Borrowed from English metre.
米突
- (dated) metre (unit of length)
兩軍戰至近距離內相去二百米突時，革命軍之敢死隊，伏而不動，迨北軍進至一百米突，乃蹶起衝鋒。 [Classical Chinese, trad.]
两军战至近距离内相去二百米突时，革命军之敢死队，伏而不动，迨北军进至一百米突，乃蹶起冲锋。 [Classical Chinese, simp.]- From: 1911, 李劍農, 《武漢革命始末記》
- Liǎng jūn zhàn zhì jìn jùlí nèi xiāngqù èrbǎi mǐtū shí, gémìngjūn zhī gǎnsǐduì, fú ér bù dòng, dài běi jūn jìn zhì yībǎi mǐtū, nǎi juéqǐ chōngfēng. [Pinyin]
- (please add an English translation of this usage example)
敎曰：「得幾米突乎？」敬源^曰：「未詳其爲幾米突，而以本國間架論之，可謂六七間矣。」 [Korean Literary Sinitic, trad.]- From: 1934, 《高宗實錄》
- (please add an English translation of this usage example)
Dialectal synonyms of
米 (“metre”)
[map]
| Variety
|
Location
|
Words
|
| Formal (Written Standard Chinese)
|
米, 公尺
|
| Northeastern Mandarin
|
Beijing
|
米, 公尺
|
| Taiwan
|
公尺, 米
|
| Chifeng
|
米, 公尺
|
| Hulunbuir (Hailar)
|
米, 公尺
|
| Harbin
|
米, 公尺
|
| Shenyang
|
米, 公尺
|
| Jilu Mandarin
|
Tianjin
|
米, 公尺
|
| Tangshan
|
米, 公尺
|
| Cangzhou
|
米, 公尺
|
| Baoding
|
米, 公尺
|
| Shijiazhuang
|
米, 公尺
|
| Jinan
|
米, 公尺
|
| Jiaoliao Mandarin
|
Qingdao
|
米, 公尺
|
| Central Plains Mandarin
|
Zhengzhou
|
米, 公尺
|
| Xi'an
|
米, 公尺
|
| Xining
|
米, 公尺
|
| Xuzhou
|
米, 公尺
|
| Lanyin Mandarin
|
Yinchuan
|
米, 公尺
|
| Lanzhou
|
米, 公尺
|
| Ürümqi
|
米, 公尺
|
| Southwestern Mandarin
|
Chengdu
|
米, 公尺
|
| Chongqing
|
米, 公尺
|
| Wuhan
|
米, 公尺
|
| Guiyang
|
米, 公尺
|
| Kunming
|
米, 公尺
|
| Guilin
|
米, 公尺
|
| Liuzhou
|
米, 公尺
|
| Jianghuai Mandarin
|
Nanjing
|
米, 公尺
|
| Yangzhou
|
米, 公尺
|
| Nantong
|
米, 公尺
|
| Hefei
|
米, 公尺
|
| Cantonese
|
Guangzhou
|
米
|
| Hong Kong
|
米, 公尺, M
|
| Hakka
|
Miaoli (N. Sixian)
|
公尺
|
| Pingtung (Neipu; S. Sixian)
|
公尺
|
| Hsinchu County (Zhudong; Hailu)
|
公尺
|
| Taichung (Dongshi; Dabu)
|
公尺
|
| Hsinchu County (Qionglin; Raoping)
|
公尺
|
| Yunlin (Lunbei; Zhao'an)
|
公尺
|
| Huizhou
|
Shexian
|
米, 公尺
|
| Jin
|
Taiyuan
|
米, 公尺
|
| Xinzhou
|
米, 公尺
|
| Linhe
|
米, 公尺
|
| Jining
|
米, 公尺
|
| Hohhot
|
米, 公尺
|
| Zhangjiakou
|
米, 公尺
|
| Handan
|
米, 公尺
|
| Southern Min
|
Xiamen
|
米, 公尺
|
| Quanzhou
|
米, 公尺
|
| Zhangzhou
|
米, 公尺
|
| Tainan
|
米
|
| Wu
|
Suzhou
|
米
|
| Jinhua
|
米
|
| Alternative spelling
|
| 米突 (kyūjitai)
|
| For pronunciation and definitions of 米突 – see the following entry.
|
|
|
| (This term, 米突, is an alternative spelling of the above term.)
|
This kanji spelling is an example of ateji (当て字).