runo
Esperanto
editEtymology
editFrom English rune, German Rune, and similar terms.
Pronunciation
editNoun
editruno (accusative singular runon, plural runoj, accusative plural runojn)
Finnish
editEtymology
editFrom Proto-Finnic *runo, borrowed from Proto-Norse ᚱᚢᚾᛟ (runo), from Proto-Germanic *rūnō (“letter, literature, secret”), possibly from Proto-Celtic *rūnā. Compare English rune and Swedish runa.
Pronunciation
editNoun
editruno
- poem (piece of poetry)
- Synonym of runous (“poetry”)
- rune (only in the rare sense of a Finnish poem, or a division of one, especially a division of the Kalevala)
Declension
editInflection of runo (Kotus type 1/valo, no gradation) | |||
---|---|---|---|
nominative | runo | runot | |
genitive | runon | runojen | |
partitive | runoa | runoja | |
illative | runoon | runoihin | |
singular | plural | ||
nominative | runo | runot | |
accusative | nom. | runo | runot |
gen. | runon | ||
genitive | runon | runojen | |
partitive | runoa | runoja | |
inessive | runossa | runoissa | |
elative | runosta | runoista | |
illative | runoon | runoihin | |
adessive | runolla | runoilla | |
ablative | runolta | runoilta | |
allative | runolle | runoille | |
essive | runona | runoina | |
translative | runoksi | runoiksi | |
abessive | runotta | runoitta | |
instructive | — | runoin | |
comitative | See the possessive forms below. |
Derived terms
edit- eläinruno
- jouluruno
- kansanruno
- kertomaruno
- komparuno
- lastenruno
- loitsuruno
- mieteruno
- muinaisruno
- muistoruno
- nimiruno
- paimenruno
- pilkkaruno
- proosaruno
- rakkausruno
- riimiruno
- rooliruno
- runoantologia
- runoasu
- runodraama
- runoeepos
- runojalka
- runokieli
- runokirja
- runokokoelma
- runokuva
- runokäännös
- runolaulu
- runomitta
- runomuoto
- runonkatkelma
- runonlaulaja
- runonlaulanta
- runonlaulu
- runonlausuja
- runonlausunta
- runonpätkä
- runonäytelmä
- runopolvi
- runorytmi
- runosarja
- runosatu
- runoseppo
- runoseppä
- runosikermä
- runosuomennos
- runosuoni
- runosäe
- runosäkeistö
- runosävelmä
- runotaide
- runoteos
- runotoisinto
- runotuotanto
- runovalikoima
- sankariruno
- sotaruno
- sävelruno
- tankaruno
- tilapäisruno
- tilapääruno
- tunnelmaruno
Descendants
edit- → Ingrian: runo
See also
edit- Luokka:Runot on the Finnish Wikisource.Wikisource fi
Further reading
edit- “runo”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03
Anagrams
editIngrian
editEtymology
editPronunciation
edit- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈruno/, [ˈruno̞]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈruno/, [ˈruno̞]
- Rhymes: -uno
- Hyphenation: ru‧no
Noun
editruno
- rune (Finnic poem)
- 1934, V. I. Junus, Lukukirja inkeroisia oppikoteja vart (neljäs klassa), Leningrad: Riikin Izdatelstvo Kirja, page 3:
- Senen peräst kyläs laahittii kaaskoja, arvotuksia, laululoja, runoloja.
- Because of this in the villages they devised fairy tales, riddles, songs, runes.
Declension
editDeclension of runo (type 4/koivu, no gradation, gemination) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | runo | runot |
genitive | runon | runnoin, runoloin |
partitive | runnoa | runoja, runoloja |
illative | runnoo | runnoi, runoloihe |
inessive | runos | runois, runolois |
elative | runost | runoist, runoloist |
allative | runolle | runoille, runoloille |
adessive | runol | runoil, runoloil |
ablative | runolt | runoilt, runoloilt |
translative | runoks | runoiks, runoloiks |
essive | runonna, runnoon | runoinna, runoloinna, runnoin, runoloin |
exessive1) | runont | runoint, runoloint |
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. |
Polish
editPronunciation
editEtymology 1
editInherited from Proto-Slavic *runo.
Noun
editruno n
- fleece
- undergrowth (in a forest)
Declension
editDerived terms
editEtymology 2
editSee the etymology of the corresponding lemma form.
Noun
editruno f
Further reading
edit- runo in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- runo in Polish dictionaries at PWN
Anagrams
editProto-Norse
editRomanization
editruno
- Romanization of ᚱᚢᚾᛟ
Serbo-Croatian
editEtymology 1
editInherited from Proto-Slavic *runo.
Noun
editrȗno n (Cyrillic spelling ру̑но)
Declension
editFurther reading
edit- “runo” in Hrvatski jezični portal
Etymology 2
editSee the etymology of the corresponding lemma form.
Noun
editruno (Cyrillic spelling руно)
Slovene
editEtymology
editFrom Proto-Slavic *runo.
Pronunciation
editNoun
editrūno n
Inflection
editNeuter, hard | ||
---|---|---|
nominative | rúno | |
genitive | rúna | |
singular | ||
nominative (imenovȃlnik) |
rúno | |
genitive (rodȋlnik) |
rúna | |
dative (dajȃlnik) |
rúnu | |
accusative (tožȋlnik) |
rúno | |
locative (mẹ̑stnik) |
rúnu | |
instrumental (orọ̑dnik) |
rúnom |
Further reading
edit- “runo”, in Slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU, portal Fran
Spanish
editEtymology
editFrom runa (“rune”).
Pronunciation
editAdjective
editruno (feminine runa, masculine plural runos, feminine plural runas)
Further reading
edit- “runo”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
Veps
editEtymology
editFrom Proto-Finnic *runo, borrowed from Proto-Norse ᚱᚢᚾᛟ (runo). Cognates include Finnish runo.
Noun
editruno
Inflection
editInflection of runo (inflection type 1/ilo) | |||
---|---|---|---|
nominative sing. | runo | ||
genitive sing. | runon | ||
partitive sing. | runod | ||
partitive plur. | runoid | ||
singular | plural | ||
nominative | runo | runod | |
accusative | runon | runod | |
genitive | runon | runoiden | |
partitive | runod | runoid | |
essive-instructive | runon | runoin | |
translative | runoks | runoikš | |
inessive | runos | runoiš | |
elative | runospäi | runoišpäi | |
illative | runoho | runoihe | |
adessive | runol | runoil | |
ablative | runolpäi | runoilpäi | |
allative | runole | runoile | |
abessive | runota | runoita | |
comitative | runonke | runoidenke | |
prolative | runodme | runoidme | |
approximative I | runonno | runoidenno | |
approximative II | runonnoks | runoidennoks | |
egressive | runonnopäi | runoidennopäi | |
terminative I | runohosai | runoihesai | |
terminative II | runolesai | runoilesai | |
terminative III | runossai | — | |
additive I | runohopäi | runoihepäi | |
additive II | runolepäi | runoilepäi |
References
edit- Zajceva, N. G., Mullonen, M. I. (2007) “руна, стихотворение”, in Uz’ venä-vepsläine vajehnik / Novyj russko-vepsskij slovarʹ [New Russian–Veps Dictionary][2], Petrozavodsk: Periodika
- Esperanto terms derived from English
- Esperanto terms derived from German
- Esperanto terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Esperanto/uno
- Esperanto lemmas
- Esperanto nouns
- eo:Writing
- Finnish terms inherited from Proto-Finnic
- Finnish terms derived from Proto-Finnic
- Finnish terms derived from Proto-Norse
- Finnish terms derived from Proto-Germanic
- Finnish terms derived from Proto-Celtic
- Finnish 2-syllable words
- Finnish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Finnish/uno
- Rhymes:Finnish/uno/2 syllables
- Finnish lemmas
- Finnish nouns
- Finnish valo-type nominals
- Ingrian terms borrowed from Finnish
- Ingrian terms derived from Finnish
- Ingrian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Ingrian/uno
- Rhymes:Ingrian/uno/2 syllables
- Ingrian lemmas
- Ingrian nouns
- Ingrian terms with quotations
- Polish 2-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Polish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Polish/unɔ
- Rhymes:Polish/unɔ/2 syllables
- Polish terms inherited from Proto-Slavic
- Polish terms derived from Proto-Slavic
- Polish lemmas
- Polish nouns
- Polish neuter nouns
- Polish non-lemma forms
- Polish noun forms
- pl:Fibers
- pl:Forestry
- pl:Hair
- pl:Plants
- Proto-Norse non-lemma forms
- Proto-Norse romanizations
- Serbo-Croatian terms inherited from Proto-Slavic
- Serbo-Croatian terms derived from Proto-Slavic
- Serbo-Croatian lemmas
- Serbo-Croatian nouns
- Serbo-Croatian neuter nouns
- Serbo-Croatian non-lemma forms
- Serbo-Croatian noun forms
- sh:Fibers
- sh:Hair
- Slovene terms inherited from Proto-Slavic
- Slovene terms derived from Proto-Slavic
- Slovene 2-syllable words
- Slovene terms with IPA pronunciation
- Slovene lemmas
- Slovene nouns
- Slovene neuter nouns
- Slovene neuter hard o-stem nouns
- sl:Fibers
- sl:Hair
- Spanish 2-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/uno
- Rhymes:Spanish/uno/2 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish adjectives
- Spanish terms with obsolete senses
- Veps terms inherited from Proto-Finnic
- Veps terms derived from Proto-Finnic
- Veps terms derived from Proto-Norse
- Veps lemmas
- Veps nouns
- Veps ilo-type nominals