vingt-sept
Cardinaux en français (orthographe de 1990, échelle longue à partir du milliard)
| 100 | cent |
|---|---|
| 200 | deux-cents |
| 300 | trois-cents |
| 400 | quatre-cents |
| 500 | cinq-cents |
| 600 | six-cents |
| 700 | sept-cents |
| 800 | huit-cents |
| 900 | neuf-cents |
| 1 000 | mille |
|---|---|
| 2 000 | deux-mille |
| 3 000 | trois-mille |
| 4 000 | quatre-mille |
| 5 000 | cinq-mille |
| 6 000 | six-mille |
| 7 000 | sept-mille |
| 8 000 | huit-mille |
| 9 000 | neuf-mille |
| 1 000 000 = 1 0001+1 | million | 1 000 × 1 000 000 = 1 0001+2 | milliard |
|---|---|---|---|
| 1 000 0002 = 1 0001+3 | billion | 1 000 × 1 000 0002 = 1 0001+4 | billiard |
| 1 000 0003 = 1 0001+5 | trillion | 1 000 × 1 000 0003 = 1 0001+6 | trilliard |
| 1 000 0004 = 1 0001+7 | quadrillion | 1 000 × 1 000 0004 = 1 0001+8 | quadrilliard |
| 1 000 0005 = 1 0001+9 | quintillion | 1 000 × 1 000 0005 = 1 0001+10 | quintilliard |
| 1 000 0006 = 1 0001+11 | sextillion | 1 000 × 1 000 0006 = 1 0001+12 | sextilliard |
| 1 000 0007 = 1 0001+13 | septillion | 1 000 × 1 000 0007 = 1 0001+14 | septilliard |
| 1 000 0008 = 1 0001+15 | octillion | 1 000 × 1 000 0008 = 1 0001+16 | octilliard |
| 1 000 0009 = 1 0001+17 | nonillion | 1 000 × 1 000 0009 = 1 0001+18 | nonilliard |
| 1 000 00010 = 1 0001+19 | décillion | 1 000 × 1 000 00010 = 1 0001+20 | décilliard |
|---|---|---|---|
| 1 000 00011 = 1 0001+21 | undécillion | 1 000 × 1 000 00011 = 1 0001+22 | undécilliard |
| 1 000 00012 = 1 0001+23 | duodécillion | 1 000 × 1 000 00012 = 1 0001+24 | duodécilliard |
| 1 000 00013 = 1 0001+25 | trédécillion | 1 000 × 1 000 00013 = 1 0001+26 | trédécilliard |
| 1 000 00014 = 1 0001+27 | quattuordécillion | 1 000 × 1 000 00014 = 1 0001+28 | quattuordécilliard |
| 1 000 00015 = 1 0001+29 | quindécillion | 1 000 × 1 000 00015 = 1 0001+30 | quindécilliard |
| 1 000 00016 = 1 0001+31 | sexdécillion | 1 000 × 1 000 00016 = 1 0001+32 | sexdécilliard |
| 1 000 00017 = 1 0001+33 | septendécillion | 1 000 × 1 000 00017 = 1 0001+34 | septendécilliard |
| 1 000 00018 = 1 0001+35 | octodécillion | 1 000 × 1 000 00018 = 1 0001+36 | octodécilliard |
Étymologie
modifierAdjectif numéral
modifier| Invariable |
|---|
| vingt-sept \vɛ̃t.sɛt\ |
vingt-sept \vɛ̃t.sɛt\ pluriel
- (Antéposé) Vingt-six plus un, adjectif numéral cardinal correspondant au nombre 27.
La rageuse est venue vingt-sept fois me demander vingt francs.
— (Honoré de Balzac, Un Homme d’Affaires)Outre qu’elle n’est presque jamais là, on sent bien qu’à vingt-sept ans elle a cessé de voir dans son ménage le centre de gravité de sa vie et qu’elle se soucie peu de savoir si leurs domestiques les volent, et si son mari couchote dans les chambres de service.
— (Diane Meur, Les Vivants et les Ombres, Sabine Wespieser éditeur, 2007, chapitre III-3)Lorsque j’ai fait paroître mes voyages, je comptois vingt-sept olympiades ; c’est-à-dire que le soleil avoit décrit, depuis ma naissance, cent-huit fois son cercle annuel.
— (Étienne-François de Lantier, Voyages d’Anténor en Grèce et en Asie, Paris : chez Belin & chez Bernard, 2e édition revue, an VI, tome 1er, page XI (préface d’Anténor))
- (Postposé) Vingt-septième.
Page vingt-sept.
Transcriptions dans diverses écritures
modifier- → voir 27
Dérivés
modifierTraductions
modifier- Allemand : siebenundzwanzig (de)
- Anglais : twenty-seven (en)
- Arménien : քսանյոթ (hy)
- Basque : hogeita zazpi (eu)
- Croate : dvadesetsedam (hr)
- Créole guadeloupéen : vensèt (*)
- Espagnol : veintisiete (es)
- Espéranto : dudek sep (eo)
- Galicien : vinte e sete (gl)
- Griko : ikosieftà (*)
- Italien : ventisette (it)
- Kotava : tol-san-peroy (*)
- Luxembourgeois : siwenanzwanzeg (lb)
- Occitan : vint e sèt (oc)
- Portugais : vinte e sete (pt)
- Russe : двадцать семь (ru)
- Same du Nord : guoktelogičieža (*)
- Sarde : bintisete (sc)
- Tsolyáni : hrùsémrun (*)
- Ukrainien : двадцять сім (uk) dvadtsjat' sim
- Wallon : vint-set (wa)
- Yupik central : yuinaq malrunlegen (*)
Nom commun
modifier| Invariable |
|---|
| vingt-sept \vɛ̃t.sɛt\ |
vingt-sept \vɛ̃t.sɛt\ masculin et féminin identiques invariable
- (Au masculin) Nombre 27, entier naturel après vingt-six.
- (Par métonymie) Chose portant le numéro 27.
Il habite au vingt-sept.
- (Au masculin) (Avec le) Vingt-septième jour du mois.
On se voit le vingt-sept ?
Traductions
modifier- Allemand : Siebenundzwanzig (de) féminin (1-2)
- Anglais : twenty-seven (en)
- Basque : hogeita zazpi (eu)
- Breton : seizh warn-ugent (br)
- Coréen : 이십칠 (ko) (二十七) isipchil
- Croate : dvadesetsedam (hr)
- Espagnol : veintisiete (es)
- Galicien : vinte e sete (gl)
- Hindi : सत्ताईस (hi)
- Italien : ventisette (it)
- Japonais : 二十七 (ja) nijūnana
- Luxembourgeois : Siwenanzwanzeg (lb) féminin (1-2)
- Occitan : vint e sèt (oc)
- Portugais : vinte e sete (pt)
- Sanskrit : सप्तविंशति (sa)
- Sarde : bintisete (sc)
- Tsolyáni : hrùsémrukh (*) (pluriel hrùsémruyal (*))
- Wallon : vint-set (wa)
Prononciation
modifier- \vɛ̃t.sɛt\
- La prononciation \vɛ̃t.sɛt\ rime avec les mots qui finissent en \ɛt\.
- France (Vosges) : écouter « vingt-sept [vɛ̃.sɛt] »
- Suisse (canton du Valais) : écouter « vingt-sept [vɛ̃.sɛt] »
- Francais méridionale
- France (Toulouse) : écouter « vingt-sept [vɛŋ.sɛt] »
- France (Occitanie) : écouter « vingt-sept [Prononciation ?] »
- Québec (Canada) : écouter « vingt-sept [Prononciation ?] »
- Lyon (France) : écouter « vingt-sept [Prononciation ?] »
Voir aussi
modifier- vingt-sept sur l’encyclopédie Wikipédia
| Précédé de vingt-six |
Cardinaux en français | Suivi de vingt-huit |
|---|