[go: up one dir, main page]

Vai al contenuto

Vera Farmiga

Da Wikiquote, aforismi e citazioni in libertà.
Vera Farmiga nel 2010

Vera Farmiga (1973 – vivente), attrice statunitense.

Citazioni di Vera Farmiga

[modifica]
  • Ho sempre creduto che se sei rigorosa nelle tue idee, non sono le battute che dici ad essere importanti - è ciò che esiste tra le battute. Quello che mi spinge di più è quella chiarezza di concetto, ciò che non viene detto.
I've always believed that if you are precise in your thoughts, it's not the lines you say that are important – it's what exists between the lines. What I'm compelled by most is that transparency of thought, what is left unspoken.[1]
  • La ricerca più grande di tutte quando faccio un personaggio è l'autoesame. Ti guardi e ti chiedi: "In che modo sono simile a questa persona e in che modo sono diversa?"
The biggest research of all when I do a character is self-examination. You look at yourself and you ask, 'How am I similar to this person and how am I different?'[2]
  • Penso che la cosa peggiore che possa capitare a un buon attore sia la fama. La ribalta è un posto complicato, perché non si può credere a quello che sta succedendo intorno a te. Si smette di osservare. Si smette di percepire. Si smette di accrescere, e ci si isola. Il nostro dovere come attori è quello di rimanere sensibili e curiosi. La fama complica tutto ciò.
I think the worst thing that can happen to a good actor is fame. The limelight is a tricky place, because you can’t believe what’s going on around you. You stop observing. You stop perceiving. You stop extending yourself, and you become isolated. Our duty as actors is to remain compassionate and curious. Fame complicates all that.[3]

Note

[modifica]
  1. (EN) Citato in Elizabeth Day, Vera Farmiga: 'I demand a lot from myself', theguardian.com, 27 Marzo 2011.
  2. (EN) Dall'intervista Vera Farmiga's Unforgettable Role , parade.com, 6 novembre 2008.
  3. (EN) Citato in Lynn Hirschberg, A Film of One’s Own, nytimes.com, 3 settembre 2006.

Filmografia

[modifica]

Altri progetti

[modifica]