Ugrás a tartalomhoz

vidra

A Wikiszótárból, a nyitott szótárból

Lásd még: Vidra

Magyar

Kiejtés

IPA: [ ˈvidrɒ]

Főnév

vidra

(állattan) A vidraformák (Lutrinae) a menyétfélék családjának egy alcsaládja. A vidrákon látszik, hogy nagyon jól alkalmazkodtak a vízi életmódhoz. Az úszóhártyás láb is ezt mutatja. Főleg halakat, rákokat, kagylókat esznek. Legtöbb fajuk édesvízben él, de van egy-kettő, ami tengerben.

Etimológia

Egy szláv vidra szóból.
Hasonló kölcsönzések más finnugor nyelvekben is előfordulnak, vö. komi вудр, udmurt вудор.

Fordítások

Tartalom

afrikaans: otter (af)
albán: lundër (sq), lundërz (sq), vidër (sq)
angol: otter (en)
arab: ثعلب الماء‎ (ar) hn (ṯʕlb al-māʔ)
azeri: susamuru (az)
baszk: igaraba (eu), urtxakur (eu)
belarusz: выдра (be) nn (vydra)
bolgár: видра (bg) nn (vidra)
breton: dourgi (br) hn
cseroki: ᏥᏯ (chr) (tsiya)
cseh: vydra (cs) nn
dán: odder (da) kn
eszperantó: lutro (eo)
észt: saarmas (et)
felsőszorb: wudra (hsb) nn
feröeri: otur (fo)
finn: saukko (fi)
francia: loutre (fr) nn
friuli: lodre (fur)
nyugati fríz: fiskotter
galiciai: lontra, londra
grúz: წავი (ka) (c̣avi)
görög: βίδρα (el) nn (vídra)
hindi: ऊदबिलाव (hi) (ūd-bilā'o)
holland: otter (nl) hn
indonéz: linsang (id)
ír: dobharchú (ga) hn, madra uisce (ga) hn, dobhrán (ga) hn, cú dobhráin (ga) hn
izlandi: otur (is) hn
japán: (édesvízi) 獺, 川獺 (カワウソ, kawauso), (tengeri) 海獺 (ラッコ, rakko)
katalán: llúdria nn, llúdriga nn
kínai: 水獺 (zh), 水獭 (zh) (shuǐtǎ)
komi zürjén: вудр (vudr)

latin: lutra (la) nn
lengyel: wydra (pl)
lett: ūdrs (lv)
litván: ūdra (lt)
macedón: видра (vídra)
maláj: memerang (ms)
máltai: lutra (mt)
manx: dooarchoo (gv) hn, moddey ushtey (gv) hn
navahó: tábąąstíín (nv)
német: Otter (de) hn
norvég: oter (no)
provanszál: loira
olasz: lontra (it) nn
orosz: выдра (ru) nn (vydra)
óangol: otor (ang) hn
ófelnémet: ottar (goh) hn
ógörög: ἔνυδρις (grc) nn (énudris)
örmény: ջրասամույր (hy) (ǰrasamuyr)
portugál: lontra (pt)
román: lutră (ro), vidră (ro)
romans: ludra (rm) nn
skót gael: dobhar-chù (gd) hn, madadh donn (gd) hn, dòbhran (gd) hn
spanyol: nutria (es) nn, lutria (es) nn
svéd: utter (sv) kn
szerbhorvát: видра (sh) nn, vidra (sh)
szlovák: vydra (sk)
szlovén: vidra (sl) nn
török: su samuru (tr), lutr (tr)
udmurt: вад (udm) (vad), вудор (udm) (vudor)
ukrán: видра (uk) (vydra)
urdu: اودبلاؤ‎ (ur) hn (ūd-bilā'o)
vallon: lote (wa)
walesi: dyfrgi (cy)

További információk

vidra - Értelmező szótár (MEK)
vidra - Etimológiai szótár (UMIL)
vidra - Szótár.net (hu-hu)
vidra - DeepL (hu-de)
vidra - Яндекс (hu-ru)
vidra - Google (hu-en)
vidra - Helyesírási szótár (MTA)
vidra - Wikidata
vidra - Wikipédia (magyar)

Szerbhorvát

Főnév

vidra nn (cirill írás видра)

vidra

Etimológia

Tkp *udro, lásd a litván ūdra szót.

További információk

vidra - Lingea (hr-hu)
vidra - Lingea (sr-hu)
vidra - Hrvatski jezični portal
vidra - Szótár.net (sr-hu)
vidra - Яндекс (hr-ru)
vidra - Wikipédia (horvát)
vidra - Wikipédia (szerb)
vidra - Wikidata
vidra - Wikipédia (szerbhorvát)

Szlovén

Főnév

vidra nn

vidra

További információk

vidra - Lingea (sl-hu)
vidra - Szótár.net (sl-hu)
vidra - Fran
vidra - Lingea (sr-hu)
vidra - Lingea (hr-hu)
vidra - Google (sl-en)
vidra - Яндекс (sl-ru)
vidra - Wikidata
vidra - Wikipédia (szlovén)

A lap eredeti címe: „https://hu.wiktionary.org/w/index.php?title=vidra&oldid=3227696”

Rejtett kategóriák: