約書亞記 23:11 你們要分外謹慎，愛耶和華你們的神。

◄ 約書亞記 23:11 ►

平行經文 (Parallel Verses)

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
你們要分外謹慎，愛耶和華你們的神。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
你们要分外谨慎，爱耶和华你们的神。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
你們自己要十分謹慎，愛耶和華你們的　神。

圣经新译本 (CNV Simplified)
你们自己要十分谨慎，爱耶和华你们的　神。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
你們要分外謹慎，愛耶和華 ─ 你們的　神。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
你们要分外谨慎，爱耶和华 ─ 你们的　神。

Joshua 23:11 King James Bible
Take good heed therefore unto yourselves, that ye love the LORD your God.

Joshua 23:11 English Revised Version
Take good heed therefore unto yourselves, that ye love the LORD your God.

聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

Take good

約書亞記 22:5
只要切切地謹慎遵行耶和華僕人摩西所吩咐你們的誡命、律法，愛耶和華你們的神，行他一切的道，守他的誡命，專靠他，盡心、盡性侍奉他。」

申命記 4:9
「你只要謹慎，殷勤保守你的心靈，免得忘記你親眼所看見的事，又免得你一生這事離開你的心，總要傳給你的子子孫孫。

申命記 6:5-12
你要盡心、盡性、盡力愛耶和華你的神。…

箴言 4:23
你要保守你心，勝過保守一切，因為一生的果效是由心發出。

路加福音 21:34
「你們要謹慎，恐怕因貪食、醉酒並今生的思慮累住你們的心，那日子就如同網羅忽然臨到你們，

以弗所書 5:15
你們要謹慎行事，不要像愚昧人，當像智慧人。

希伯來書 12:15
又要謹慎，恐怕有人失了神的恩；恐怕有毒根生出來擾亂你們，因此叫眾人沾染汙穢；

yourselves [heb] your souls

出埃及記 20:6
愛我守我誡命的，我必向他們發慈愛，直到千代。

羅馬書 8:28
我們曉得萬事都互相效力，叫愛神的人得益處，就是按他旨意被召的人。