arruinar

De ruina.

1

Causar destrucción y ruina.

• Sinónimos: asolar, destruir, devastar, arrasar.
• Antónimos: construir, reconstruir, edificar, conservar, reparar.

• Ejemplo: 

  El terremoto de Chillán en 1939 arruinó la ciudad que hubo que reconstruir en otro emplazamiento, y ostenta el triste récord de víctimas fatales en la historia de los terremotos de Chile: 24.000.

• Ejemplo: 

  De aquí que cuando en 1846 se produjo una plaga que arruinó la cosecha de patata, la mayor parte de la población rural se quedo sin alimentos.«Historia de Irlanda». Wikipedia.

2

Causar un desastre económico a personas, empresas o países.

• Uso: se usa también como verbo pronominal
• Sinónimos: empobrecer, hundir, quebrar.
• Antónimos: prosperar, enriquecerse, surgir.

• Ejemplo: 

  La bajada masiva del valor de las acciones arruinó a muchísimos inversores, cerró empresas y bancos, condenó al paro a millones de personas y, debido al efecto dominó, trasladó el mismo problema a muchas naciones.«Jueves Negro». Wikipedia.

• Ejemplo: 

  Como resultado de la crisis económica subsecuente, un amplio segmento de la clase media se arruinó, el comercio fue monopolizado por judios alemanes.«República de Weimar». Wikipedia.

3

Causarle un daño muy grande a algo material o inmaterial.

• Sinónimos: perjudicar, dañar, desbaratar, estropear.
• Antónimos: cuidar, reparar, mejorar, conservar.

• Ejemplo: 

  Aquella excursión le arruinó y fue el factor desencadenante que contribuyó también a arruinar su salud.«Enrique Jardiel Poncela». Wikipedia.

4

Dicho de una persona, causarle un grave daño moral.

• Sinónimos: degradar, pervertir, prostituir

• arruinarse