Çavkaniya tûfiringî bibîne

Mafên te bo vê rûpelê biguhêre tune ye ji bo vê sedemê:

Your IP address is in a range that has been blocked on all Wikimedia Foundation wikis.

The block was made by ‪Hasley‬. The reason given is Open proxy/Webhost: See the help page if you are affected: .

Start of block: 16:21, 18 kanûna pêşîn 2022
Expiry of block: 16:21, 18 kanûna pêşîn 2025

Your current IP address is 62.210.136.28. The blocked range is 62.210.0.0/16.

Please include all above details in any queries you make. If you believe you were blocked by mistake, you can find additional information and instructions in the No open proxies global policy.

Otherwise, to discuss the block please post a request for review on Meta-Wiki. You could also send an email to the stewards VRT queue at stewards@wikimedia.org including all above details.

Tu dikarî li çavkaniya vê rûpelê binêrî û wê kopî bikî.

== {{ziman|ku}} ==

=== Navdêr ===
{{ku-tewîn-nav|tûfiringî|mê}}
[[Wêne:Strawberries picked.jpg|thumb|Tûfiringî [[çinîn|Çiniyayî]].]]
{{navdêr|ku|z=m}}
# [[tûerd|Tûerd]], [[çîlek]], <br>[[cûn]]ek [[mêwe]]yên [[sor]] û [[şîrîn]] yan [[tirş]] in <br>([[şibîn|dişibin]] [[tû]]yan lê bi [[terraş]]an ve [[şên]] dibin.
#* {{bêmînak|ku}}

==== Herwiha ====
* [[tûferengî]]
* [[tûfirengî]]
* [[tûfrengî]]
* [[tûfringî]]
* [[tûtfrengî]]

==== Etîmolojî ====
Ji {{qertaf|ku|tû|firingî}}.

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|abe}}: {{W-|abe|mskikoimins}}
* {{Z|ab}}: {{W-|ab|аҵыҵындра|sc=Cyrl}}
* {{Z|af}}: {{W+|af|aarbei}}
* {{Z|sq}}: {{W+|sq|dredhëz|m}}, {{W+|sq|luleshtrydhe|n}}, {{W-|sq|manë toke|m}}
* {{Z|ale}}: {{W-|ale|tuzaangas|p}}
* {{Z|gmw-ecg}}: {{W-|gmw-ecg|Arbeer|m}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|Erdbeere|m}}
*: {{Z|gmw-cfr}}: {{W-|gmw-cfr|Erbel|m}}
* {{Z|am}}: {{W-|am|እንጆሪ}}
* {{Z|aii}}: {{W-|aii|ܦ̮ܪܵܒ݂ܠܵܐ|tr=frawla|n}}, {{W-|aii|ܟ̰ܸܠܲܝܩܵܐ|tr=čillayqa|n}}
* {{Z|rup}}: {{W-|rup|cãpsheanã|m}}
* {{Z|ast}}: {{W+|ast|fresa|m}}
* {{Z|atj}}: {{W-|atj|otehiminan}}
* {{Z|ain}}: {{W-|ain|エマゥリ|tr=emawri}}
* {{Z|az}}: {{W-|az|çiyələyi}}, {{W+|az|çiyələk}}
* {{Z|eu}}: {{W-|eu|marrubi}}
* {{Z|be}}: {{W-|be|суні́ца|m}}, {{W-|be|клубні́ца|m}} ; {{W-|be|труска́ўка|m}}
* {{Z|bn}}: {{W-|bn|স্ট্রবেরি}}
* {{Z|bg}}: {{W+|bg|я́года|m}}
* {{Z|my}}: {{W+|my|စတော်ဘယ်ရီ|sc=Mymr}}
* {{Z|bua}}: {{W-|bua|гүлзөөргэнэ}}, {{W-|bua|зэдэгэнэ}}
* {{Z|cs}}: {{W+|cs|jahoda|m}}
* {{Z|chr}}: {{W-|chr|ᎠᏅ}}
* {{Z|ny}}: {{W-|ny|sitiroberi}}
* {{Z|zh}}:
*: {{Z|yue}}: {{W-|yue|士多啤梨|tr=si6 do1 be1 lei2}}, {{W-|yue|草莓|tr=cou2 mui4-2; cou2 mui4}}
*: {{Z|hak}}: {{W-|hak|草莓|tr=chhó-mòi}}
*: {{Z|cmn}}: {{W+|cmn|草莓|tr=cǎoméi}}
*: {{Z|nan}}: {{W+|nan|草莓|tr=chháu-m̂}}, {{W-|nan|莓仔|tr=m̂-á}}, {{W-|nan|虎莓|tr=hó͘-m̂}}
* {{Z|da}}: {{W+|da|jordbær|nt}}
* {{Z|ovd}}: {{W-|ovd|juordgubb|n}}
* {{Z|id}}: {{W+|id|arbei}}, {{W+|id|buah arbei}}, {{W+|id|stroberi}}
* Inuktitut:
*: {{Z|iu}}: {{W-|iu|akpiujak}}
* {{Z|ar}}: {{W-|ar|فَرَاوِلَة|m}}, {{W-|ar|فِرِيز|n}}, {{W-|ar|تُوت اَلْأَرْض|n}}
*: {{Z|arz}}: {{W-|arz|فراولة|tr=faráwla}}
*: {{Z|acw}}: {{W-|acw|فراولة|m|tr=farāwla}}
*: {{Z|acm}}: {{W-|acm|چليقه|n|tr=čillēqa}}, {{W-|ary|چلكه|tr=čilka}}
*: {{Z|ary}}: {{W-|ary|فريز|n|tr=frīz}}, {{W-|ary|توت|tr=tūt}}
*: {{Z|ajp}}: {{W-|ajp|توت الأرض|tr=tūt il-ʔarḍ}}
* {{Z|hy}}: {{W+|hy|ելակ}}, {{W+|hy|մորի}}
* {{Z|eo}}: {{W+|eo|frago}}
* {{Z|et}}: {{W+|et|maasikas}}, {{W-|et|maasikmari}}
* {{Z|fa}}: {{W+|fa|توت فرنگی|tr=tut farangi}}, {{W+|fa|چیالک|tr=čiyâlak}}
* {{Z|fo}}: {{W-|fo|jarðber|nt}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|mansikka}}
* {{Z|vls}}: {{W-|vls|freze|m}}
* {{Z|sac}}: {{W-|sac|têhimini}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|fraise|m}}
* {{Z|fur}}: {{W-|fur|freule|m}}
* {{Z|fy}}: {{W-|fy|ierdbei|g}}
* {{Z|gd}}: {{W-|gd|sùbh-làir|n}}
* {{Z|gl}}: {{W+|gl|amorodo|n}}, {{W+|gl|amorogo|n}}, {{W+|gl|morango|n}}, {{W+|gl|morote|n}}
* {{Z|gu}}: {{W-|gu|સ્ટ્રોબેરી|m}}
* {{Z|ka}}: {{W-|ka|მარწყვი}}, {{W-|ka|ხენდრო}}
* {{Z|hur}}: {{W-|hur|schí:ya}}
* {{Z|haw}}: {{W-|haw|ʻōhelo papa}}
* {{Z|hi}}: {{W-|hi|स्ट्रॉबेरी}}, {{W-|hi|हिसाल}}
* {{Z|nl}}: {{W+|nl|aardbei|m}}
* {{Z|hrx}}: {{W-|hrx|Äerdbeer|m}}
* {{Z|he}}: {{W+|he|תּוּת שָׂדֶה|n|tr=tuth sađéh}}
* {{Z|io}}: {{W+|io|frago}}
* {{Z|ang}}: {{W-|ang|strēawberġe|m}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|strawberry}}
* {{Z|ga}}: {{W-|ga|sú talún|m}}
* {{Z|it}}: {{W+|it|fragola|m}}
* {{Z|is}}: {{W+|is|jarðarber|nt}}
* {{Z|ja}}: {{W+|ja|イチゴ|tr=ichigo|sc=Jpan}}, {{W+|ja|苺|tr=いちご, ichigo|sc=Jpan}}, {{W+|ja|ストロベリー|tr=sutoroberī|sc=Jpan}}
* {{Z|kl}}: {{W-|kl|jordbæri}}
* {{Z|kn}}: {{W-|kn|ಸ್ಟ್ರಾಬೆರಿ|sc=Knda}}
* {{Z|ca}}: {{W+|ca|maduixa|m}}, {{W+|ca|fraula|m}}
* {{Z|qu}}: {{W-|qu|montepukuy}}, {{W-|qu|phurutilla}}
* {{Z|ky}}: {{W+|ky|кулпунай}}
* {{Z|si}}: {{W-|si|ස්ට්රෝබෙරි|sc=Sinh}}
* {{Z|rw}}: {{W-|rw|inkere}}
* {{Z|ko}}: {{W+|ko|딸기}}
* {{Z|kw}}: {{W-|kw|sevien|m}}
* {{Z|mfe}}: {{W-|mfe|frez}}
* {{Z|crs}}: {{W-|crs|frez}}
* {{Z|cr}}: {{W-|cr|ᐅᑌᐦᐃᒥᐣ|sc=Cans}}, {{W-|cr|ᒥᑌᐦᐃᒥᐣ|cinanimate}}
* {{Z|lad}}: {{W-|lad|freza}}, {{W-|lad|frangula}}
* {{Z|ltg}}: {{W-|ltg|zemneica|m}}
* {{Z|la}}: {{W-|la|frāgum|nt}}
* {{Z|lv}}: {{W+|lv|zemene|m}}
* {{Z|lo}}: {{W-|lo|ໝາກສະຕໍເບີຣີ}}
* {{Z|lt}}: {{W-|lt|žemuogė|m}}, {{W+|lt|braškė|m}}
* {{Z|liv}}: {{W-|liv|mõtsāmōškõz}}, {{W-|liv|mōškõz}}
* {{Z|lmo}}: {{W-|lmo|magiostra}}
* {{Z|lb}}: {{W+|lb|Äerdbier|m}}
* {{Z|mhn}}: {{W-|mhn|eaper|nt}}
* {{Z|mk}}: {{W-|mk|ја́года|m}}
* {{Z|mg}}: {{W+|mg|frezy}}
* {{Z|ml}}: {{W-|ml|ഞാവല്‍ പഴം}}
* {{Z|pqm}}: {{W-|pqm|pskihqimins}}
* {{Z|ms}}: {{W-|ms|strawberi}}
* {{Z|mt}}: {{W-|mt|frawla|m}}
* {{Z|gv}}: {{W-|gv|soo thallooin|n}}
* {{Z|mi}}: {{W+|mi|rōpere}}
* {{Z|mr}}: {{W-|mr|स्ट्रॉबेरी}}
* {{Z|hu}}: {{W+|hu|eper}}, {{W+|hu|földi eper}}, {{W+|hu|szamóca}}
* {{Z|xmf}}: {{W-|xmf|ციმუა}}, {{W-|xmf|ციმუა}}
* {{Z|mia}}: {{W-|mia|ateehimini}}
* {{Z|mic}}: {{W-|mic|atuomgomin|in}}
* {{Z|moh}}: {{W-|moh|ken'niiohontésha}}
* {{Z|mn}}: {{W+|mn|гүзээлзгэнэ|sc=Cyrl}}
* {{Z|nv}}: {{W-|nv|dah woozh}}
* {{Z|nds}}: {{W-|nds|Eerbeer|m}}
* {{Z|nrf}}: {{W-|nrf|frâse|m}}
* {{Z|no}}:
*: {{Z|nb}}: {{W+|nb|jordbær|nt}}
*: {{Z|nn}}: {{W-|nn|jordbær|nt}}
* {{Z|oj}}: {{W-|oj|ode'imin}}
* {{Z|oc}}: {{W+|oc|majofa|m}}, {{W+|oc|fraga|m}}
* {{Z|ota}}: {{W-|ota|چیلك}}
* {{Z|ug}}: {{W-|ug|بۆلجۈرگەن}}
* {{Z|uz}}: {{W+|uz|qulupnay}}
* {{Z|pdt}}: {{W-|pdt|Ieedbäa|m}}
* {{Z|pl}}: {{W+|pl|truskawka|m}}, {{W+|pl|poziomka|m}}
* {{Z|pt}}: {{W+|pt|morango|n}}
* {{Z|kk}}: {{W-|kk|құлпынай}}, {{W-|kk|бүлдірген}}, {{W-|kk|қойбүлдірген}}
* {{Z|rm}}: {{W-|rm|fraja|m}}, {{W-|rm|fraia|m}}, {{W-|rm|freja|m}}, {{W-|rm|farbun|n}}
* {{Z|ro}}: {{W+|ro|căpșună|m}}
* {{Z|ru}}: {{W+|ru|земляни́ка|m}}, {{W+|ru|клубни́ка|m}}
* {{Z|se}}: {{W-|se|eanamuorji}}
* {{Z|sc}}: {{W-|sc|fràgula|m}}, {{W-|sc|fràula|m}}
* {{Z|sd}}: {{W+|sd|فرنگي توت|tr=farangi tut|sc=sd-Arab}}
* {{Z|sh}}:
*: Kirîlî: {{W-|sh|јагода|m|sc=Cyrl}}
*: Latînî: {{W+|sh|jagoda|m}}
* {{Z|sk}}: {{W+|sk|jahoda|m}}
* {{Z|sl}}: {{W+|sl|jagoda|m}}
* {{Z|so}}: {{W-|so|miroyaryar oo macaan}}
* Sorbî:
*: {{Z|dsb}}: {{W-|dsb|słynica|m}}
*: {{Z|hsb}}: {{W-|hsb|truskalca|m}}
* {{Z|st}}: {{W-|st|menokotshwai}}, {{W-|st|monokotshwai}}
* {{Z|es}}: {{W+|es|fresa|m}}, {{W+|es|frutilla|m}}
* {{Z|sva}}: {{W-|sva|ბა̈სყ}}
* {{Z|sw}}: {{W-|sw|strouberi}}
* {{Z|sv}}: {{W+|sv|jordgubbe|g}}
* {{Z|tg}}: {{W+|tg|тути заминӣ|sc=Cyrl}}
* {{Z|tl}}: {{W+|tl|presa}}
* {{Z|ta}}: {{W+|ta|செம்புற்றுப்பழம்}}, {{W-|ta|ஸ்ட்ராபெரி}}
* {{Z|th}}: {{W+|th|สตรอว์เบอร์รี่}}
* {{Z|te}}: {{W-|te|స్ట్రాబెర్రీ|sc=Telu}}
* {{Z|crh}}: {{W-|crh|джилек}}
* {{Z|tet}}: {{W-|tet|morangu}}
* {{Z|ti}}: {{W-|ti|ፍራጎላ}}, {{W-|ti|ፍራውለ}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|çilek}}
* {{Z|bo}}: {{W-|bo|རྩྭ་འབྲུམ་བུ}}
* {{Z|to}}: {{W-|to|sitolōpeli}}
* {{Z|unm}}: {{W-|unm|wtèhim}}, {{W-|unm|tèhim}}
* {{Z|ur}}: {{W-|ur|سٹرابیری|tr=sṭrāberī|sc=ur-Arab}}
* {{Z|uk}}: {{W-|uk|суни́ця|m}}, {{W+|uk|полуни́ця|m}}, {{W-|uk|тру́скавка|m}}
* {{Z|uum}}: {{W-|uum|җелек}}
* {{Z|vi}}: {{W+|vi|dâu tây}}
* {{Z|vo}}: {{W+|vo|frag}}, {{W-|vo|talabäl}}
* {{Z|cy}}: {{W+|cy|mefusen|m}}
* {{Z|km}}: {{W-|km|ហ្វ្រ៊ែហ្ស៍|tr=hvrêhs|sc=Khmr}}, {{W-|km|ស្ត្របឺរី|tr=strâbœri|sc=Khmr}}
* {{Z|yi}}: {{W-|yi|טרוסקאַפֿקע|sc=Hebr}}
* {{Z|yur}}: {{W-|yur|kwescheen}}
* {{Z|el}}: {{W+|el|φράουλα|m}}, {{W+|el|χαμοκέρασο|nt}}
* {{Z|za}}: {{W-|za|makdumh}}, {{W-|za|lwgdumh}}
* {{Z|zu}}: {{W-|zu|trobheli}}

{{werger-bin}}

:{{werger çavkanî|en|strawberry|beş=Ev qismê Wergerê|oldid=76032509}}



{{mijar|ku|fêkî}}

Şablonên ku li ser vê rûpelê tên bikaranîn:

Vegere tûfiringî.

Ji "https://ku.wiktionary.org/wiki/tûfiringî" hatiye standin.