Saltar ao contido

pataca

do Galizionario, dicionario galego na Internet.

Vexa na Galipedia o artigo acerca de «pataca».

Etimoloxía: do castelán patata, mestura do quechua papa e do taíno batata.

Pronuncia: [paˈta.ka̝] (AFI)

Escoitar: [paˈtaka̝]
(Ficheiro ─ axuda)

Planta da pataca

Patacas

Patacas fritas

Substantivo feminino

pataca (sg: pataca; pl: patacas)

(Agricultura) (Botánica) Planta herbácea da familia das solanáceas que produce tubérculos comestibles.
(Alimentación) Tubérculo comestible da pataca₁.
- Sinónimos: baloca, castaña, castaña da terra.

Termos relacionados

Traducións

Planta Solanum tuberosum

Nome científico: Solanum tuberosum

Tubérculo comestíbel

Alemán: Kartoffel ^(de)
Castelán: papa ^(es), patata ^(es)
Catalán: patata ^(ca)
Francés: pomme de terre ^(fr), patate ^(fr)
Inglés: potato ^(en)
Italiano: patata ^(it)
Portugués: batata ^(pt)
Vasco: patata ^(eu)
Abaknon: patatas ^(abx)
Africáner: aartappel ^(af)
Albanés: patate ^(sq)
Alemánico: grumbeer ^(gsw)
Árabe: بطاطا ^(ar), بطاطس ^(ar)
Árabe exipcio: بطاطس ^(arz)
Aragonés: trunfa ^(an)
Armenio: կարտոֆիլ ^(hy)
Asturiano: pataca ^(ast)
Aimará: chʼoqe ^(ay)
Baskir: картуф ^(ba), бәрәңге ^(ba)
Bemba: ifyumbu ^(bem)
Bretón: aval-douar ^(br), patatezenn ^(br)
Búlgaro: картоф ^(bg)
Catalán: patata ^(ca), creïlla ^(ca)
Cebuano: patatas ^(ceb)
Chamorro: batatas ^(ch)
Cashinahua: baṭaṭa ^(shy)
Coreano: 감자 ^(ko)
Córnico: aval-doer ^(kw), patata ^(kw)
Corso: pomu ^(co)
Crioulo haitiano: pòmdetè ^(ht), ponmditè ^(ht)
Croata: krumpir ^(hr)
Danés: kartoffel ^(da)
Esperanto: terpomo ^(eo)
Estoniano: kartul ^(et)
Feroés: epli ^(fo)
Finés: peruna ^(fi)
Ripuario: Äädappel ^(ksh)
Frisón: ierappel ^(fy), rjappel ^(fy)
Gaélico escocés: buntàta ^(gd)
Gagauzo: kartofi ^(gag)
Galés: taten ^(cy)
Xeorxiano: კარტოფილი ^(ka)
Grego: πατάτα ^(el)
Alto sorabo: běrna ^(hsb)
Hindi: आलू ^(hi)
Húngaro: burgonya ^(hu), krumpli ^(hu)
Iacut: хортуоппуй ^(sah)
Ido: terpomo ^(io)
Islandés: kartafla ^(is)
Xaponés: じゃがいも ^(ja)
Karachai-balkar: гардош ^(krc), картоф ^(krc)
Casaco: картоп ^(kk)
Kongo: mbala ^(kg)
Ruanda: ikirayi ^(rw)
Kirguiz: картөшкө ^(ky)
Cumuco: картоп ^(kum)
Kurdo: petete ^(ku), kartol ^(ku), qompîr ^(ku)
Letón: kartupelis ^(lv)
Lingala: mbálá ^(ln)
Lituano: bulvė ^(lt)
Luxemburgués: Gromper ^(lb)
Macedonio: компир ^(mk)
Malaio: kentang ^(ms)
Maltés: patata ^(mt)
Manés: praase ^(gv)
Maorí: rīwai ^(mi)
Mmr: yangx yib ^(mmr)
Mohawk: ohnennà:ta ^(moh)
Mongol: төмс ^(mn)
Neerlandés: aardappel ^(nl), patat ^(nl), pieper ^(nl)
Nogai: ералма ^(nog)
Normando: pouneterre ^(fra-nor)
Noruegués: potet ^(no)
Occitano: patana ^(oc); trufa ^(oc), perilha ^(oc), tartifle ^(oc)
Ryukyu: っんむ ^(ryu)
Papiamento: batata ^(pap)
Persa: سیب زمینی ^(fa)
Picardo: peun’tierre ^(pcd), pétote ^(pcd), peimme-tierre ^(pcd), pennetière ^(pcd), pomme-tierre ^(pcd), truche ^(pcd), crompire ^(pcd)
Pirahã: báagaháí ^(myp)
Polaco: ziemniak ^(pl), kartofel ^(pl)
Quechua: papa ^(qu), amkha ^(qu)
Romanche: tartuffel ^(rm)
Romanés: cartof ^(ro)
Ruso: картофель ^(ru), картошка ^(ru), земляное яблоко ^(ru)
Saami do norte: buđet ^(se), bohtás ^(se)
Samoano: pakeka ^(sm)
Serbio: кромпир ^(sr)
Shona: mbatatisi ^(sn)
Siciliano: patata ^(scn)
Eslovaco: zemiak ^(sk)
Esloveno: krompir ^(sl)
Sotho setentrional: tapola ^(nso)
Sranan: patata ^(srn)
Sueco: potatis ^(sv)
Suahili: kiazi ^(sw)
Swazi: li-tábhane ^(ss)
Tagalo: patátas ^(tl)
Tártaro de Crimea: qartop ^(crh)
Tártaro: bäräñge ^(tt), бәрәңге ^(tt)
Checo: brambor ^(cs), erteple ^(cs)
Chuvaxo: çĕр улми ^(cv)
Tofalar: һортооӄа ^(kim), һортоопӄа ^(kim)
Tongano: pateta ^(to)
Tiriyó: napi ^(tri)
Turco: patates ^(tr)
Turcomán: kartoşka ^(tk)
Ucraíno: картопля ^(uk)
Urum: картоплӱ ^(uum)
Volapuk: pötet ^(vo)
Valón: crompire ^(wa), canada ^(wa), petote ^(wa), truke ^(wa)
Zulú: ilizambane ^(zu), izambane ^(zu)

Substantivo feminino

pataca (sg: pataca; pl: patacas)

Moeda antiga de prata.
Moeda antiga de cobre.
Moeda de Macau.
Moeda de Timor Leste, entre 1894 e 1959, agás entre 1942 e 1945, cando foi ocupada polos xaponeses.

Traído desde «https://gl.wiktionary.org/w/index.php?title=pataca&oldid=722867»

Categorías agochadas: