?river bank → en, ?river-side, ?sea-coast, ?sea-shore, ?sea-side, ?strand line → en, ?water-front, ?waterside → en
- Îrlendî: cósta
- Îtalî: costa → it, costiera → it, litorale → it
- Îzlendî: strönd → is
- Japonî: 海岸 (かいがん, kaigan)
- Katalanî: costa → ca m
- Koreyî: 연안 (yŏnan), 해안 (hae'an)
- Latînî: limbus, ora → la, orarius → la, acta → la, litus → la
- Lîtwanî: krasts, piekraste, pajūris
- Mecarî: part → hu, partvidék → hu, tengerpart → hu
- Mongolî: тэнгисийн эрэг (tengisijn ereg), хаялга (chajalga), далайн эрэг (dalajn ėrėg), далайн хевее (dalajn chevee)
- Norwecî: kyst → no
- Oygurî: déngiz yaqisi
- Papyamentoyî: kanto, kantu, kosta
- Polonî: brzeg → pl, wybrzeże → pl, zjazd → pl, tor bobslejowy
- Portugalî: costa → pt, beira → pt
- Romanyayî: coastă → ro, țărm de mare, coborâre la vale, liman → ro, mal → ro, limită → ro, hotar → ro
- Rusî: морской берег (mórskoj béreg), побережье (poberéžje)
- Sirboxirwatî: obala → sh m
- Sirboxirwatî: obala → sh
- Sirboxirwatî:
- Slovakî: klesajúci, morský breh, nezaberajúci, plávať pozdĺž pobrežia, pobrežie, pobrežie mora, stúpajúci
- Spanî: costa → es m, litoral → es n
- {{g|ku|Sranan]]: syoro, watrasey, [[sekanti}}
- Swahîlî: pwani → sw, ufuko, mapwa, mapwaji
- Swêdî: gräns mot hav, kust → sv, strand → sv
- Tagalogî: pampang, baybayin → tl
- Tayî: ชายฝั่ง (chaai-fàng), ทางลาดเอียง (taang lâat-iang)
- Tirkî: sahil → tr, deniz kenarı, deniz kıyısı, kıyı → tr, kızak için uygun yokuş, kızakla yokuştan kayma, yaka → tr, çay önü, kıran → tr, yalı → tr
- Urdûyî: کنارہ (kanāra), تٹ (tat.a), ساگرتٹ (sāgrtṭ) (sāgara-tat.a)
- Ûkraynî: побережжя (poberéžžja)
- Viyetnamî: bờ biển → vi, đường lao, sự lao xuống, sự lao dốc
- Weylsî: arfordir → cy, goror, mordir
- Yidîşî: breg (breg)
- Yûnanî: ακρογιαλιά → el m (akrogialiá) (akrogialiá), γιαλός → el n (gialós) (gialós), ακτή → el m (aktí) (aktē), παραλία → el m (paralía) (paralía)