felkiált
Hungarian
editAlternative forms
editEtymology
editPronunciation
editVerb
editfelkiált
- (intransitive) to cry out, exclaim (followed by -ban/-ben) (to cry out suddenly, from some strong emotion)
- felkiált meglepetésében ― to cry out in astonishment
- (intransitive) to yell, shout up to (from a lower place up to someone on a higher place)
- Felkiáltottam az emeletre: Gyere le! ― I shouted up to the second floor: Come down!
- (transitive, rare, literary) to wake up someone from sleep with a loud cry
Conjugation
editconjugation of felkiált
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | felkiáltok | felkiáltasz | felkiált | felkiáltunk | felkiáltotok | felkiáltanak | |
Def. | felkiáltom | felkiáltod | felkiáltja | felkiáltjuk | felkiáltjátok | felkiáltják | |||
2nd-p. o. | felkiáltalak | ― | |||||||
Past | Indef. | felkiáltottam | felkiáltottál | felkiáltott | felkiáltottunk | felkiáltottatok | felkiáltottak | ||
Def. | felkiáltottam | felkiáltottad | felkiáltotta | felkiáltottuk | felkiáltottátok | felkiáltották | |||
2nd-p. o. | felkiáltottalak | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. fel fog kiáltani. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | felkiálték | felkiáltál | felkiálta | felkiáltánk | felkiáltátok | felkiáltának | ||
Def. | felkiáltám | felkiáltád | felkiáltá | felkiáltánk | felkiáltátok | felkiálták | |||
2nd-p. o. | felkiáltálak | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. felkiált vala, felkiáltott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | felkiáltandok | felkiáltandasz | felkiáltand | felkiáltandunk | felkiáltandotok | felkiáltandanak | ||
Def. | felkiáltandom | felkiáltandod | felkiáltandja | felkiáltandjuk | felkiáltandjátok | felkiáltandják | |||
2nd-p. o. | felkiáltandalak | ― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | felkiáltanék | felkiáltanál | felkiáltana | felkiáltanánk | felkiáltanátok | felkiáltanának | |
Def. | felkiáltanám | felkiáltanád | felkiáltaná | felkiáltanánk (or felkiáltanók) |
felkiáltanátok | felkiáltanák | |||
2nd-p. o. | felkiáltanálak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. felkiáltott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | felkiáltsak | felkiálts or felkiáltsál |
felkiáltson | felkiáltsunk | felkiáltsatok | felkiáltsanak | |
Def. | felkiáltsam | felkiáltsd or felkiáltsad |
felkiáltsa | felkiáltsuk | felkiáltsátok | felkiáltsák | |||
2nd-p. o. | felkiáltsalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. felkiáltott légyen | ||||||||
Infinitive | felkiáltani | felkiáltanom | felkiáltanod | felkiáltania | felkiáltanunk | felkiáltanotok | felkiáltaniuk | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
felkiáltás | felkiáltó | felkiáltott | felkiáltandó | felkiáltva (felkiáltván) | |||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem kiált fel or fel is kiált. |
potential conjugation of felkiált
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | felkiálthatok | felkiálthatsz | felkiálthat | felkiálthatunk | felkiálthattok | felkiálthatnak | |
Def. | felkiálthatom | felkiálthatod | felkiálthatja | felkiálthatjuk | felkiálthatjátok | felkiálthatják | |||
2nd-p. o. | felkiálthatlak | ― | |||||||
Past | Indef. | felkiálthattam | felkiálthattál | felkiálthatott | felkiálthattunk | felkiálthattatok | felkiálthattak | ||
Def. | felkiálthattam | felkiálthattad | felkiálthatta | felkiálthattuk | felkiálthattátok | felkiálthatták | |||
2nd-p. o. | felkiálthattalak | ― | |||||||
Archaic Preterit |
Indef. | felkiálthaték | felkiálthatál | felkiálthata | felkiálthatánk | felkiálthatátok | felkiálthatának | ||
Def. | felkiálthatám | felkiálthatád | felkiálthatá | felkiálthatánk | felkiálthatátok | felkiálthaták | |||
2nd-p. o. | felkiálthatálak | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. felkiálthat vala, felkiálthatott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | felkiálthatandok or felkiáltandhatok |
felkiálthatandasz or felkiáltandhatsz |
felkiálthatand or felkiáltandhat |
felkiálthatandunk or felkiáltandhatunk |
felkiálthatandotok or felkiáltandhattok |
felkiálthatandanak or felkiáltandhatnak | ||
Def. | felkiálthatandom or felkiáltandhatom |
felkiálthatandod or felkiáltandhatod |
felkiálthatandja or felkiáltandhatja |
felkiálthatandjuk or felkiáltandhatjuk |
felkiálthatandjátok or felkiáltandhatjátok |
felkiálthatandják or felkiáltandhatják | |||
2nd-p. o. | felkiálthatandalak or felkiáltandhatlak |
― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | felkiálthatnék | felkiálthatnál | felkiálthatna | felkiálthatnánk | felkiálthatnátok | felkiálthatnának | |
Def. | felkiálthatnám | felkiálthatnád | felkiálthatná | felkiálthatnánk (or felkiálthatnók) |
felkiálthatnátok | felkiálthatnák | |||
2nd-p. o. | felkiálthatnálak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. felkiálthatott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | felkiálthassak | felkiálthass or felkiálthassál |
felkiálthasson | felkiálthassunk | felkiálthassatok | felkiálthassanak | |
Def. | felkiálthassam | felkiálthasd or felkiálthassad |
felkiálthassa | felkiálthassuk | felkiálthassátok | felkiálthassák | |||
2nd-p. o. | felkiálthassalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. felkiálthatott légyen | ||||||||
Inf. | (felkiálthatni) | (felkiálthatnom) | (felkiálthatnod) | (felkiálthatnia) | (felkiálthatnunk) | (felkiálthatnotok) | (felkiálthatniuk) | ||
Positive adjective | felkiáltható | Neg. adj. | felkiálthatatlan | Adv. part. | (felkiálthatva / felkiálthatván) | ||||
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem kiálthat fel or fel is kiálthat. |
Derived terms
editFurther reading
edit- felkiált in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
Categories:
- Hungarian verbs prefixed with fel-
- Hungarian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Hungarian/aːlt
- Rhymes:Hungarian/aːlt/3 syllables
- Hungarian lemmas
- Hungarian verbs
- Hungarian intransitive verbs
- Hungarian verbs taking -ban/-ben
- Hungarian terms with usage examples
- Hungarian transitive verbs
- Hungarian terms with rare senses
- Hungarian literary terms