attenter
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du latin attentare.
Verbe
[modifier le wikicode]attenter \a.tɑ̃.te\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Commettre un attentat.
Attenter à la vie de quelqu’un.
Attenter à la pudeur, à l’honneur d’une femme.
Elle ne chercha en aucune manière à attenter à sa vie ; mais, trois jours après Julien, elle mourut en embrassant ses enfants.
— (Stendhal, Le Rouge et le Noir)Attenter sur la personne de quelqu’un.
Attenter contre la liberté publique.
Défense d’attenter à sa personne et à ses biens.
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France : écouter « attenter [a.tɑ̃.te] »
- France (Lyon) : écouter « attenter [Prononciation ?] »
- France (Toulouse) : écouter « attenter [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « attenter [Prononciation ?] »
Homophones
[modifier le wikicode]Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (attenter), mais l’article a pu être modifié depuis.
Forme d’adjectif
[modifier le wikicode]attenter \aˈtɛntɐ\
- Comparatif de attent, prédicat de tous les genres au singulier et au pluriel.
- Datif féminin singulier de la déclinaison forte de attent.
- Génitif féminin singulier de la déclinaison forte de attent.
- Génitif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de attent.
- Nominatif masculin singulier de la déclinaison forte de attent.
- Nominatif masculin singulier de la déclinaison mixte de attent.
Prononciation
[modifier le wikicode]- Berlin : écouter « attenter [aˈtɛntɐ] »