[go: up one dir, main page]

Siirry sisältöön

paha

Wikisanakirjasta
Tulostettavaa versiota ei enää tueta ja siinä voi olla renderöintivirheitä. Päivitä selaimesi kirjanmerkit ja käytä selaimen tavallista tulostustoimintoa sen sijaan.
Wikipedia
Katso artikkeli Paha Wikipediassa, vapaassa tietosanakirjassa.

Suomi

Adjektiivi

paha (9) (komparatiivi pahempi, superlatiivi pahin) (taivutus[luo])

  1. ei hyvä; pahaa tarkoittava; ilkeä; viittaa pahuuteen
    Se oli paha teko.
    Harvey Keitel esittää elokuvassa pahaa poliisia.
  2. huono; kelvoton
    Älä tule paha kakku, tule tule hyvä kakku. (lasten loru; hiekkakakkua tehdessä)
  3. vakava; vakavanlaatuinen
    Windowsista löytyi jälleen paha tietoturva-aukko.
    Tilanne näyttää todella pahalta.
  4. vaikea; hankala
    Sepäs onkin paha kysymys.
    Paha mennä sanomaan mitään varmaa.
    Oletko pahassa paikassa?
  5. (arkikieltä) kiivas, kuumaverinen
    Häntä ei saanut hillityksi Pekkakaan, vaikka oli itsekin paha mies.
  6. (tuntemuksesta) kuvottava; ahdistava
    Minulla on paha olo!
  7. (mausta, hajusta) vastenmielinen, inhottava
    Tämä ruoka on todella pahaa.

Ääntäminen

  • IPA: /ˈpɑhɑ/, [ˈpɑɦɑ]
  • Näin äännetään alueella: Helsinki
  • tavutus: pa‧ha

Käännökset

Liittyvät sanat

Johdokset
Yhdyssanat ja sanaliitot

mielipaha, pahahenki, paha kurki, pahanlaatuinen, pahannäköinen, pahansuopa, pahanteko, pahaputki

Idiomit

  • olla kaiken pahan alku ja juuri
  • siinä paha missä mainitaan – kun henkilö josta puhuttiin saapuu paikalle

Aiheesta muualla

  • paha Kielitoimiston sanakirjassa
  • paha Tieteen termipankissa
  • paha Suomen etymologisessa sanakirjassa
  • Artikkelit 583, 722, 876, 877, 3860, 3900 Suomen viittomakielten verkkosanakirjassa Suvissa

Turkki

Substantiivi

paha -sı

  1. arvo
  2. hinta

Liittyvät sanat

Viro

Adjektiivi

paha (gen paha, part paha)

  1. paha
    pahaks panna – paheksua, närkästyä
    pahaks võta – pahastua, panna pahakseen, loukkaantua
  2. huono, kehno
  3. tuhma

Taivutus

Vertailu
  • komparatiivi pahem
  • superlatiivi kõige pahem ja pahim

Liittyvät sanat

Synonyymit
Vastakohdat

Idiomit

  • süda on paha, ajab oksele – voin pahoin, oksettaa

Substantiivi

paha

  1. paha
    Paha aimamata astusin sisse.
    Pahaa aavistamatta astuin sisään.
    paha peal ‒ pahoilla teillä, pahanteossa yms.

Aiheesta muualla

  • paha Eesti Keele Instituutin viro–suomi-sanakirjassa (viroksi)
  • paha sanastossa [PSV] Eesti keele põhisõnavara sõnastik (viroksi)

Substantiivi

  1. (taivutusmuoto) yksikön genetiivimuoto sanasta pahk