User:Guitarmankev1/ToDo
Jump to navigation
Jump to search
Not every redlink listed here is necessarily a valid entry. Do not create entries without first checking validity!
To-Do - Welsh
[edit]Normal Words
[edit]Adar
[edit]- bras
- bras adeinwyn
- bras cefnwyrdd
- bras corun rhesog]]
- bras euradain
- bras hwymos
- bras melynwyrdd
- bras penrhesog y De
- bras pigfelyn
- bras pigoren
- bras rhesog
- bras tawedog
- bras Tocuyo
- bras Tumbes
- cnocell
- cnocell biglwyd
- cnocell braff
- cnocell ddu
- cnocell fawr America
- cnocell Folwen
- cnocell fraith Japan
- cnocell fronrhudd
- cnocell fwyaf America
- cnocell gopog gefnwen
- cnocell gorunfrown
- cnocell gribgoch
- cnocell Guayaquil
- cnocell lwydaidd
- cnocell Magellan
- cnocell Schulz
- cnocell wlanog
- cnocell yddfgoch
- cnocell ymerodrol
- cognocell Temminck
- cognocell
- gwybedog
- gwybedog cynffonddu
- gwylan
- gwylan gefnddu fwyaf
- gwylan gefnddu leiaf
- gwylan y penwaig
- gylfingroes
- gylfingroes adeinwyn
- gylfingroes parotaidd
- gylfingroes yr Alban
- llinos goch hardd
- llinos goch Sinai
- llinos goch Stresemann
- llinos goch Tibet
- llinos goch
- llydanbig sbectolog
- nico
- nwcwpww
- pila
- pila cribgoch y De
- pila cribgoch y Gogledd
- pila diwca adeinwyn
- pila diwca cyffredin
- pila porfa bychan
- pila porfa cynffonletem
- pila porfa Mynydd Duida
- pila prysgoed pen llwydrhesog
- pila troedfawr
- pila Ynys Cocos
- piwi
- piwi cefnwyn
- piwi coed y dwyrain
- piwi llwydwyn
- rhostog
- rhostog gynffonddu
- serin sitron
- serin Syria
- tanagr
- tanagr coch
- tanagr pêr cefbwyrdd
- tanagr pêr corunwinau
- tanagr pêr dulas
- tanagr pêr gyddf-felyn
- tanagr pêr gyddfbiws
- tanagr pêr Jamaica
- tanagr pêr pentas
- tanagr pêr pigbraff
- tanagr pêr tinwyn
- tanagr pêr torfelyn
- tanagr pêr torgoch
- tanagr pêr torwinau'r De
- tanagr pêr y prysgoed
- tewbig
- tewbig cefnddu
- tewbig cyfnos
- tewbig cynffonddu
- tewbig du a melyn
- tewbig euradain
- tewbig Japan
- tewbig pinwydd
- twinc
- twinc gwair Ciwba
- twinc gwair plaen
- twinc gwair wynebddu
Enwau (Nouns)
[edit]General
[edit]- anwylyd
- betws, fetws, metws, betysau, fetysau, metysau
- blawd, flawd, mlawd
- blodfresych, flodfresych, mlodfresych
- blodfresychen, flodfresychen, mlodfresychen
- bresych, fresych, mresych
- bresychen, fresychen, mresychen
- bryn, fryn, mryn
- caib
- ceiniog, geiniog, ngheiniog, cheiniog
- ceubalfa
- cliw - clue
- clun, glun, nghlun, chlun
- copyn, gopyn, nghopyn, chopyn
- Can't find much of any evidence of usage for mutated forms...
- crys-t, grys-t, nghrys-t, chrys-t
- culfor
- cur, cur pen
- cwr, gwr
- cyfaill, gyfaill, nghyfaill, chyfaill
- cylch, gylch, nghylch, chylch
- cystadleuaeth, gystadleuaeth, nghystadleuaeth, chystadleuaeth
- cystadleuwr, gystadleuwr, nghystadleuwr, chystadleuwr
- cysurus
- drylliau
- eiddo
- geneufor, geneuforoedd
- gwahoddiad - from gwahodd
- gwlff
- gwn (gun)
- gŵn (gown)
- hecsagon
- llyg
- mab, mhab
- merch, mherch
- modrwy, fodrwy
- patrwm, batrwm, mhatrwm, phatrwm - pattern
- pentre, bentre, mhentre, phentre - village
- pentref, bentref, mhentref, phentref - village
- pigyn
- poen
- porthfa
- post, bost, mhost, phost <-- some false bluelinks
- rhestr, restr - roster
- twyn, dwyn, nhwyn, thwyn
- tywel, dywel, nhywel, thywel - towel
- ysgraff
- ysgwîn
Cnau (Nuts)
[edit]- cnau almond / cnau almon - almonds
- cnau barfog - hazelnuts, chestnuts
- cnau bîts / cnau bîtsh - beechnuts, mast
- cnau bychain - hazelnuts
- cnau castanwydd - chestnuts
- cnau ceffylau - horse chestnuts
- cnau cestin - chestnuts
- cnau coblo / cnau coblio - conkers, horse chestnuts
- cnau coco - cocoa
- cnau coeg / cnau coegion - empty nuts, worm-eaten or rotten nuts
- cnau conglog - double-nuts, twin-nuts
- cnau cyffylog - horse chestnuts
cnau cyll/ cnau collen / cnau cull - hazelnuts- cnau daear / cnau'r ddaear - earth nuts, Conopodium denudatum, peanuts?
- cnau'r ddaiar - earth nuts, ear nuts, smallidge
- cnau dŵr / cnau y dŵr - saligots, water chestnuts
- cnau ffawydd - beech-mast
cnau Ffrengig / cnau Ffreinig - walnutsDONE- cnau gardd / cnau gerddi / cnau garddau - hazelnuts, chestnuts
- cnau Groeg / cnau Groegaidd - almonds
- cnau gweigion - empty nuts, fig. of a useless quest
- cnau gwisgi - ripe nuts, brown nuts
- cnau'r India - nutmegs
- cnau'r Màs - nutmegs
- cnau y forddwyd - pope's eye, lymphatic gland surrounded with fat in the middle of a leg of mutton
- cnau mwnci - monkey nuts
- cnau peatus - peaches
- cnau pen - nutmegs
- cnau'r Ysbaen - hazelnuts
Offerynnau Cerdd (Musical Instruments)
[edit]Adjs
[edit]- baw, bawlyd
- crwca - crooked
- cyfeillgar, gyfeillgar, chyfeillgar
- cyfrifol, gyfrifol
- cynhenid, gynhenid, chynhenid
- cystadleuol, gystadleuol, nghystadleuol, chystadleuol
- chweochrog
- tlawd, equative tloted, comparative tlotach, superlative tlotaf
Unsorted, &c
[edit]- (ras) rasio
- undyn
- canoldir
- chwerthin, chwerthinllyd
- chwyddedig
- genau
- gwyddon, wyddon, ngwyddon
- gwyddoniaeth, wyddoniaeth, ngwyddoniaeth
- gwyddonol, wyddonol, ngwyddonol
- gwyddonydd, wyddonydd, ngwyddonydd
- gwyddor, wyddor, ngwyddor
- gwyddoriaeth, wyddoriaeth, ngwyddoriaeth
- hytrach
- hydoddi, hydoddiant
- llog
- llwch, lwch, llychlyd, lychlyd
- manwl, fanwl
- marchog, farchog
- morgainc, môr-geinciau
- moryd
- rhagfarn, rhagfarnllyd
- saim, seimllyd
- adweithio (“to react”) → adweithydd (“reactor”)
- anadliedydd
- asiedydd
- cemeg, cemegyn, cemegynnau, cemegwr, cemegydd, cemegwyr, cemist, fferyll, cyffuriwr, cyffurydd, distylliwr, drygist, fferyllydd, mwyndoddwr
- cengl (“skein, slip of yarn”) → cengliadur (“reel, yarnwindle”)
- corddwr
- cyfrifo (“to count, to compute”) → cyfrifiadur (“computer”)
- cyfwywr
- chwarelwr
- chwiliedydd
- darlledwr
- dringhedydd
- dygiedydd
- enwadur
- gofodwr
- gyriedydd
- hydoddi (“to dissolve”) → hydoddydd (“solvent”)
- lleferydd
- merthyr (“martyr”) → merthyradur (“martyrology”)
- Sbaenwr
- sychwr
- tafliedydd
- taflunio (“to project”) → taflunydd (“projector”)
- hy- + glân (“clean”) → hylan (“hygienic”)
- negeseuwr (“messenger”)
- isadran
- isamcan
- is-bennaeth
- isbennawd
- isbrisiaf, isbrisio
- is-bwyllgor
- isddynol
- isganonaidd
- isglarinét
- igynnyrch
- is-gyrnol
- is-olygydd
- isreolwr
- llwy fawr - tablespoon / serving spoon
- llwy garu - love spoon
- llwy serch - love spoon
- hyrwyddai
- hyrwyddeion
- hyrwyddiad
- hyrwyddiant
- hyrwyddol
- prosiect
- cymanwlad
- archddugiaeth (archdiocese?)
- canolbarth, ganolbarth, nghanolbarth, chanolbarth
- gwnïo
- rhyng- + gweithio (“to work”) → rhyngweithio (“to interact”)
- rhyng- + personol (“personal”) → rhyngbersonol (“interpersonal”)
- lled- + rhith (“illusion; phantom”) → lledrith (“magic; apparition”)
- lled- + gorwedd (“to lie (down)”) → lled-orwedd (“to recline”)
- lled- + dargludydd (“conductor”) → lled-ddargludydd (“semiconductor”)
The below could use mutated forms, even if the lemma is a bluelink.
- ansbaradigaethus - amazing
- ribidirês - in a long line
- igam ogam - zig zag
- sbigoglys - spinach
- chwyrligwgan - whirlygig, merry-go-round
- pendramwnwgl - flat on your face, head over heels
- cachgi bwm - bumblebee
- dychrynllyd
- digwyddiad
- canolbwyntio - focus, lit. center-pointing
- anhygoel
- trôns
- estronol
- bondigrybwyll
- herwgipio
- ffrwydro
- llysnafeddog
Some false bluelinks here.
Berfau (Verbs)
[edit]- Berfenwau (Verbnouns)
- Gorffennol Byr (Short Past)
- Gorchmynnol (Imperative)
- Dyfodol Byr (Short Future) (TBD)
- Gorchmynnol (Imperative)
- Gorffennol Byr (Short Past)
- achub, hachub
addo, haddoDONEaddysgu, haddysguDONE- arafu, harafu
arddangos, harddangosDONEarestio, harestioDONE- arfer, harfer
aros, harosDONE- arwain, harwain
- blasu, flasu, mlasu
- bocsio, focsio, mocsio
brathu, frathu, mrathuDONEbrwsio, frwsio, mrwsioDONEbwrw, fwrw, mwrwDONE- bwydo, fwydo, mwydo
bwyta, fwyta, mwytaDONE- cadw, gadw, nghadw, chadw
- caledu, galedu, nghaledu, chaledu
- canfod, ganfod, nghanfod, chanfod
canu, ganu, nghanu, chanuDONE- carcharu, garcharu, ngharcharu, charcharu
cau, gau, nghau, chauDONE- ceisio, geisio, ngheisio, cheisio
cerdded, gerdded, ngherdded, cherddedDONEcladdu, gladdu, nghladdu, chladduDONEclywed, glywed, nghlywed, chlywedDONEcnoi, gnoi, nghnoi, chnoiDONEcodi, godi, nghodi, chodiDONEcofio, gofio, nghofio, chofioDONEcoginio, goginio, nghoginio, choginioDONE- costio, gostio, nghostio, chostio
credu, gredu, nghredu, chreduDONE- cwffio, gwffio, nghwffio, chwffio
- cwympo, gwympo, nghwympo, chwympo
cychwyn, gychwyn, nghychwyn, chychwynDONE- cyfrannu, gyfrannu, nghyfrannu, chyfrannu
- cyffwrdd, gyffwrdd, nghyffwrdd, chyffwrdd
- cymryd, gymryd, nghymryd, chymryd
- cynnal, gynnal, nghynnal, chynnal
- cynnig, gynnig, nghynnig, chynnig
- cyrraedd, gyrraedd, nghyrraedd, chyrraedd
- cysgu, gysgu, nghysgu, chysgu
- cystadlu, gystadlu, nghystadlu, chystadlu
- chwarae
chwerthinDONE- dadlau, ddadlau, nadlau
dadlwytho, ddadlwytho, nadlwythoDONEdal, ddal, nalDONE- dangos, ddangos, nangos
- darllen, ddarllen, narllen
dawnsio, ddawnsio, nawnsioDONEdeall, ddeall, neallDONE- dechrau, ddechrau, nechrau
- defnyddio, ddefnyddio, nefnyddio
- derbyn, dderbyn, nerbyn
deud, ddeud, neudDONE- dianc, ddianc, nianc
- digwydd, ddigwydd, nigwydd
- disgwyl, ddisgwyl, nisgwyl
- disgyn, ddisgyn, nisgyn
- dweud, ddweud, nweud
- dweud, ddweud, nweud
- dwyn, ddwyn, nwyn
dysgu, ddysgu, nysguDONE- edrych, hedrych
- eistedd, heistedd
ennill, hennillDONEffonioDONE- ffordio
gadael, adael, ngadaelDONE- gallu, allu, ngallu
- glanhau, lanhau, nglanhau
- gofyn, ofyn, ngofyn
golchi, olchi, ngolchiDONE- gorffen, orffen, ngorffen
- gorwedd, orwedd, ngorwedd
- gwanu, wanu, ngwanu
gwario, wario, ngwarioDONE- gweiddi, weiddi, ngweiddi
- gweithio, weithio, ngweithio
gweld, weld, ngweldDONE- gwenu, wenu, ngwenu
- gwerthu, werthu, ngwerthu
gwrando, wrando, ngwrandoDONEgwylio, wylio, ngwylioDONEgyrru, yrru, ngyrruDONEhelpuDONEhoffiDONEhwylioDONE- lladd, ladd
- llenwi, lenwi
llwytho, lwythoDONEmeddwl, feddwlDONE- mwynhau, fwynhau
newidDONE- osgoi, hosgoi
pacio, bacio, mhacio, phacioDONE- paffio, baffio, mhaffio, phaffio
- palu, balu, mhalu, phalu
- paratoi, baratoi, mharatoi, pharatoi
- parcio, barcio, mharcio, pharcio
- parhau, barhau, mharhau, pharhau
- peidio, beidio, mheidio, pheidio
- penderfynu, benderfynu, mhenderfynu, phenderfynu
poeni, boeni, mhoeni, phoeniDONEpriodi, briodi, mhriodi, phriodiDONEprynu, brynu, mhrynu, phrynuDONE- pysgota, bysgota, mhysgota, physgota
rhedeg, redegDONErhwyfo, rwyfoDONE- rhyfela, ryfela
sefyllDONEseicloDONEsiaradDONEsibrwdDONEsymudDONE- tacluso, dacluso, nhacluso, thacluso
- taflu, daflu, nhaflu, thaflu
talu, dalu, nhalu, thaluDONE- taro, daro, nharo, tharo
- teimlo, deimlo, nheimlo, theimlo
- terfynu, derfynu, nherfynu, therfynu
- trefnu, drefnu, nhrefnu, threfnu
- treulio, dreulio, nhreulio, threulio
- troi, droi, nhroi, throi
- tynnu, dynnu, nhynnu, thynnu
yfed, hyfedDONE- ymadael, hymadael
- ymarfer, hymarfer
ymladd, hymladdDONEymolchi, hymolchiDONEysgrifennu, hysgrifennuDONEysgubo, hysguboDONE- ysmygu, hysmygu
Countries
[edit]Affganistan (Afghanistan)DONEAntigwa a Barbiwda (Antigua and Barbuda)DONEyr Ariannin (Argentina)DONEArmeniaDONEAwstralia (Australia)DONEAwstria (Austria)DONEAserbaijan (Azerbaijan)DONEy Bahamas (Bahamas)DONE- Bahrain
- Bangladesh
BarbadosDONEBelarws (Belarus)DONEGwlad Belg (Belgium)DONE- Belize
- Benin
Bhwtan (Bhutan)DONEBolifia (Bolivia)DONE- Bosnia a Hercegovina (Bosnia and Herzegovina)
- Botswana
Brasil (Brazil)DONE- Brunei
Bwlgaria (Bulgaria)DONE- Burkina Faso
Bwrwndi (Burundi)DONECambodiaDONECamerŵn (Cameroon)DONECanadaDONE- Cabo Verde (Cape Verde)
- Gweriniaeth Canolbarth Affrica (Central African Republic)
- Tchad (Chad)
- Chile
Tsieina (China)DONE- Colombia
- y Comoros (Comoros)
- Costa Rica
- Côte d’Ivoire
CroatiaDONECiwba (Cuba)DONE- Cyprus
- y Weriniaeth Tsiec (Czech Republic)
- Gweriniaeth Ddemocrataidd Congo (Democratic Republic of the Congo)
Denmarc (Denmark)DONE- Djibouti
- Dominica
- Gweriniaeth Dominica (Dominican Republic)
- Dwyrain Timor (East Timor)
Ecwador (Ecuador)DONEyr Aifft (Egypt)DONE- El Salvador
- Gini Gyhydeddol (Equatorial Guinea)
- Eritrea
- Estonia
- Ethiopia
Ffiji (Fiji)DONEy Ffindir (Finland)DONEFfrainc (France)DONE- Gabon
- y Gambia (Gambia)
- Georgia
yr Almaen (Germany)DONE- Ghana
Gwlad Groeg (Greece)DONE- Grenada
- Guatemala
- Gini (Guinea)
- Guiné-Bissau (Guinea-Bissau)
- Gaiana (Guyana)
- Haiti
Hondwras (Honduras)DONEHwngari (Hungary)DONEGwlad yr Iâ (Iceland)DONEyr IndiaDONE- Indonesia
- Iran
- Irac (Iraq)
Iwerddon (Ireland)DONE- Israel
yr Eidal (Italy)DONE- Jamaica
Siapan (Japan)DONE- Iorddonen (Jordan)
- Kazakstan (Kazakhstan)
- Kenya
Ciribati (Kiribati)DONE- Kuwait
- Kyrgyzstan
- Laos
Latfia (Latvia)DONE- Libanus (Lebanon)
- Lesotho
- Liberia
- Libia (Libya)
- Liechtenstein
Lithwania (Lithuania)DONELwcsembwrg (Luxembourg)DONEMadagasgar (Madagascar)DONE- Malawi
- Malaysia
- Maldives
- Mali
- Malta
- Ynysoedd Marshall (Marshall Islands)
- Mauritania
- Mauritius
Mecsico (Mexico)DONE- Micronesia
Moldofa (Moldova)DONE- Monaco
- Mongolia
- Montenegro
- Moroco (Morocco)
- Mosambic (Mozambique)
- Myanmar
- Namibia
- Nauru
- Nepal
yr Iseldiroedd (Netherlands)DONESeland Newydd (New Zealand)DONENicaragwa (Nicaragua)DONE- Niger
- Nigeria
Gogledd Corea (North Korea)DONENorwy (Norway)DONEOmanDONE- Pakistan
- Palau
- Panama
- Papua Guinea Newydd (Papua New Guinea)
Paragwâi (Paraguay)DONEPeriw (Peru)DONE- Pilipinas (Philippines)
Gwlad Pwyl (Poland)DONEPortiwgal (Portugal)DONE- Qatar
- Gweriniaeth y Congo (Republic of the Congo)
- Gweriniaeth Macedonia (Republic of Macedonia)
Rwmania (Romania)DONERwsia (Russia)DONERwandaDONE- Saint Kitts a Nevis (Saint Kitts and Nevis)
- Saint Lucia
- Saint Vincent a’r Grenadines (Saint Vincent and the Grenadines)
- Samoa
- San Marino
- São Tomé a Príncipe (Sao Tome and Principe)
- Saudi Arabia
- Sénégal (Senegal)
- Serbia
- Seychelles
- Sierra Leone
- Singapore
Slofacia (Slovakia)DONESlofenia (Slovenia)DONE- Ynysoedd Solomon (Solomon Islands)
- Somalia
De Affrica (South Africa)DONEDe Corea (South Korea)DONEDe Swdan (South Sudan)DONESbaen (Spain)DONE- Sri Lanka
Swdan (Sudan)DONESwrinam (Suriname)DONE- Gwlad Swazi (Swaziland)
SwedenDONEy Swistir (Switzerland)DONE- Syria
- Tajikistan
- Tanzania
Gwlad Thai (Thailand)DONE- Togo
- Tonga
- Trinidad a Thobago (Trinidad and Tobago)
Tiwnisia (Tunisia)DONETwrci (Turkey)DONE- Turkmenistan
Twfalw (Tuvalu)DONEWganda (Uganda)DONEWcráin (Ukraine)DONE- yr Emiradau Arabaidd Unedig (United Arab Emirates)
Y Deyrnas Unedig (United Kingdom)DONEUnol Daleithiau America (United States of America)DONEWrwgwái (Uruguay)DONE- Uzbekistan
- Vanuatu
Feneswela (Venezuela)DONEFietnam (Vietnam)DONE- Yemen
- Zambia
- Zimbabwe
Other Tasks
[edit]- This dump of lyrics and words: User:Guitarmankev1/Wordlists.
- Add a "not mutable" parameter to {{head|cy|preposition}}.
- Add a "not mutable" parameter to {{head|cy|contraction}}.
- Add a "not mutable" parameter to {{head|cy|numeral}}.
- Figure out how to add m/f gender to plural noun lemmas in Template:cy-noun
- Also this list, with a grain of salt: http://tei.it.ox.ac.uk/tcp/Texts-HTML/free/A47/A47085.html
- A bunch of stuff here can be mutated: Category:cy:Grammar
- Still looking for ideas? Try this link: Welsh.
To-Do - Gujarati
[edit]Form Entries
[edit]Lots of form entries require standardization. Good examples of standard layouts are: Verb:અંગૂઠા, Noun:નદીઓ.
- Still looking for ideas? Try this link: Gujarati.