22.11.63
| 22.11.63 | |
|---|---|
| 11/22/63 | |
 |
|
| Alkuperäisteos | |
| Kirjailija | Stephen King |
| Kieli | englanti |
| Genre | tieteiskirjallisuus |
| Kustantaja | Scribner |
| Julkaistu | 2011 |
| Sivumäärä | 849 |
| ISBN | 978-1-4516-2728-2 |
| Suomennos | |
| Suomentaja | Ilkka Rekiaro |
| Kustantaja | Tammi |
| Julkaistu | 2013 |
| Sivumäärä | 869 |
| ISBN | 978-951-31-6956-5 |
 Löydä lisää kirjojaKirjallisuuden teemasivulta |
|
22.11.63 (11/22/63) on Stephen Kingin kirjoittama tieteisromaani, joka ilmestyi vuonna 2011. Aikamatkustusta käsittelevässä teoksessa päähenkilö Jacob Epping matkustaa ajassa taaksepäin 1960-luvulle. Hänen matkansa tarkoitukseksi muodostuu muun muassa estää John F. Kennedyn murha 22. marraskuuta 1963.
Kirjan suomennoksen on julkaissut Tammi vuonna 2013, ja sen on suomentanut Ilkka Rekiaro.[1]
Juoni
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]Kirjan päähenkilönä on äidinkielenopettaja Jake Epping. Eräänä päivänä hän pyytää oppilaitaan kirjoittamaan aineen aiheesta "Päivä, joka muutti elämäni". Eräs Jaken oppilaista, vammautunut vahtimestari kirjoittaa kuinka hänen isänsä murhasi hänen äitinsä ja kolme sisarustaan vuonna 1958. Jake liikuttuu tämän aiheesta ja kutsuu tämän vahtimestarin, Harry Dunningin syömään läheiseen lounasravintolaan. Pian Jake saa selville, että ravintolan takahuoneesta pääsee matkustamaan ajassa taaksepäin. Aikaportaalissa on kuitenkin joitakin rajoituksia. Ensinnäkin aikamatkustaja päätyy aina vuoteen 1958 ja takaisin tullessaan vuoteen 2011 muutaman minuutin viiveellä lähdostä. Aikamatkustamiseen liittyy myös perhosvaikutus, kun jotain muuttaa menneisyydessä, asiat voivat heijastua uhkaavasti tulevaisuuteen. Ravintolan omistajan, Al Templetonin tavoitteena oli estää Kennedyn murha ja Vietnamin sota mutta hän sairastui vuonna 1962 keuhosyöpään ja joutui palaamaan takaisin vuoteen 2011. Jake astuu menneisyyteen, idylliseen 1950-luvun Amerikkaan, missä maailma tuntuu olevan vielä mallillaan. Kuitenkin viiden vuoden aikana hän rakastuu kirjastonhoitaja Sadie Dunhilliin ja tapaa myös Dunningin perheen pienessä Derryn kaupungissa. Viiden vuoden päässä Texasin Dallasissa, vuodessa 1963, Jakea odottaa Lee Harvey Oswald.
Henkilöitä
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]- Jacob "Jake" Epping: kirjan päähenkilö
- Al Templeton: pikaruokaravintolan omistaja, jonka takahuoneessa on aikaportaali.
- Harry Dunning: vahtimestari, jolle Epping antaa parhaan arvosanan tämän kirjoittamasta esseestä.
- Frank Dunning: Harry Dunningin isä.
- Sadie Dunhill: kirjastohoitaja, johon Jake rakastuu.
Kirjassa mainitaan myös monia historiallisia henkilöitä, kuten esimerkiksi John F. Kennedy, Lee Harvey Oswald, Jacqueline Kennedy Onassis ja Martin Luther King, Jr.[2]
Vastaanotto
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]Kirja on saanut sekä kielteistä että myönteistä palautetta. Yhdysvalloissa The New York Times listasi teoksen vuoden 2011 parhaiden kirjojen joukkoon.[3] Kirjaa on kehunut myös USA Today. Toisaalta Los Angeles Timesin kirjakriitikon Lev Grossmanin mukaan kirjaa oli ajoittain vaikea seurata kahden päällekäisen juonen takia.[4]
Suomessa teos on saanut paljon myönteistä palautetta muun muassa Yhteishyvä-, Kaleva- ja Kotiliesi-lehdissä.[5] Toisaalta Helsingin Sanomien Jukka Petäjä kuvaili romaania pinnalliseksi ajatusleikiksi, joka ei avaa syvemmin historiaa. Petäjän mukaan myös ihmiskuvaus jää pintaan ja rakkaustarina on osin naiivi ja kömpelö.[6]
Televisiosarja
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]Romaanin pohjalta on tehty televisiosarja 11.22.63. Sarjassa pääosaa esittää James Franco.[7] 11.22.63 alkoi Suomessa 11. huhtikuuta 2016 Fox-kanavalla.
Lähteet
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]- ↑ 22.11.63 Kirjasampo. Viitattu 6.9.2024.
- ↑ Stephen King: 22.11.63. ((11/22/63) Suomentanut Ilkka Rekiaro) Tammi, 2013. ISBN 978-951-31-6956-5
- ↑ 10 Best Books of 2011 The New York Times. Viitattu 16.12.2013. (englanniksi)
- ↑ In Stephen King’s Latest, Trying to Stop Lee Harvey Oswald 2/2011. Time. Viitattu 16.12.2013. (englanniksi)
- ↑ Kirjasta Tammen kotisivuilla tammi.fi. Arkistoitu 17.12.2013.
- ↑ Oswald ei ampunutkaan John F. Kennedyä hs.fi. 23.2.2013. Viitattu 27.1.2019.
- ↑ Lowry, Brian: TV Review: ‘11.22.63’ Variety. 28.1.2016. Viitattu 6.9.2024. (englanniksi)
| Romaanit |
Carrie (1974) - Painajainen (1975) - Hohto (1977) - Tukikohta (1978) - Kosketus (1979) - Tulisilmä (1980) - Cujo (1981) - Christine, tappaja-auto (1983) - Uinu, uinu lemmikkini (1983) - Ihmissuden vuosi (1983) - Talismaani (1984; Peter Straubin kanssa) - Se (1986) - Lohikäärmeen silmät (1987) - Piina (1987) - Kolkuttajat (1987) - Pimeä puoli (1989) - Tarpeellista tavaraa (1991) - Julma leikki (1992) - Doloreksen tunnustus (1992) - Uneton yö (1994) - Naisen raivo (1995) - Kuoleman käytävä (1996) - Epätoivon kaupunki (1996) - Kalpea aavistus (1998) - Eksyneiden jumala (1999) - Unensieppaaja (2001) - Pimeyden talo (2001; Peter Straubin kanssa) - Buick 8 (2002) - Kuulolla (2006) - Liseyn tarina (2006) - Tapahtumapaikkana Duma Key (2008) - Kuvun alla (2009) - 22.11.63 (2011) - Tervetuloa Joylandiin (2013) - Tohtori Uni (2013) - Herääminen (2014) - Mersumies (2014) - Etsivä löytää (2015) - Viimeinen vartio (2016) - Gwendyn lipas (2017; Richard Chizmarin kanssa) - Ruususen uni (2017; Owen Kingin kanssa) - Ulkopuolinen (2018) - Keveys (2018) - Laitos (2019) - Myöhemmin (2021) - Billy Summers (2021) - Gwendyn viimeinen tehtävä (2022; Richard Chizmarin kanssa) - Satumaa (2022) - Holly (2023) |
|---|---|
| Musta torni -sarja |
Revolverimies (1982) - Kolme korttia pakasta (1987) - Joutomaa (1991) - Velho (1997) - Callan sudet (2003) - Susannan laulu (2004) - Musta torni (2004) - Tuulen avain (2012) |
| Novelli- ja pienoisromaanikokoelmat |
Yön äänet (1978) - Kauhun vuodenajat (1982) - Jälkeen keskiyön/Ennen aamunkoittoa (1985) - Sydänyö (1990) - Painajaisia ja unikuvia (1: Yksinäinen sormi / 2: Anteeksi, oikea numero) (1993) - Pedon sydän (1999) - Maantievirus matkalla pohjoiseen: 14 kolkkoa tarinaa (2002) - Auringonlaskun jälkeen (2008) - Pimeä yö, tähdetön taivas (2010) - Mitä enemmän verta (2020) |
| Richard Bachmanin nimellä kirjoitetut |
Raivo (1977) - Pitkä marssi (1979) - Vimma (1981) - Juokse tai kuole (1982) - Kirous (1984) - Teloittajat (1996) |
| Suomentamattomat teokset |
The Colorado Kid (2005) - Blaze (2007) - Blockade Billy (2010) - The Bazaar of Bad Dreams (2015) - You Like It Darker (2024) |
| Tulevat julkaisut |
Never Flinch (2025) |
| Asiateokset |
Danse Macabre (1981) - Nightmares in the Sky (1988) - Kirjoittamisesta (2000) - Secret Windows (2000) - Faithful (2004; Stewart O'Nanin kanssa) - Guns (2013) |
| E-kirjat |
Riding the Bullet (2000) - The Plant (2000; keskeneräinen) - Ur (2009) - Mile 81 (2011) - A Face in the Crowd (2012; Steward O'Nanin kanssa) |
| Käsikirjoitukset elokuviin |
Creepshow – yöjuttu (1982) - Paholaisen silmät (1985) - Hopealuoti (1985) - Maximum Overdrive (1986; myös ohjaajana) - Uinu, uinu lemmikkini (1989) - Unissakävelijät (1992) - Kunnes kuolema meidät erottaa (2014) - Cell (2015; Adam Allecan kanssa) |
| Käsikirjoitukset televisioon |
Sorry, Right Number (1988) - Kultaiset vuodet (1991) - Tukikohta (1994) - Stephen Kingin Hohto (1997) - Chinga (1998; Chris Carterin kanssa) - Myrskyn silmässä (1999) - Rose Red (2002) - Stephen Kingin Sairaala (2004) - Stephen Kingin Desperation (2006) - Päitä tippuu (2014) - Liseyn tarina (TBA) |
| Sarjakuvateokset |
Creepshow (1982) - The Dark Tower (2007-) - The Stand (2008-2012) - The Talisman (2009-2010) - American Vampire (2010) - N. (2010) - Road Rage (2012) - The Dark Man (2013) |
| Muita artikkeleita |