tote

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en ancien français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Du latin populaire de Gaule et d’Italie *tottus. → voir tout

tote \Prononciation ?\ féminin

1. Toute.
   • Ne cuit k’il ait mellor en tote la contrée — (La Chanson des quatre fils Aymon, ca XIIe siècle, transcription de Ferdinand Castets, 3855^e vers, 1909)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

tote \ˈtoːtə\

1. Accusatif féminin singulier de la déclinaison faible de tot.
2. Accusatif féminin singulier de la déclinaison forte de tot.
3. Accusatif féminin singulier de la déclinaison mixte de tot.
4. Accusatif neutre singulier de la déclinaison faible de tot.
5. Accusatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de tot.
6. Nominatif féminin singulier de la déclinaison forte de tot.
7. Nominatif féminin singulier de la déclinaison mixte de tot.
8. Nominatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de tot.
9. Nominatif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de tot.

• Berlin : écouter « tote [ˈtoːtə] »

De totalisator.

tote \toʊt\

1. (Sports hippiques) (Royaume-Uni) Totalisateur.

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

tote \Prononciation ?\

1. (Anatomie) Face, visage.

• totemént

• toet

• Hergé, D'aveteurn van Kuiftsje, Et Doenker Ejland, Casterman, 2015, ISBN 9789030327479

Cette page a été créée automatiquement et nécessite une vérification. Elle est listée dans les pages à vérifier car créées automatiquement. Merci d’enlever ce bandeau une fois la page vérifiée. Langue concernée : ido.

Mot composé de tot- et -e « adverbe ».

tote \ˈtɔ.tɛ\

1. Totalement.

• komplete,
• absolute,
• par.

• komplete,
• absolute,
• par.

• komplete,
• absolute,
• par.

Dérivé de totus, avec le suffixe -e.

tote \Prononciation ?\

1. Totalement.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

tote \Prononciation ?\

1. Vocatif masculin singulier de totus.

• « tote », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage