Baladiyah

Baladiyah (en árabe: بلدية‎) es un tipo de división administrativa árabe del territorio que se puede traducir como municipio o distrito. El plural es baladiyat (en árabe: بلديات‎). Gramaticalmente, esta palabra es el femenino de "rural". ^[1]

En los municipios de Argelia^[2], el término baladiyah se utiliza para referirse a los niveles terciarios de las divisiones de la administración, mientras que en los municipios de Líbano^[3] y los municipios de Catar^[4], se utiliza para las divisiones de nivel superior.

Los distritos de Libia eran llamados también baladiyah, pero eldictador libio Muamar el Gadafi modificó la organización territorial del país en base a la Jamahiriya, cambiando así su nombre por un término de su propia invención, baladiyah^[5] .

En turco, la palabra Belediye, que es un préstamo lingüístico del árabe, significa municipio o ayuntamiento.^[6]

Referencias

[1] ttp://www.enotes.com/topic/Baladiyah

[2] ttp://www.amazon.com/Subdivisions-Algeria-including-Provinces-Baladiyah/dp/1242714855/ref=sr_1_9?s=books&ie=UTF8&qid=1324221402&sr=1-9

[3] ttp://www.ebaladiyat.com/en/Municipalities.aspx?pageid=145

[4] ttp://www.statoids.com/uqa.html

[5] ttp://statoids.com/uly.html

[6] ttp://traductor.babylon.com/turco/a-ingles/

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]