[go: up one dir, main page]
◄ 2 Samuel 1:4 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
559 [e]way-yō-merוַיֹּ֨אמֶרand saidVerb
413 [e]’ê-lāwאֵלָ֥יוuntoPrep
1732 [e]dā-wiḏדָּוִ֛דDavidNoun
4100 [e]meh-מֶה־HowPro
1961 [e]hā-yāhהָיָ֥הwentVerb
1697 [e]had-dā-ḇārהַדָּבָ֖רthe matterNoun
5046 [e]hag-geḏ-הַגֶּד־tellVerb
4994 [e]nāנָ֣אI prayInj
  lî;לִ֑יto mePrep
559 [e]way-yō-merוַ֠יֹּאמֶרAnd he answeredVerb
834 [e]’ă-šer-אֲשֶׁר־ThatPrt
5127 [e]nāsנָ֨סare fledVerb
5971 [e]hā-‘āmהָעָ֜םThe peopleNoun
4480 [e]min-מִן־fromPrep
4421 [e]ham-mil-ḥā-māh,הַמִּלְחָמָ֗הthe battleNoun
1571 [e]wə-ḡam-וְגַם־and alsoAdv
7235 [e]har-bêhהַרְבֵּ֞הmanyVerb
5307 [e]nā-p̄alנָפַ֤לare fallenVerb
4480 [e]min-מִן־ofPrep
5971 [e]hā-‘āmהָעָם֙the peopleNoun
4191 [e]way-yā-mu-ṯū,וַיָּמֻ֔תוּand deadVerb
1571 [e]wə-ḡam,וְגַ֗םand alsoAdv
7586 [e]šā-’ūlשָׁא֛וּלSaulNoun
3083 [e]wî-hō-w-nā-ṯānוִיהוֹנָתָ֥ןJonathanNoun
1121 [e]bə-nōwבְּנ֖וֹhis sonNoun
4191 [e]mê-ṯū.מֵֽתוּ׃are deadVerb
Hebrew Texts
שמואל ב 1:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֨אמֶר אֵלָ֥יו דָּוִ֛ד מֶה־הָיָ֥ה הַדָּבָ֖ר הַגֶּד־נָ֣א לִ֑י וַ֠יֹּאמֶר אֲשֶׁר־נָ֨ס הָעָ֜ם מִן־הַמִּלְחָמָ֗ה וְגַם־הַרְבֵּ֞ה נָפַ֤ל מִן־הָעָם֙ וַיָּמֻ֔תוּ וְגַ֗ם שָׁא֛וּל וִיהֹונָתָ֥ן בְּנֹ֖ו מֵֽתוּ׃

שמואל ב 1:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר אליו דוד מה־היה הדבר הגד־נא לי ויאמר אשר־נס העם מן־המלחמה וגם־הרבה נפל מן־העם וימתו וגם שאול ויהונתן בנו מתו׃

Additional Parallel Hebrew
Links
2 Samuel 1:4 • 2 Samuel 1:4 Text Analysis • 2 Samuel 1:4 Interlinear • 2 Samuel 1:4 Multilingual • 2 Samuel 1:4 TSK • 2 Samuel 1:4 Cross References • 2 Samuel 1:4 Bible Hub • 2 Samuel 1:4 Biblia Paralela • 2 Samuel 1:4 Chinese Bible • 2 Samuel 1:4 French Bible • 2 Samuel 1:4 German Bible

Bible Hub
2 Samuel 1:3
Top of Page
Top of Page