Jump to content

採訪

From Wiktionary, the free dictionary

See also: 采访

Chinese

		to pick; to pluck; to collect to pick; to pluck; to collect; to select; to choose; to gather	inquire; seek; visit
trad. (採訪)		採	訪
simp. (采访)		采	访

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): cǎifǎng

(Zhuyin): ㄘㄞˇ ㄈㄤˇ
Cantonese (Jyutping): coi² fong²
Hakka (Sixian, PFS): chhái-fóng
Southern Min
(Hokkien, POJ): chhái-hóng

(Teochew, Peng'im): cai² huang²

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: cǎifǎng [Phonetic: cáifǎng]
  - Zhuyin: ㄘㄞˇ ㄈㄤˇ
  - Tongyong Pinyin: cǎifǎng
  - Wade–Giles: tsʻai³-fang³
  - Yale: tsǎi-fǎng
  - Gwoyeu Romatzyh: tsaefaang
  - Palladius: цайфан (cajfan)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰaɪ̯²¹⁴⁻³⁵ fɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: coi² fong²
  - Yale: chói fóng
  - Cantonese Pinyin: tsoi² fong²
  - Guangdong Romanization: coi² fong²
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰɔːi̯³⁵ fɔːŋ³⁵/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
  - Pha̍k-fa-sṳ: chhái-fóng
  - Hakka Romanization System: cai^ˋ fong^ˋ
  - Hagfa Pinyim: cai³ fong³
  - Sinological IPA: /t͡sʰai̯³¹ foŋ³¹/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: chhái-hóng
  - Tâi-lô: tshái-hóng
  - Phofsit Daibuun: zhay'horng
  - IPA (Xiamen): /t͡sʰai⁵³⁻⁴⁴ hɔŋ⁵³/
  - IPA (Quanzhou): /t͡sʰai⁵⁵⁴⁻²⁴ hɔŋ⁵⁵⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /t͡sʰai⁵³⁻⁴⁴ hɔŋ⁵³/
  - IPA (Taipei): /t͡sʰai⁵³⁻⁴⁴ hɔŋ⁵³/
  - IPA (Kaohsiung): /t͡sʰai⁴¹⁻⁴⁴ hɔŋ⁴¹/
- (Teochew)
  - Peng'im: cai² huang²
  - Pe̍h-ōe-jī-like: tshái huáng
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰai⁵²⁻³⁵ huaŋ⁵²⁻²¹/

Verb

採訪

to gather news; to cover and investigate a story
to interview someone for a story
接受某人的採訪／接受某人的采访 ― jiēshòu mǒurén de cǎifǎng ― to be interviewed by someone
(archaic) to search; to explore

Derived terms

街頭採訪／街头采访 (jiētóu cǎifǎng)

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=採訪&oldid=75954637"