Jelszó: Kölök nem dedós

Jelszó: Kölök nem dedós (Codename: Kids Next Door)
Műfaj	akció, kaland, vígjáték
Alkotó	Tom Warburton
Író	Tom Warburton Mo Willems Andy Rheingold Alison Wilgus
Rendező	Tom Warburton
Hang	Ben Diskin Lauren Tom Dee Bradley Baker Cree Summer Tom Kenny Grey DeLisle Tara Strong Jeff Bennett Maurice LaMarche Jennifer Hale Frank Welker
Zeneszerző	Thomas Chase Steve Rucker
Ország	Amerikai Egyesült Államok
Nyelv	angol
Évadok	6
Epizódok	78
Gyártás
Vezető producer	Tom Warburton Richard Winkler
Részenkénti játékidő	22 perc
Gyártó	Curious Pictures, Cartoon Network Studios
Forgalmazó	Warner Bros. Television Distribution
Sugárzás
Eredeti adó	Cartoon Network
Eredeti sugárzás	2002. december 6. – 2008. január 28.
Első magyar adó	Cartoon Network
Magyar sugárzás	2003. március 26. – 2008. február 14.
Státusz	befejezett
További információk
weboldal IMDb TV.com PORT.hu
Sablon • Wikidata • Segítség

A Jelszó: Kölök nem dedós vagy Rémkölykök (eredeti cím: Codename: Kids Next Door) amerikai televíziós rajzfilmsorozat, amelyet a Cartoon Network Studios, és a Curious Pictures készített.^[1] Amerikában az amerikai Cartoon Network vetítette, Magyarországon pedig a közép- és kelet európai Cartoon Network sugározta.

A sorozat öt tízéves gyereket mutat be, akik arra esküdtek, hogy a gyermekek jólétéért harcolnak mindenütt a világon – azért, hogy megszabaduljanak az összes zsarnok és kellemetlenkedő, jó kedvük útjában álló felnőttől. A Jelszó: Kölök nem dedós című műsorban, a lelkes – ez idáig ügyetlenkedő – tizennégy évesek csatlakoznak a felnőtt-ellenes erőkhöz. Ezek az elvekkel bíró gyerekek azon jogokért harcolnak, hogy élvezhessék az élet örömeit, például a későn kelést és azt, hogy azt ehessenek, amit akarnak. De az állásfoglalás nem elég. Az ifjú csapat teljesen titkos küldetésekbe kezd a gyerekek oldalán. Céljaik eléréséhez fantasztikus, otthon készített technikai eszközöket használnak, például repülő gépeket, vagy katapultokat.

Egyeske

Eszes Okis, a vezető, és az 5-ös szektor feje. Munka(-és küldetés)mániás kopasz srác, barátnője a duci Lizzie. Nem tudni, miért kopasz, és miért hord állandóan napszemüveget. Kopaszságára egyszer utaltak a sorozatban, Ötöske szerint: egyszer nem segítettek valakin, és az lett a következménye. Szereti a veszélyes feladatokat és soha nem hátrál meg.

Ketteske

Dagi P. Gagyika, a csapat feltalálója, elektronikai szakértője és pilótája. Amerikai gyerek, aki mindig rossz viccekkel halmozza el társait. Szerelmes Ötöske gonosz nővérébe.

Hármaska

Kuki Sanban (az epizódokban Cuki vagy Kiki), a japán lány üde folt a csapatban. Igazi kislány, plüssállatokkal alszik, naiv, de örök vidám és optimista. Rendkívül szereti a színes majmokat, és talán Négyeskét is.

Négyeske

Wallabee Beatles (a sorozatban nem igazán említik a nevét, néha Odavág Pindúr) srác, jellemzője: előbb üt, aztán gondolkodik. Robbanékony, pöttöm fiú, szeretné elhódítani Egyeske vezetői helyét, de senki sem veszi komolyan. Szerelmes Hármaskába.

Ötöske

Abigail Lincoln, mindig nyugodt, reálisan gondolkodó afroamerikai lány. Megvan a magához való esze, Egyeske után ő vezethetné a csapatot. Egy nővére van, aki a gonosz oldalon áll. Mindig harmadik személyben beszél.

A Rémkölykök – Z.É.R.Ó. hadművelet (Operation: Z.E.R.O.) a sorozat első tévéfilmje, amelyet 2006-ban mutattak be az Egyesült Államokban. A filmben a Rémkölykök ősellensége, Apa (Father) összefog a műsor többi gonosztevőjével, hogy felélesszék a rég meghalt gazembert, Nagyapát (Grandfather). Nagyapa gonosz, idős emberekből álló zombi hadserege megszállja a gyerekek városát, így az öt főhősnek és a KND egyesület többi tagjának meg kell állítania az öreg gonosztevőt, a hadseregét és Apát is. Időközben érdekes dolgok is kitudódnak, például, hogy Apa és Nagyapa rokona Egyeskének (Numbuh 1), a csapat kopasz, napszemüveget viselő vezetőjének. Ahogy az is hogy, a sokak által nagyra tartott KND hős Nulláska Egyeske apja, valamint Apa testvére és Nagyapa fia. Mint a sorozat minden epizódjának címe, a ZERO cím is rövidítés, ezúttal a Zero Explanation Reveals Origins szókapcsolatot rejti a betűszó. A filmet 2006. augusztus 11-én mutatta be a Cartoon Network.

A magyar változatot a Cartoon Network megbízásából a Mafilm Audio Kft. készítette.

Magyar szöveg: Csörögi István

Hangmérnök: Erdélyi Imre, Gábor Dániel

Rendezőasszisztens és vágó: Majoros Eszter

Gyártásvezető: Sarodi Tamás

Szinkronrendező: Kosztola Tibor

Magyar hangok

• Simonyi Balázs – Egyeske
• Szvetlov Balázs – Ketteske
• Kántor Kitty – Hármaska
• Előd Botond – Négyeske
• Berkes Boglárka – Ötöske
• Agócs Judit – Számítógép
• Bezerédi Zoltán – Fogcsíbész, Verkula Gróf
• Bogdányi Titanilla, Simonyi Piroska – Lizzie
• Forgács Gábor, Kerekes József – Chester

és még sokan mások: Bezerédi Zoltán, Bogdányi Titanilla, Bíró Attila, Breyer Zoltán, Csőre Gábor, Csuha Bori, Dobránszky Zoltán, Faragó András, Forgács Gábor, Gacsal Ádám, Halász Aranka, Harmath Imre, Heisz Krisztián, Kerekes József, Király Attila, Kiss Eszter, Konrád Antal, Kránitz Lajos, Kuthy Patrícia, Moser Károly, Rajkai Zoltán, Sebestyén András, Simonyi Piroska, Szélyes Imre, Szuchy Péter, Talmács Márta, Varga Tamás, Zágoni Zsolt

• Hivatalos oldal
• Jelszó: Kölök nem dedós a PORT.hu-n (magyarul)
• Jelszó: Kölök nem dedós az Internet Movie Database-ben (angolul)
• Jelszó: Kölök nem dedós a Box Office Mojón (angolul)
• Hivatalos weboldal