A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Kiejtés
Ige
tacher
- bepiszkít
- foltot ejt valamin
Ige
tacher
- (valami) foltot hagy
Visszaható ige
se tacher
- bepiszkítja magát
- (valami) foltos lesz
- bepiszkolódik
Igeragozás
| Francia igeragozás |
|---|
|
tacher ragozása
| főnévi igenév
|
egyszerű
|
tacher
|
| összetett
|
avoir + múlt idejű melléknévi igenév
|
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif
|
egyszerű
|
tachant
/ta.ʃɑ̃/
|
| összetett
|
ayant + múlt idejű melléknévi igenév
|
| múlt idejű melléknévi igenév
|
taché
/ta.ʃe/
|
|
|
egyes szám
|
többes szám
|
| első
|
második
|
harmadik
|
első
|
második
|
harmadik
|
| kijelentő mód
|
je (j’)
|
tu
|
il, elle
|
nous
|
vous
|
ils, elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
jelen idő
|
tache
/taʃ/
|
taches
/taʃ/
|
tache
/taʃ/
|
tachons
/ta.ʃɔ̃/
|
tachez
/ta.ʃe/
|
tachent
/taʃ/
|
| folyamatos múlt
|
tachais
/ta.ʃɛ/
|
tachais
/ta.ʃɛ/
|
tachait
/ta.ʃɛ/
|
tachions
/ta.ʃjɔ̃/
|
tachiez
/ta.ʃje/
|
tachaient
/ta.ʃɛ/
|
| egyszerű múlt
|
tachai
/ta.ʃe/
|
tachas
/ta.ʃa/
|
tacha
/ta.ʃa/
|
tachâmes
/ta.ʃam/
|
tachâtes
/ta.ʃat/
|
tachèrent
/ta.ʃɛʁ/
|
| egyszerű jövő
|
tacherai
/taʃ.ʁe/
|
tacheras
/taʃ.ʁa/
|
tachera
/taʃ.ʁa/
|
tacherons
/taʃ.ʁɔ̃/
|
tacherez
/taʃ.ʁe/
|
tacheront
/taʃ.ʁɔ̃/
|
| feltételes mód
|
tacherais
/taʃ.ʁɛ/
|
tacherais
/taʃ.ʁɛ/
|
tacherait
/taʃ.ʁɛ/
|
tacherions
/ta.ʃə.ʁjɔ̃/
|
tacheriez
/ta.ʃə.ʁje/
|
tacheraient
/taʃ.ʁɛ/
|
(összetett
igeidők)
|
összetett múlt idő
|
avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| régmúlt idő
|
avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű múlt idő
|
avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű jövő idő
|
avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| feltételes mód múlt idő
|
avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód
|
que je (j’)
|
que tu
|
qu’il, qu’elle
|
que nous
|
que vous
|
qu’ils, qu’elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
kötőmód jelen idő
|
tache
/taʃ/
|
taches
/taʃ/
|
tache
/taʃ/
|
tachions
/ta.ʃjɔ̃/
|
tachiez
/ta.ʃje/
|
tachent
/taʃ/
|
| kötőmód imparfait
|
tachasse
/ta.ʃas/
|
tachasses
/ta.ʃas/
|
tachât
/ta.ʃa/
|
tachassions
/ta.ʃa.sjɔ̃/
|
tachassiez
/ta.ʃa.sje/
|
tachassent
/ta.ʃas/
|
(összetett
igeidők)
|
kötőmód múlt idő
|
avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód régmúlt
|
avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| felszólító mód
|
–
|
tu
|
–
|
nous
|
vous
|
–
|
| egyszerű
|
—
|
tache
/taʃ/
|
—
|
tachons
/ta.ʃɔ̃/
|
tachez
/ta.ʃe/
|
—
|
| összetett
|
—
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
|
|
|
|
|
|
