part
Kiejtés
- IPA: [ ˈpɒrt]
Főnév
part
- földnek, ill. a vízmedernek a víz szintje fölé emelkedő része , ami a vizet behatárolja.
- folyó, patak, tó, tenger, óceán széle.
- Általán, bizonyos mélység vagy lapály, különösebben folyó, tó, tenger mellett emelkedő magasság, mely némi színvonalban húzódik el; különbözik tőle a dudorú domb, buczka; a nagyobb magasságu emelkedéseket pedig halom-nak, hegy-nek mondjuk.
- Árok partja, csatorna partja, mely az árok, csatorna medre fölé emelkedik. Part bármely kiásott földnek felhányt részén. Tavak, folyók, tengerek partjai; Tisza, Duna partja; Balaton partja, melyek az illető vizek szélein emelkednek. Lassú víz partot mos. (Km.). Part alja, part ürege, oldala. Part málya v. málja v. mallyja, am. ürege, oduja, padmalya. [1]
Etimológia
Az olasz porto szóból.
Fordítások
Tartalom
tengerpart
Ragozás
| eset/szám | egyes szám | többes szám |
|---|---|---|
| alanyeset | part | partok |
| tárgyeset | partot | partokat |
| részes eset | partnak | partoknak |
| -val/-vel | parttal | partokkal |
| -ért | partért | partokért |
| -vá/-vé | parttá | partokká |
| -ig | partig | partokig |
| -ként | partként | partokként |
| -ul/-ül | - | - |
| -ban/-ben | partban | partokban |
| -on/-en/-ön | parton | partokon |
| -nál/-nél | partnál | partoknál |
| -ba/-be | partba | partokba |
| -ra/-re | partra | partokra |
| -hoz/-hez/-höz | parthoz | partokhoz |
| -ból/-ből | partból | partokból |
| -ról/-ről | partról | partokról |
| -tól/-től | parttól | partoktól |
| birtokos | egy birtok | több birtok |
|---|---|---|
| az én | partom | partjaim |
| a te | partod | partjaid |
| az ő/ön/maga az önök/maguk |
partja | partjai |
| a mi | partunk | partjaink |
| a ti | partotok | partjaitok |
| az ő | partjuk | partjaik |
Származékok
- (összetételek): folyópart, homokpart, óceánpart, partalakulás, partépítés, parterősítés, partdobás, partfal, partfürdő, partjelző, partőr, partrészlet, partvédelem, partvidék, partvonal, patakpart, rakpart, rakodópart, tengerpart, tópart, vízpart
Kiejtés
Főnév
part (tsz. parts)
Ige
part (alapjelen, egyes szám harmadik személy parts, folyamatos melléknévi igenév parting, második és harmadik alakja parted)
- elbúcsúzik
- elválaszt
- feloszlik
- kettéoszt
- szétválaszt
- szétválik[2]
- 1953, Theodore Sturgeon, More Than Human, part 1:
- "The air was heavy and sweet; it lay upon lips until they parted, pressed them until they smiled, entered boldly to beat in the throat like a second heart."
- 1953, Theodore Sturgeon, More Than Human, part 1:
Jegyzetek
- ↑ osnyelv.hu/html/ Czuczor-Fogarasi
- ↑ Több mint emberi F. Nagy Piroska fordításában
Kiejtés
- IPA: /paʁ/
Főnév
part nn (plural parts)