[go: up one dir, main page]

Central Franconian

edit

Alternative forms

edit

Etymology

edit

From Old High German hlūstrēn, from the same Proto-Germanic root as *hlustiz (hearing, ear). Compare Luxembourgish lauschteren, Dutch luisteren.

Pronunciation

edit

Verb

edit

luustere (third-person singular present luustert, past participle jeluustert)

  1. (most dialects of Ripuarian) to listen (closely)
    Du moss jot luustere, söss hürs de ’t net.
    You must listen closely, otherwise you won’t hear it.

Limburgish

edit

Etymology

edit

From Proto-West Germanic *hlūstrēn.

Pronunciation

edit

Verb

edit

luustere (third-person singular present luustert, past participle geluustert, auxiliary verb haane) (Eupen)

  1. (intransitive) to listen
  2. (with noë) to listen (to someone or something)

Conjugation

edit
Regular (Eupen dialect)
infinitive luustere
participle geluustert
auxiliary haane
present
indicative
past
indicative
imperative
1st singular luuster luusterde
2nd singular luusters luusterdes luuster
3rd singular luustert luusterde
1st plural luustere luusterde
2nd plural luustert luusterde luustert
3rd plural luustere luusterde