Ugrás a tartalomhoz

kelt

A Wikiszótárból, a nyitott szótárból

Magyar

Kiejtés

IPA: [ ˈkɛlt]

Ige

kelt

Ébreszt, kikelt.

Származékok

(kifejezések): életre kelt, zavart kelt

(igekötős alakok): | felkelt |

Fordítások

Tartalom

angol: wake up (en) (ébreszt), revive (en), resuscitate (en)
arab: أَيْقَظَ‎ (ar) (ʔayqaẓa)
aromán: dishteptu (roa-rup)
baskír: уятыу (ba) (uyatïw)
baszk: esnatu (eu)
bengáli: জাগানো (bn) (jagano)
feröeri: vakja (fo)
finn: herättää (fi)
francia: réveiller (fr)
grúz: გააღვიძებს (ka) (gaaɣviʒebs)
héber: העיר‎ (he) (he'ír)
hindi: जगाना (hi) (jagānā)
holland: wakker maken (nl), wekken (nl)
interlingva: eveliar (ia)
izlandi: vekja (is)
japán: 目覚めさせる (ja) (めざめさせる, mezamesaseru), 起こす (ja) (おこす, okosu)
katalán: despertar (ca)
khmer: ដាស់ (km) (dah)
kínai: 喚醒 (zh), 唤醒 (zh) (huànxǐng), 叫醒 (zh) (jiàoxǐng)
koreai: 깨우다 (ko) (kkae-uda)

latin: excito (la)
lengyel: budzić (pl), obudzić (pl) tsz
luxemburgi: erwächen (lb)
német: aufwecken (de), wecken (de), wach machen (de)
orosz: будить (ru) (buditʹ), разбудить (ru) tsz (razbuditʹ), пробуждать (ru) (probuždatʹ), пробудить (ru) tsz (probuditʹ)
örmény: զարթնեցնել (hy) (zartʿnecʿnel), արթնացնել (hy) (artʿnacʿnel)
portugál: acordar (pt), despertar (pt)
román: deștepta (ro), scula (ro), trezi (ro)
spanyol: despertar (es)
svéd: väcka (sv)
szerbhorvát: пробудити (sh) tsz (probuditi)
vietnámi: đánh thức (vi)

Ragozás

kelt ragozása

			én	te	ő, ön, maga	mi	ti	ők, önök, maguk
Főnévi igenév			kelteni
Befejezett melléknévi igenév			keltett
Folyamatos melléknévi igenév			keltő
Beálló melléknévi igenév			keltendő
Határozói igenév			keltve
Ható ige			kelthet
Kijelentő mód	Jelen idő	Alanyi	keltek	keltesz	kelt	keltünk	keltetek	keltenek
	Jelen idő	Tárgyas	keltem én téged/titeket keltelek	kelted	kelti	keltjük	keltitek	keltik
	Múlt idő	Alanyi	keltettem	keltettél	keltett	keltettünk	keltettetek	keltettek
	Múlt idő	Tárgyas	keltettem én téged/titeket keltettelek	keltetted	keltette	keltettük	keltettétek	keltették
Feltételes mód	Jelen idő	Alanyi	keltenék	keltenél	keltene	keltenénk	keltenétek	keltenének
Feltételes mód	Jelen idő	Tárgyas	kelteném én téged/titeket keltenélek	keltenéd	keltené	keltenénk	keltenétek	keltenék
Felszólító mód	Jelen idő	Alanyi	keltsek	kelts vagy keltsél	keltsen	keltsünk	keltsetek	keltsenek
Felszólító mód	Jelen idő	Tárgyas	keltsem én téged/titeket keltselek	keltsd vagy keltsed	keltse	keltsük	keltsétek	keltsék
Főnévi igenév ragozása			keltenem	keltened	keltenie	keltenünk	keltenetek	kelteniük

Melléknév

kelt

Szókapcsolatok

kelt tészta

Etimológia

kel befejezett melléknévi igeneve.

A lap eredeti címe: „https://hu.wiktionary.org/w/index.php?title=kelt&oldid=2646946”