擄

擄 (Kangxi radical 64, 手+13, 16 strokes, cangjie input 手卜心尸 (QYPS), four-corner 5102₇, composition ⿰扌虜)

• Kangxi Dictionary: page 457, character 31
• Dai Kanwa Jiten: character 12787
• Dae Jaweon: page 806, character 15
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 3, page 1968, character 1
• Unihan data for U+64C4

• Unihan data for U+F930

From 虜 (OC *raːʔ).

擄

1. to capture; to seize

   • 主的靈在我身上，因為他用膏膏我，叫我傳福音給貧窮的人；差遣我報告：被擄的得釋放，瞎眼的得看見，叫那受壓制的得自由，報告神悅納人的禧年。 [MSC, trad.]
     主的灵在我身上，因为他用膏膏我，叫我传福音给贫穷的人；差遣我报告：被掳的得释放，瞎眼的得看见，叫那受压制的得自由，报告神悦纳人的禧年。 [MSC, simp.]

     From: 新標點和合本 (Chinese Union Version with New Punctuation), 路加福音 (Luke) 4:18–19

     Zhǔ de líng zài wǒ shēnshàng, yīnwèi tā yòng gāo gào wǒ, jiào wǒ chuán fúyīn gěi pínqióng de rén; chāiqiǎn wǒ bàogào: bèi lǔ de dé shìfàng, xiāyǎn de dé kànjiàn, jiào nà shòu yāzhì de dé zìyóu, bàogào Shén yuènà rén de xǐnián. [Pinyin]

     The Spirit of the Lord is upon me, because he hath anointed me to preach the gospel to the poor; he hath sent me to heal the brokenhearted, to preach deliverance to the captives [lit. those who are captured], and recovering of sight to the blind, to set at liberty them that are bruised, To preach the acceptable year of the Lord.

2. to plunder; to rob

(Hyōgai kanji)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

• On (unclassified): りょ (ryo)
• Kun: とりく (toriku)

擄 • (ro>no) (hangeul 로>노, revised ro>no, McCune–Reischauer ro>no, Yale lo>no)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

擄: Hán Nôm readings: lỗ

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.