eths
Forme de nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| eth \ˈɛð\ |
eths \ˈɛðz\ |
eths \ˈɛðz\
- Pluriel de eth.
Anagrammes
[modifier le wikicode]Forme d’article défini
[modifier le wikicode]| Nombre | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | eth \et͡ʃ\ |
eths \et͡s\ |
| Féminin | era \ˈeɾo̯\ |
eras \ˈeɾo̯s\ |
eths \ˈet͡s\ (graphie normalisée) masculin pluriel
- (Gascon) (Béarnais) Les (article défini masculin pluriel).
| Prépositions | Masculin | Féminin | ||
|---|---|---|---|---|
| Singulier | Pluriel | Singulier | Pluriel | |
| eth, er | eths | era, er’ | eras | |
| a | ath | aths | ara | aras |
| de | deth | deths | dera | deras |
| per | peth | peths | pera | peras |
| entà,tà | entath, tath | entaths, taths | entara, tara | entaras, taras |
| en | en | ens | ena | enas |
Forme de pronom personnel
[modifier le wikicode]eths \ˈet͡s\ masculin pluriel (graphie normalisée) (pour des femmes, on dit : eras)
- (Gascon) Pronom personnel sujet de la troisième personne du pluriel masculin, ils, eux.
Variantes dialectales
[modifier le wikicode]- eles (Languedocien)
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]| Nombre | Personne | Genre | Nominatif |
|---|---|---|---|
| Singulier | 1re | — | jo |
| 2e | — | tu | |
| 3e | Masculin | eth | |
| Feminin | era | ||
| Pluriel | 1re | Masculin | nosautes nosatis |
| Féminin | nosautas nosatis | ||
| 2e | Masculin | vosautes vosatis | |
| Féminin | vosautas vosatis | ||
| 3e | Masculin | eths | |
| Féminin | eras |
Références
[modifier le wikicode]- Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage
- Patric Guilhemjoan, Elisa Harrer Diccionnari Occitan / Francés (Gasconha), 3 tòmes (A-D ISBN 978-2-86866-159-3, E-N ISBN 978-2-86866-160-9, O-Z ISBN 978-2-86866-161-6), Per Noste, 2020