Çavkaniya dav bibîne

Mafên te bo vê rûpelê biguhêre tune ye ji bo vê sedemê:

Your IP address is in a range that has been blocked on all Wikimedia Foundation wikis.

The block was made by ‪Hasley‬. The reason given is Open proxy/Webhost: See the help page if you are affected: .

Start of block: 16:21, 18 kanûna pêşîn 2022
Expiry of block: 16:21, 18 kanûna pêşîn 2025

Your current IP address is 62.210.136.28. The blocked range is 62.210.0.0/16.

Please include all above details in any queries you make. If you believe you were blocked by mistake, you can find additional information and instructions in the No open proxies global policy.

Otherwise, to discuss the block please post a request for review on Meta-Wiki. You could also send an email to the stewards VRT queue at stewards@wikimedia.org including all above details.

Tu dikarî li çavkaniya vê rûpelê binêrî û wê kopî bikî.

== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-IPA}}
* Jihevqetandin: dav

=== Navdêr 1 ===
{{navdêr|ku|z=m}}
# tiştê [[zirav]] û [[dirêj]] <br>(wek [[ben]], [[dezî]], [[ta]], [[mû]])
#: '''''Davek''' dezî lê [[alandin|aland]].''
#: ''Çend '''davên''' giyayî jê kirin.''

==== Ji wêjeya klasîk ====
* {{jêder|ku|{{Jêgirtin/Melayê Cizîrî/Dîwana Melayê Cizirî}}|jêgirtin=Mulkê xeten textê xeta</br>Dil bendê '''dava''' zulfekê</br>Keftî kemenda ulfekê}}

==== Herwiha ====
* [[dab]]
* [[daf]]
* [[daw]]

==== Etîmolojî ====
Ji {{ji|ira-pro||-}} *''da-'' ([[girê]] dan, [[bestin]]) > *''damE-'', [[hevreh]]a farisî {{g|fa|دام}} / (dam), zazakî [[dam]] / [[dami|dame]], soranî {{g|ckb|داو}} / [[daw]]

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|sq}}: {{W+|sq|fill|m}}, {{W+|sq|pe|m}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|Faden|m}}, {{W+|de|Garn|n}}, {{W+|de|Zwirn|m}}, {{W+|de|Fallstrick|m|guman=erê}}
* {{Z|cs}}: {{W+|cs|nit|f}}, {{W+|cs|vlákno|n}}
* {{Z|zh}}: [[線]] (xiàn)
* {{Z|ar}}: [[خيط]] (xeyidh)
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|lanka}}, {{W+|fi|rihma}}, {{W+|fi|kuitu}}, {{W+|fi|säie}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|fil|m}}
* {{Z|nl}}: {{W+|nl|draad|m}}, {{W+|nl|garen|n}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|thread}}, {{W+|en|string}}, {{W+|en|fiber}}, {{W+|en|entanglement|guman=erê}}, {{W+|en|spring-cleaning|guman=erê}}, {{W+|en|springe|guman=erê}}, {{W+|en|trepan|guman=erê}}, {{W+|en|fil|guman=erê}},  {{W+|en|strip|guman=erê}}
* {{Z|it}}: {{W-|it|filo#Italian|m}}
* {{Z|ja}}: {{W+|ja|糸|tr=いと, ito}}
* {{Z|ko}}: [[실]] (sil)
* {{Z|hu}}: {{W+|hu|cérna}}
* {{Z|pt}}: {{W+|pt|fio|m}}
* {{Z|ro}}: {{W+|ro|aţă}}, {{W+|ro|tort}}, {{W+|ro|fir}}
* {{Z|ru}}: [[нить]] (nit’)
* {{Z|sh}}: {{W+|sh|nit|f}}
* {{Z|es}}: {{W+|es|hilo|m}}
* {{Z|sv}}: {{W+|sv|tråd}}
* {{Z|te}}: [[దారము]] (daaramu)
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|tire}}
{{werger-bin}}

=== Navdêr 2 ===
{{navdêr|ku|z=m}}
# [[xefik]], [[dek]], [[tepik]], <br>[[asteng]]a li ber kesekî yan tiştekî hatiye [[danîn]] daku [[ketin|bikeviyê]] û bêt [[girtin]])
#: '''''dav''' li ber kewan [[venan]]''

==== Herwiha ====
* [[dab]]
* [[daf]]
* [[daw]]

==== Jê ====
* [[dav vedan]]

==== Etîmolojî ====
Ji {{ji|ine-pro|ku|-}} *[[deh₁-]] ([[girê]] dan), {{ji|ira-pro||-}} *''daH-'' ([[girê]] dan, [[bestin]]) > *''damE-'', [[hevreh]]a farisî {{g|fa|دام}} / (dam), zazakî [[dam]] / [[dami]], soranî {{g|ckb|داو}} / [[daw]], avestayî ''da-'' (girê dan), pehlewî ''damg-'' (dav, xefik), sanskrîtî [[द्यति]] (dyeti: girê dan), yûnanî [[δέω]] (dêo: girê dan)

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|Falle|f}}
* {{Z|eu}}: {{W-|eu|zailtasun}}
* {{Z|da}}: {{W-|da|fælde}}, {{W-|da|faldgrub}}
* {{Z|eo}}: {{W-|eo|kaptilo}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|ansa}}, {{W+|fi|loukku}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|piège}}
* {{Z|nl}}: {{W+|nl|slag}}, {{W+|nl|val}}, {{W+|nl|valstrik}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|pitfall}}, {{W+|en|booby-trap}}, {{W+|en|snare}}, {{W+|en|trap}}
* {{Z|it}}: {{W+|it|tranello}}
* {{Z|ca}}: {{W+|ca|perill}}
* {{Z|la}}: {{W-|la|casses}}
* {{Z|yua}}: {{W-|yua|peets’}}
* {{Z|hu}}: {{W+|hu|csapda}}
* {{Z|pap}}: {{W-|pap|trampa}}
* {{Z|pt}}: {{W+|pt|alçapão}}, {{W+|pt|armadilha}}, {{W+|pt|cilada}}
* {{Z|srn}}: {{W-|srn|trapu}}
* {{Z|sk}}: {{W+|sk|nehoda}}
* {{Z|sv}}: {{W+|sv|fallgrop}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|tuzak}}
* {{Z|cy}}: {{W-|cy|pydew maglu}}
{{werger-bin}}

=== Formeke lêkerê ===
{{lêker|ku|form=erê}}
# [[dema borî]] ji lêkera '''[[dan ve]]'''

== {{ziman|da}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|da}}
# {{mijar|da|silavkirin}} {{g|ku|merheba}}, {{g|ku|silav}}

=== Çavkanî ===
{{rûpela wergerê|da|silav}}

== {{ziman|tr}} ==

==== Navdêr ====
{{navdêr|tr}}
# çeşîdek zebraya Afrîkayê

Şablonên ku li ser vê rûpelê tên bikaranîn:

Vegere dav.

Ji "https://ku.wiktionary.org/wiki/dav" hatiye standin.