conferir

Español

conferir
pronunciación (AFI)	[koɱ.feˈɾiɾ]
silabación	con-fe-rir
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	iɾ

Etimología 1

Del latín cōnferō.

Verbo transitivo

1

Aplicar o asignar una función, cargo, derecho o distinción.^[1]

Sinónimos: conceder, atribuir.

2

Cotejar y comparar dos cosas entre sí.^[1]

Uso: anticuado

3: Tratar y examinar entre varias personas algún punto o negocio.^[1]

Verbo intransitivo

4

Tratar un asunto entre varios en una conferencia.

Uso: anticuado
Sinónimo: conferenciar.

Ejemplo: Este tema debo conferirlo con mis colegas.

5

Dar a conocer instrucciones u órdenes para que se cumplan.

Uso: anticuado

Conjugación

Flexión de *conferir* tercera conjugación, irregular
Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	conferir			haber conferido
Gerundio	confiriendo			habiendo conferido
Participio	conferido
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	confiero	confieres^{^tú} conferís^{^vos}	confiere	conferimos	conferís	confieren
Pretérito imperfecto o Copretérito (Andrés Bello)	confería	conferías	confería	conferíamos	conferíais	conferían
Pretérito indefinido o Pretérito (Perfecto simple)	conferí	conferiste	confirió	conferimos	conferisteis	confirieron
Futuro	conferiré	conferirás	conferirá	conferiremos	conferiréis	conferirán
Condicional o Pospretérito	conferiría	conferirías	conferiría	conferiríamos	conferiríais	conferirían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	he conferido	has conferido	ha conferido	hemos conferido	habéis conferido	han conferido
Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito	había conferido	habías conferido	había conferido	habíamos conferido	habíais conferido	habían conferido
Pretérito anterior o Antepretérito (poco usado)	hube conferido	hubiste conferido	hubo conferido	hubimos conferido	hubisteis conferido	hubieron conferido
Futuro perfecto o Antefuturo	habré conferido	habrás conferido	habrá conferido	habremos conferido	habréis conferido	habrán conferido
Condicional perfecto o Antepospretérito	habría conferido	habrías conferido	habría conferido	habríamos conferido	habríais conferido	habrían conferido
Modo subjuntivo	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	confiera	confieras^{^tú} confirás^{^vos²}	confiera	confiramos	confiráis	confieran
Pretérito imperfecto o Pretérito	confiriera	confirieras	confiriera	confiriéramos	confirierais	confirieran
Pretérito imperfecto o Pretérito	confiriese	confirieses	confiriese	confiriésemos	confirieseis	confiriesen
Futuro (en desuso)	confiriere	confirieres	confiriere	confiriéremos	confiriereis	confirieren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	haya conferido	hayas^{^tú} conferido hayás^{^vos²} conferido	haya conferido	hayamos conferido	hayáis conferido	hayan conferido
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiera conferido	hubieras conferido	hubiera conferido	hubiéramos conferido	hubierais conferido	hubieran conferido
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiese conferido	hubieses conferido	hubiese conferido	hubiésemos conferido	hubieseis conferido	hubiesen conferido
Futuro o Antefuturo (en desuso)	hubiere conferido	hubieres conferido	hubiere conferido	hubiéremos conferido	hubiereis conferido	hubieren conferido
Modo imperativo		tú vos	usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes¹
Afirmativo		confiere^{^tú} conferí^{^vos}	confiera	confiramos	conferid	confieran
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
¹ Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. ² Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».
Las formas irregulares se señalan en negrita.

Traducciones

Traducciones

Referencias y notas

↑ ^1,0 ^1,1 ^1,2 «conferir» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Calpe. 15.ª ed, Madrid, 1925.

[drae1925-1] 1,0 ^1,1 ^1,2 «conferir» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Calpe. 15.ª ed, Madrid, 1925.

[1]