zeman

De země (« terre ») avec le suffixe -an → voir humanus en latin.

zeman \zɛman\ masculin animé (pour une femme, on dit : zemanka)

1. Hobereau, personne qui possède une terre.
   • V průběhu 15. století vrstva zemanů zřetelně slábla a stávala se klientelou bohatých panských rodů nebo se stěhovala do měst.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

• vladyka
• velkostatkář

• bezzemek (sans terre)

• zemanský

• zeman sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque) 

• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage