Gumball csodálatos világa

	Gumball csodálatos világa ; (The Amazing World of Gumball)
Műfaj	szitkom, fantasy, vígjáték, kaland
Alkotó	Ben Bocquelet
Rendező	Mic Graves; Antoine Perez;
Hang	Logan Grove; Kwesi Boakye; Dan Russell; Kyla Rae Kowalewski; Teresa Gallagher;
Zeneszerző	Ben Locket; Neil Myers; Xav Clarke;
Formátum	1080i (HD, 16:9), sztereó
Ország	Egyesült Királyság; Amerikai Egyesült Államok; Írország; Németország;
Nyelv	angol; + magyar (szinkron);
Évadok	6
Epizódok	240 (epizódlista)
	Gyártás
Vezető producer	Ben Bocquelet; Mic Graves; Daniel Lennard; Michael Carrington; Sarah Fell; Patricia Hidalgo;
Producer	Joanna Beresford; Sarah Fell; Ellen Collins;
Részenkénti játékidő	11 perc
Gyártó	Cartoon Network Development Studio Europe
Forgalmazó	Warner Bros. Television Distribution
	Sugárzás
Eredeti adó	Cartoon Network
Eredeti sugárzás	2011. május 3. – 2019. június 24.
Első magyar adó	Cartoon Network
Magyar sugárzás	2011. november 8. – 2019. szeptember 27.
Státusz	befejezett
Korhatár
	További információk
	weboldal; IMDb; TV.com; PORT.hu;
	A Wikimédia Commons tartalmaz Gumball csodálatos világa témájú médiaállományokat.
	Sablon • Wikidata • Segítség

A Gumball csodálatos világa (eredeti cím: The Amazing World of Gumball) 2011 és 2019 között futott, háromszoros Emmy-díjas és kétszeres Tony-díjas brit–amerikai televíziós flash animációs szitkom, amelyet Ben Bocquelet alkotott.^[2]

Az Egyesült Királyságban 2011. május 2-án mutatták be. Magyarországon az első részt 2011. november 8-án vetítették. A műsor főszereplői a Watterson család tagjai: Gumball, Darwin, Anais, Nicole, Richard. A sorozat készítésében közreműködött egy magyar képzőművész, Weigert Miklós is.^[3]

A második évad néhány epizódjában egyszerűen csak Gumballként mondják be a sorozat magyar címét.

Történet

Gumball szülővárosa, Elmore nyugodt kisváros, ahol békés népek laknak, például a gyepet gondozó kaktusz vagy a munkába siető bundás meztelen csiga. És persze itt élnek a történet főszereplői, Wattersonék is: Anais, a négyéves zsenigyerek, akire soha senki nem hallgat, Richard, az apa, aki nem a munka hőse, szemben a Szivárványgyárban robotoló Nicole-lal, az anyukával, valamint Darwin, az aranyhal, aki a család oszlopos tagja lett, amióta lábakat növesztett. A sorozat címadó szereplője Gumball, a kis kék macska pedig a virgonc tizenkét éves gyerekek mindennapjait éli. Lököttsége határtalan optimizmussal párosul, ennek köszönhetően szinte állandó körülötte a zűrzavar.

Szereplők

Hátul Richard, balról jobbra Anais, Gumball, Darwin és Nicole, a háttérben Robinsonék

Bővebben: A Gumball csodálatos világa szereplőinek listája

Főszereplők

Szereplő	Eredeti hang	Magyar hang
Gumball Watterson	Logan Grove (1–3. évad) Jacob Hopkins (3–5. évad) Nicolas Cantu (5–6. évad) Duke Cutler (különkiadás)	Császár András (1–3. évad) Magyar Bálint (énekhang, 1. évad) Zelei Dániel (3–5. évad) Bogdán Gergő (énekhang, 3–5. évad) Berecz Kristóf Uwe (5–6. évad, különkiadás + 2. évad pár újraszinkronizált mondat)
Darwin Watterson	Kwesi Boakye (1–3. évad) Terrell Ransom Jr. (3–5. évad) Donielle T. Hansley Jr. (5–6. évad) Christian J. Simon (6. évad különkiadás)	Straub Norbert (1–3. évad) Szalay Csongor (énekhang, 64. és 142. részben) Berkes Bence (énekhang, 2-6. évad) Straub Martin (3–6. évad) Maszlag Bálint (6. évad pár része, különkiadás + 2. évad pár újraszinkronizált mondat)
Anais Watterson	Kyla Rae Kowalewski	Károlyi Lili
Nicole Watterson	Teresa Gallagher	Vadász Bea (1–2. évad) Mezei Kitty (3–6. évad, különkiadás + 2. évad pár újraszinkronizált mondat)
Richard Watterson	Dan Russell	Seder Gábor (1. évad; 2. évadban visszaemlékezések) Háda János (2–6. évad, különkiadás)

Mellékszereplők

Szereplő	Eredeti hang	Magyar hang
Penny Fitzgerald	Teresa Gallagher	Németh Kriszta Koller Virág (4. évad) Gulás Fanni (5. évad) Gyarmati Laura (6. évad) Vági Viktória (61. és 67. rész) Dögei Éva (132. rész)
Rob	Charles Philipp David Warner (4 részben)	Joó Gábor (2. évad) Fekete Zoltán (3–5. évad) Molnár Kristóf (6. évad) Sörös Miklós (237. rész) Dányi Krisztián (Dr. Rombolóként)
Carrie Krueger	Jessica McDonald	Szabó Zselyke (1. évad) Lamboni Anna (2–6. évad) Molnár Ilona (71. rész) Pekár Adrienn (142. rész) Dögei Éva (147., 150. és 172. rész)
Masami Yoshida		Dögei Éva (1. évad és 164. rész) Szórádi Erika (2–6. évad) Kisfalusi Lehel (62. rész) Pekár Adrienn (91. rész)
Sarah G. Lato		Hermann Lilla (2. évad) Simonyi Réka (3–6. évad)
Rachel Wilson		Lamboni Anna
Molly Collins		Szabó Zselyke (159. rész)
Tobias Wilson	Rupert Degas (1. évad) Hugo Harrison (2–6. évad)	Kossuth Gábor (1–2. évad) Szokol Péter (2–6. évad) Szatmári Attila (25. és 31. rész) Bodrogi Attila (énekhang, 150. rész) Dögei Éva (159. rész) Pál Dániel Máté (207. és 210. rész + 2. évad pár újraszinkronizált mondat)
Banán Joe	Mic Graves	Renácz Zoltán Hám Bertalan (6. évadban pár rész)
Bobert	Kerry Shale	Dányi Krisztián (2–6. évad) Kapácsy Miklós (50., 58. és 128. rész) Berkes Bence (80. rész) Renácz Zoltán (139. rész)
Leslie		Kisfalusi Lehel Czető Roland (5. évadban pár rész) Baráth István (161. rész)
Hector Jötunheim		Faragó András Mihályi Győző (63. és 76. rész) Maday Gábor (182. rész)
Larry Needlemeyer		Potocsny Andor (1. évad) Kisfalusi Lehel (2–4. évad) Czető Roland (5. évad) Molnár Levente (6. évad) Kapácsy Miklós (44., 45. és 57. rész) Gubányi György István (91. rész)
Colin		Bodrogi Attila
Anti	Anthony Hull	Arany Tamás Szatmári Attila (63. rész) Joó Gábor (79. és 82. rész) Mezei Kitty (110. rész)
Alan Keane	Kerry Shale (1. évad) Hugo Harrison (2–6. évad)	Berkes Bence (1–3. évad) Seder Gábor (3–6. évad) Kapácsy Miklós (47. rész) Galbenisz Tomasz (79. rész) Joó Gábor (131. rész)
Idaho	Kerry Shale (1. évad) Hugo Harrison (2–6. évad)	Baráth István (1–2. évad) Bogdán Gergő (2. évad) Pálmai Szabolcs (3. évad) Szokol Péter (4. évad) Rajkai Zoltán (5–6. évad) Bolla Róbert (énekhang, 155. rész)
Carmen	Teresa Gallagher (1. évad) Alix Wilton Regan (2–6. évad)	Bogdányi Titanilla (1. évad) Kiss Erika (2. évadtól) Vadász Bea (125. rész)
Teri	Teresa Gallagher	Csuha Bori (1. évad) Pekár Adrienn (2. évad és 131. rész) Szabó Zselyke (48. és 56. rész) Dögei Éva (125. rész)
Margaret Robinson	Teresa Gallagher	Makay Andrea
Tina Rex	Dan Russell (1. évad) Stefan Ashton Frank (2–6. évad)	Vass Gábor (1. évad) Barabás Kiss Zoltán (2–6. évad) Dögei Éva (159. rész)
Clayton	Max Cazier (2–6. évad) Rupert Degas (17. rész)	Berkes Bence (2. évad) Vincze Gábor Péter (3. évad) Markovics Tamás (5. évad) Seszták Szabolcs (6. évad)
Harry "Ocho" Tootmorsel	Max Cazier	Berkes Bence (43. rész) Katona Zoltán (68. és 71. rész) Joó Gábor (163. rész) Moser Károly (184. rész)
William	Max Cazier	Bolla Róbert
Jamie Russo	Jessica McDonald (1–2. évad) Maria Teresa Creasey (3–6. évad)	Dányi Krisztián (34. rész) Berkes Bence (48. rész) Szatmári Attila (63. rész) Penke Bence (79. rész) Baráth István (90. rész) Szokol Péter (138. rész)
Hot-dog srác	Alex Jordan	Galbenisz Tomasz (3–5. évad) Szabó Andor (6. évad)
Clare Cooper	Naomi McDonald	Dögei Éva Hermann Lilla (164. rész)
Nigel Brown	Lewis MacLeod (1. évad) Steve Furst (2–6. évad)	Kapácsy Miklós (1. évad) Bolla Róbert (2. évad) Németh Gábor (3–6. évad)
Rockwell “Rocky” Robinson	Lewis MacLeod (1. évad) Ben Bocquelet (1. évad) Hugo Harrison (2. évad) Simon Lipkin (3–6. évad)	Joó Gábor (1–2., 4-6. évad) Galbenisz Tomasz (3. évad) Szokol Péter (130. rész)
Russo edző	Dan Russell	Kapácsy Miklós
Patrick Fitzgerald		Posta Victor (1. évad) Sótonyi Gábor (2. évad) Vári Attila (3–4. évad) Molnár Kristóf (6. évad) Bolla Róbert (52. rész) Kapácsy Miklós (76. rész) Sarádi Zsolt (77. rész) Seder Gábor (160. rész)
Marvin Finkleheimer		Kassai Károly (1. évad) Szokol Péter (2. évad) Molnár Kristóf (6. évad) Galbenisz Tomasz (44. rész) Katona Zoltán (119. rész)
Frankie Watterson	Richard "Rich" Fulcher	Forgács Gábor (4. évad) Kapácsy Miklós (5–6. évad)
Joanna Watterson	Sandra Dickinson	Halász Aranka (1. évad) Bessenyei Emma (2. évad) Molnár Zsuzsa (3–5. évad) Réti Szilvia (6. évad) Makay Andrea (86. rész)
Louie Watterson	Shane Rimmer	Forgács Gábor Kassai Károly (121. rész)
Gaylord Robinson	Rupert Degas (1. évad) Stefan Ashton Frank (2–6. évad)	Faragó András (1. évad) Mihályi Győző (2. évad) Forgács Gábor (3–5. évad) Molnár Kristóf (6. évad) Uri István (45. rész) Gardi Tamás (207. rész)
Fánk rendőrfőnök	Lewis MacLeod (1. évad) Dan Russell (2–6. évad)	Kapácsy Miklós Szatmári Attila (8. és 31. rész) Barabás Kiss Zoltán (37. és 39. rész) Joó Gábor (45. és 54. rész) Németh Gábor (62. rész) Maday Gábor (6o. rész) Kassai Károly (83., 101. és 103. rész) Forgács Gábor (112. és 160. rész) Gubányi György István (170. rész) Szokol Péter (175. rész)
Felicity Parham	Sandra Searles Dickinson Teresa Gallagher (77. rész)	Molnár Zsuzsa Vági Viktória (63. rész)
Breki tanár úr	Simon Lipkin	Forgács Gábor (4. évad) Markovics Tamás (6. évad)
Mr. Steve Small	Lewis MacLeod (1. évad) Adam Long (2–6. évad)	Endrédi Máté (1. évad) Bodrogi Attila (2–6. évad) Joó Gábor (175. rész)
Lucy Csimpilla	Lewis MacLeod (1. évad) Hugo Herald-Harrison (2-6. évad)	Magyar Bálint (1. évad) Orosz Helga (2–6. évad) Simonyi Réka (80. rész)

Magyar változat

A szinkront a Turner Broadcasting System megbízásából a BTI Stúdió készítette.

Magyar szöveg: Igarashiné Szabó Adrienn
Rendezőasszisztens: Boba Kinga, Dohy Erika, Király Csaba
Vágó: Zöld Zsófia
Hangmérnök: Blénessy Márk
Gyártásvezető: Bárány Judit, Sarodi Tamás
Szinkronrendező: Kozma Attila, Szalay Éva, Talpas Iván, Mészáros Károly
Cím és stáblista felolvasása: Endrédi Máté (1. évad), Láng Balázs, (2. évadtól) Kassai Károly ("Fogadjunk", "Ütött az óra" epizódoknál)

További magyar hangok

Barabás Kiss Zoltán – kísértet
Baráth István – Billy Parham (91. epizódban), alakzat, Josh, Julius Oppenheimer Jr. (2. hang)
Berecz Kristóf Uwe – Chi Chi
Berkes Bence – Ribbit (énekhang)
Bessenyei Emma – könyvtárosnő (150. epizódban), krokodil asszony (2. évadban), Mrs. Jötunheim, Larry (141. epizódban)
Bodrogi Attila – hamburger rendőr, Pacsi szellem
Bogdán Gergő – Chi Chi (énekhang)
Bolla Róbert – Carmen apja, Banán Bob
Császár András – Festékszóró (126. rész)
Damu Roland – Goblin (132. rész), Manly Warrior (160. rész)
Dányi Krisztián – Dr. Romboló, Julius Oppenheimer Jr. (1. hang), vágólap-ügynök
Fekete Zoltán – Jared Dawson
Fesztbaum Béla – Duci (3. évadban)
Forgács Gábor – Gary, hajtóvadász, Elmore egyetem természettudományi karának dékánja
Galbenisz Tomasz – Billy Parham (77. epizódban), Hank (77. epizódban), Mike
Grúber Zita – iskolaorvos
Gubányi György István – Martin Peaches (85. epizódban), gördeszkaárus, Jeff Benson (85. epizódban), Kip, Mike (144. epizódban)
Háda János – Chi Chi apja
Halász Aranka – könyvtárosnő (105. epizódban)
Hámori Eszter – hexagon hölgy (142. epizódban)
Joó Gábor – Anti-II, Anti-III, Magnó, Wilson Bilson, Billy Parham, szegény fiú, Jeff Benson (124. epizódban)
Kapácsy Miklós – Duci (115. epizódban), Dr. Romboló (131. epizódban), rothadt muffin, Martin Peaches (101. epizódban), II. biztonsági őr (5. évadban), gördeszkás férfi
Kassai Károly – Donald
Kerekes József – kórházi orvos, delfin
Kisfalusi Lehel – Razor, Donald (52. epizódban), Mr. Pepperoni, izgága tudós
Kossuth Gábor – kísértet
Maday Gábor – Hank (143. epizódban), George, Mr. Wilson
Markovics Tamás – Billy Parham (110. epizódban), Jeff Benson (160. epizódban)
Mezei Kitty – Nicole Watterson (3. évadtól), Anti (110. epizódban), hexagon hölgy (66. epizódban), Chi Chi anyja
Mihályi Győző – Mikulás
Molnár Zsuzsa – krokodil asszony (3. évadtól), Betty
Moser Károly – rabló (5. évadtól)
Németh Gábor – Gary (117. epizódban), Hank (103. epizódban), texasi gazda, időjárás-jelentés vezetője
Németh Kriszta – Siciliana Pepperoni, Mrs. Wilson
Orosz Helga – Csimpilla tanárnő (2. évadtól), könyvtárosnő (69. epizódban)
Papucsek Vilmos – Anti-I
Pekár Adrienn – Polly Fitzgerald
Seder Gábor – Anti, Duci (137. epizódban), medve, II. biztonsági őr (2. évadban)
Simonyi Réka – Csimpilla tanárnő (80. epizódban), iskolaorvos (56. epizódban)
Straub Martin – Ribbit
Szabó Zselyke – kórházi ügyintéző,
Szokol Péter – Duci, elfogott kutya, egyik pirítós-klón, rabló (3. évadban)
Zámbori Soma – vágólap-ügynök

Epizódok

Bővebben: A Gumball csodálatos világa epizódjainak listája

Az első évadra összesen 36 szegmens készült el. A sorozatpremierre 2011. szeptember 5-én Angliában került sor, Amerikában 2011. május 3-án volt a premier, a premier epizód Kölcsön lemez visszajár című volt (Angliában és Amerikában ,,The DVD". Az első részt 2 120 000 néző nézte.^[4] A sorozatnak készült egy pilot epizódja Early Reel, de ezt a részt végül nem adták le.

Évad		Epizódok	Eredeti sugárzás		Magyar sugárzás
Évad		Epizódok	Évadpremier	Évadfinálé	Évadpremier	Évadfinálé
	1	36	2011. május 3.	2012. március 13.	2011. november 8.	2012. március 20.
	2	40	2012. augusztus 7.	2013. december 3.	2012. december 18.	2013. december 3.
	3	40	2014. június 5.	2015. augusztus 6.	2014. szeptember 8.	2015. május 5.
	4	40	2015. július 7.	2016. október 27.	2015. október 19.	2016. szeptember 20.
	5	40	2016. szeptember 1.	2017. november 10.	2017. április 17.	2018. január 19.
	6	44	2018. január 5.	2019. június 24.	2018. szeptember 10.	2019. szeptember 27.

Díjak

2011: Annecy International Animated Film Festival, British Academy Children's Awards, Royal Television Society Awards
2012: ASTRA Awards, British Academy Children's Awards, International Emmy Kids Awards
2013: British Academy Children's Awards
2014: Hall of Game Awards
2015: British Academy Children's Awards
2016: British Animation Awards

Gyártási technika

A 2009-től gyártott sorozatban ötvözik a 2D és 3D technológiát, emellett élő képeket is tartalmaz.^[5] Olyan motívumokat is használnak a rajzolásban, amelyeket az anime műfaja alkalmaz.

Jegyzetek

↑ The Amazing World of Gumball. Turner Broadcasting, 2011. szeptember 9. [2013. december 2-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. november 5.)
↑ The Encyclopedia of American Animated Television Shows. Rowman & Littlefield, 27–28. o. (2018. november 11.). ISBN 978-1538103739
↑ Weigert Miklós
↑ Yanan, Travis: Tuesday 05/03/11 Final Cable Ratings. Travis Yanan Watches TV . Blogger, 2011. május 4. (Hozzáférés: 2013. június 26.)
↑ [1]

További információk

Hivatalos weboldal (magyarul)

Gumball csodálatos világa a Facebookon
Gumball csodálatos világa a PORT.hu-n (magyarul)
Gumball csodálatos világa az Internet Movie Database-ben (angolul)
Gumball csodálatos világa a Box Office Mojón (angolul)

Cartoon Network-portál • összefoglaló, színes tartalomajánló lap

[Turner1-1] The Amazing World of Gumball. Turner Broadcasting, 2011. szeptember 9. [2013. december 2-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. november 5.)

[2] The Encyclopedia of American Animated Television Shows. Rowman & Littlefield, 27–28. o. (2018. november 11.). ISBN 978-1538103739

[3] Weigert Miklós

[4] Yanan, Travis: Tuesday 05/03/11 Final Cable Ratings. Travis Yanan Watches TV . Blogger, 2011. május 4. (Hozzáférés: 2013. június 26.)

[5] [1]

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

Gumball csodálatos világa (The Amazing World of Gumball)
Műfaj	szitkom, fantasy, vígjáték, kaland

Alkotó	Ben Bocquelet
Rendező	Mic Graves Antoine Perez
Hang	Logan Grove Kwesi Boakye Dan Russell Kyla Rae Kowalewski Teresa Gallagher
Zeneszerző	Ben Locket Neil Myers Xav Clarke

Formátum	1080i (HD, 16:9), sztereó
Ország	Egyesült Királyság Amerikai Egyesült Államok Írország Németország
Nyelv	angol + magyar (szinkron)
Évadok	6
Epizódok	240 (epizódlista)
Gyártás
Vezető producer	Ben Bocquelet Mic Graves Daniel Lennard Michael Carrington Sarah Fell Patricia Hidalgo
Producer	Joanna Beresford Sarah Fell Ellen Collins
Részenkénti játékidő	11 perc^[1]
Gyártó	Cartoon Network Development Studio Europe
Forgalmazó	Warner Bros. Television Distribution
Sugárzás
Eredeti adó	Cartoon Network
Eredeti sugárzás	2011. május 3. – 2019. június 24.
Első magyar adó	Cartoon Network
Magyar sugárzás	2011. november 8. – 2019. szeptember 27.
Státusz	befejezett
Korhatár
További információk
weboldal IMDb TV.com PORT.hu
A Wikimédia Commons tartalmaz Gumball csodálatos világa témájú médiaállományokat.
Sablon • Wikidata • Segítség