[go: up one dir, main page]

Aller au contenu

Discographie de Barbara

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Discographie de Barbara
Albums studio 16 (dont 1 posthume)
Albums live 16 (dont 6 posthumes)
Compilations indéterminé

Cet article rassemble la discographie de Barbara.

Discographie

[modifier | modifier le code]

Liste des albums originaux édités en France, avec année de première édition. Dans les quinze albums enregistrés en studio, on compte en tout 152 titres. Parmi eux, 104 chansons originales, auxquelles il faut ajouter 9 reprises de Brel, 8 de Brassens et 3 de Moustaki. Barbara a repris en outre 10 de ses propres chansons dans l'album en allemand, ainsi que 18 dans les autres albums.

Enregistrements en studio

[modifier | modifier le code]

Édition posthume

[modifier | modifier le code]

Enregistrements en public

[modifier | modifier le code]

Éditions posthumes

[modifier | modifier le code]

Intégrales

[modifier | modifier le code]

Éditions posthumes

[modifier | modifier le code]

Compilations

[modifier | modifier le code]

Éditions posthumes

[modifier | modifier le code]
1991 : Livre-cassette, Barbara lit Lettres à un jeune poète. Éditions Claudine Ducaté.
1992 : CD, Lettres à un jeune poète lues par Barbara. Texte intégral. Collection Lectures à haute voix, Philips.

Albums hommage

[modifier | modifier le code]

2015 : Patrick Bruel - Très souvent, je pense à vous....

2015 : Angelina Wismes : À Barbara[1]

2016 : Patrick Bruel - Bruel Barbara - Le Châtelet 2CD+DVD live.

Chansons chantées par d’autres artistes

[modifier | modifier le code]

Reprises en français

[modifier | modifier le code]

Nota bene : Seules les chansons éditées en disque microsillon (45 tours et 33 tours) ou CD, sont listées ci-dessous.

J’entends sonner les clairons.
Le jour se lève encore • Vivant poème.
J'ai tué l'amour (sur CD bonus 4 titres).
  • Eva : Vertiges, CD Artic/Musicaction (55490 04302 0), 1994.
Dis, quand reviendras-tu ?
Göttingen.
Dis, quand reviendras-tu ?
Dis, quand reviendras-tu ?
Joyeux Noël.
Une petite cantate (en duo avec Marie-Paule Belle).
Si la photo est bonne.
  • Birgitte Lyregaard : "Blue anemone" , CD, Challenge Jazz (0608917016123), 2010.
- Nantes.
Pierre.
- Vienne.
  • Camille Simeray (La Meute Rieuse) et Sam Burguière (Les Ogres de Barback) : Barbara, du bouts des lèvres, CD Irfan, 2013, 17 titres.
Mon enfance.

et Une vie en musique, CD (Sony Music Columbia 88875167042), 2015.

Mon enfance.
Attendez que ma joie revienne • Dis, quand reviendras-tu ?.

Reprises en langues étrangères

[modifier | modifier le code]

Nota bene : Seules les chansons éditées en disque microsillon (45 tours et 33 tours) ou CD, sont listées ci-dessous.

Allemand
  • Bärbel Röhl : Lilly Passion, CD Musiker von l’arte de passage, 1999[Note 3].
Göttingen • Eine Winzige Kantate (Une petite cantate) • Wenn schon sterben, dann schon sterben (À mourir pour mourir) • Nantes.
Anglais
Incestuous Love (Amours incestueuses).
Castillan
  • Charo Gonzalez Manzano : Chanson Flamenca, CD Sunny Side, 2004.
El Águila Negra (L'Aigle noir).
Catalan
L’Aguile negra (L’Aigle noir).
Morir per morir (À mourir pour mourir) • No ho sé dir (Je ne sais pas dire) • Els bufons (Les Mignons) • El dia que vindràs (Sans bagages) • Nantes • La soledat (La Solitude) • El sol negre (Le Soleil noir) • Digue'm quan tornaràs (Dis, quand reviendras-tu ?) • Madame • El Mal de Viure (Le Mal de vivre).
Fins quan i per qui (Perlimpinpin).
Italien
Il male di vivere (Le Mal de vivre).
Japonais
  • Chiba Mitsuki : Chiba Mitsuki chante Barbara, CD Jarsac, 2001.
Nantes, Göttingen • La Solitude • Le Mal de vivre • Ma plus belle histoire d'amour • Le Soleil noir • L'Aigle noir • Amours incestueuses • L'Enfant laboureur • La Musique • L'Amour magicien • Seule • Regarde • Sid'amour à mort • Le jour se lève encore..
Néerlandais
Bloemendaalse bos (Au bois de Saint-Amand)Göttingen.
Russe
Nantes • Drouot.
Suédois
Vänta tills jag är glad igen (Attendez que ma joie revienne) • Om man ändå ska dö (À mourir pour mourir) • Barndomen (Mon enfance) • Kärlek till döds (Sid'amour à mort) • Perlimpinpin • När solen är svart (Le Soleil noir) • En bädd av sand (Sables mouvants) • Ostindiefarargatan (Nantes) • Det är hemskt att leva (Le Mal de vivre) • Kvinnan jag drömmer om (La Dame brune) • Min allra största kärlek (Ma plus belle histoire d'amour) • Göttingen • Den svarta örnen (L'Aigle noir) • Han var sänd från himlen (L'Homme en habit rouge) • Säg, när kommer du tillbaka (Dis, quand reviendras-tu ?).

Notes et références

[modifier | modifier le code]
  1. En hommage à sa mère, Madeleine, morte le .
  2. Un vidéoclip a été réalisé par Bertrand Fevre pour la chanson Gauguin. Ce fut le seul.
  3. Traductions issues de l’album Barbara singt Barbara.

Références

[modifier | modifier le code]

https://www.universalmusic.fr/artistes/30732085122

  1. « Angelina Wismes », sur universalmusic.fr (consulté le ).