parsley: difference between revisions

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
Content deleted Content added
Qizilqurt (talk | contribs)
No edit summary
Tags: Mobile edit Mobile web edit
m templatize topical categories for langcode=en using {{C}}; combine templatized topical categories for langcode=en using {{C}}
(45 intermediate revisions by 21 users not shown)
Line 8: Line 8:
===Pronunciation===
===Pronunciation===
* {{IPA|en|/ˈpɑː(ɹ)sli/}}
* {{IPA|en|/ˈpɑː(ɹ)sli/}}
* {{audio|en|En-us-parsley.ogg|Audio (US)}}
* {{audio|en|En-us-parsley.ogg|a=US}}


===Noun===
===Noun===
{{en-noun|-|s}}
{{en-noun|-|s}}


# {{lb|en|countable|uncountable}} A bright green, [[biennial]] [[herb]], ''[[Petroselinum crispum]]'', having many [[cultivar]]s.
# {{lb|en|countable|uncountable}} A bright green, [[biennial]] [[herb]], {{taxfmt|Petroselinum crispum|species}}, having many [[cultivar]]s.
# {{lb|en|uncountable}} The leaves of this plant used in Middle Eastern, European, and American cooking.
# {{lb|en|uncountable}} The leaves of this plant used in Middle Eastern, European{{,}} and American cooking.
# {{lb|en|by extension|loosely}} Any herb resembling parsley, such as [[cilantro]] ([[Chinese parsley]]) or [[chervil]] ([[French parsley]]).


====Derived terms====
====Derived terms====
{{der2|en|title=terms derived from ''parsley''
{{der2|en|title=terms derived from ''parsley''|mountain parsley|spring parsley
|{{vern|bastard parsley}} ({{taxlink|Caucalis|genus|ver=180919}})
| {{vern|bastard parsley}} ({{taxlink|Caucalis|genus}} spp.)
|{{vern|beaked parsley}} (''{{ll|mul|Anthriscus cerefolium}}'')
| {{vern|beaked parsley}} ({{taxfmt|Anthriscus cerefolium|species}})
|{{vern|black parsley}} ({{taxlink|Thapsia decipiens|species|ver=180919}})
| {{vern|black parsley}} ({{taxlink|Thapsia decipiens|species}})
|{{vern|bur parsley}} ({{taxlink|Caucalis|genus|ver=180919}})
| {{vern|bur parsley}} ({{taxlink|Caucalis|genus}} spp.)
|{{vern|common parsley}} (''{{ll|mul|Petroselinum crispum}}'')
| [[Chinese parsley]] ({{taxfmt|Coriandrum sativum|species}})
|[[corn parsley]] ({{taxlink|Carum segetum|species|ver=180919}})
| {{vern|common parsley}} ({{taxfmt|Petroselinum crispum|species}})
|[[cow parsley]] (''{{ll|mul|Anthriscus sylvestris}}'')
| [[corn parsley]] ({{taxlink|Carum segetum|species}})
|Chinese parsley (''{{ll|mul|Coriandrum sativum}}'')
| [[cow parsley]] ({{taxfmt|Anthriscus sylvestris|species}})
|flat-leaved parsley ({{taxlink|Petroselinum crispum Neapolitanum Group|cultivar group|ver=180919|''Petroselinum crispum'' Neapolitanum Group}})
| [[dog parsley]] ({{taxlink|Aethusa cynapium|species}})
| {{vern|flat-leaved parsley}} ({{taxlink|Petroselinum crispum Neapolitanum Group|cultivar group|''Petroselinum crispum'' Neapolitanum Group}})
|fool's parsley ({{taxlink|Aethusa cynapium|species|ver=180919}})
| [[fool's parsley]] ({{taxlink|Aethusa cynapium|species}})
|[[French parsley]] (''{{ll|mul|Anthriscus cerefolium}}'')
| [[French parsley]] ({{taxfmt|Anthriscus cerefolium|species}})
|{{vern|garden parsley}} (''{{ll|mul|Petroselinum crispum}}'')
| {{vern|garden parsley}} ({{taxfmt|Petroselinum crispum|species}})
|[[milk parsley]] ({{taxlink|Peucedanum palustre|species|ver=180919}})
| [[Hamburg parsley]] ({{taxlink|Petroselinum crispum Radicosum Group|cultivar group|''Petroselinum crispum'' Radicosum Group}})
|{{vern|hedge parsley}} ({{taxlink|Torilis|genus|ver=180919}} spp.)
| [[hedge parsley]] ({{taxfmt|Torilis|genus}} spp.)
|{{vern|hemlock parsley}} ({{taxlink|Conioselinum|genus|ver=180919}})
| [[hemlock parsley]] ({{taxlink|Conioselinum|genus}})
|{{vern|horse parsley}} ({{taxlink|Smyrnium olusatrum|species|ver=180919}})
| {{vern|horse parsley}} ({{taxlink|Smyrnium olusatrum|species}})
|Italian parsley ({{taxlink|Petroselinum crispum Neapolitanum Group|cultivar group|ver=180919|''Petroselinum crispum'' Neapolitanum Group}})
| [[Italian parsley]] ({{taxlink|Petroselinum crispum Neapolitanum Group|cultivar group|''Petroselinum crispum'' Neapolitanum Group}})
|milk parsley ({{taxlink|Peucedanum palustre|species|ver=180919}})
| [[milk parsley]] ({{taxlink|Peucedanum palustre|species}})
|{{vern|parsley fern}} ({{taxlink|Cryptogramma crispa|species|ver=180919}})
| [[parsley fern]] ({{taxlink|Cryptogramma crispa|species}})
|parsley frog ({{taxlink|Pelodytes|genus|ver=180919}} spp.)
| [[parsley frog]] ({{taxfmt|Pelodytes|genus}} spp.)
|{{vern|parsley haw}} ({{taxlink|Crataegus marshallii|species|ver=180919}})
| {{vern|parsley haw}} ({{taxlink|Crataegus marshallii|species}})
|parsley piert ({{taxlink|Aphanes arvensis|species|ver=170626}} and ''[[Scleranthus]]'' spp.)
| [[parsley-leaved hawthorn]] ({{taxlink|Crataegus marshallii|species}})
| [[parsley piert]] ({{taxlink|Aphanes arvensis|species}}; {{taxfmt|Scleranthus|genus}} spp.)
|root parsley ({{taxlink|Petroselinum crispum Radicosum Group|cultivar group|ver=180919|''Petroselinum crispum'' Radicosum Group}})
|{{vern|square parsley}} ({{taxlink|Carum heterophyllum|species|ver=180919}})
| [[root parsley]] ({{taxlink|Petroselinum crispum Radicosum Group|cultivar group|''Petroselinum crispum'' Radicosum Group}})
|{{vern|stone parsley}} ({{taxlink|Sison amomum|species|ver=190919}} and {{taxlink|Seseli libanotis|species|ver=190919}})
| [[sea parsley]] ({{taxlink|Ligusticum scoticum|species}})
| {{vern|square parsley}} ({{taxlink|Carum heterophyllum|species}})
| [[stone parsley]] ({{taxlink|Sison amomum|species}}; {{taxlink|Seseli libanotis|species}})
| [[turnip-rooted parsley]] ({{taxlink|Petroselinum crispum Radicosum Group|cultivar group|''Petroselinum crispum'' Radicosum Group}})
| [[Welsh parsley]]
}}
}}


Line 49: Line 55:
* Albanian: {{t+|sq|majdanoz}}
* Albanian: {{t+|sq|majdanoz}}
* Arabic: {{t|ar|مَقْدُونِس|m}}, {{t|ar|بَقْدُونِس|m}}, {{t|ar|مَعْدُونِس|m}}
* Arabic: {{t|ar|مَقْدُونِس|m}}, {{t|ar|بَقْدُونِس|m}}, {{t|ar|مَعْدُونِس|m}}
*: Egyptian Arabic: {{t|arz|بقدونس|m|tr=baʿdūnis|sc=Arab}}
*: Egyptian Arabic: {{t|arz|بقدونس|m|tr=baʕdūnis|sc=Arab}}
*: Gulf Arabic: {{t|afb|بَقْدُونِس|m|tr=bɐqdunɪs}}
*: Gulf Arabic: {{t|afb|بَقْدُونِس|m|tr=bɐqdunɪs}}
*: Iraqi Arabic: {{t|acm|كرفس|m|tr=krafus|sc=Arab}}
*: Hijazi Arabic: {{t|acw|بَقْدونِس|m|tr=bagdūnis|sc=Arab}}
*: Hijazi Arabic: {{t|acw|بَقْدونِس|m|tr=bagdūnis|sc=Arab}}
*: Iraqi Arabic: {{t|acm|كرفس|m|tr=krafus|sc=Arab}}
*: Moroccan Arabic: {{t|ary|معدنوس|m|tr=mʕadnūs}}
*: Moroccan Arabic: {{t|ary|معدنوس|m|tr=mʕadnūs}}
*: Tunisian Arabic: {{t|aeb|معدنوس|tr=maʕdnūs}}
* Armenian: {{t+|hy|մաղադանոս}}, {{t+|hy|կարոս|sc=Armn}}, {{t+|hy|ազատքեղ|sc=Armn}}
* Armenian: {{t+|hy|մաղադանոս}}, {{t+|hy|կարոս|sc=Armn}}, {{t+|hy|ազատքեղ|sc=Armn}}
* Azerbaijani: {{t+|az|cəfəri}}
* Azerbaijani: {{t+|az|cəfəri}}, {{t|az|bağdanus}}
* Basque: {{t+|eu|perrexil}}
* Basque: {{t+|eu|perrexil}}
* Belarusian: {{t|be|пятру́шка|f|sc=Cyrl}}
* Belarusian: {{t|be|пятру́шка|f|sc=Cyrl}}
Line 61: Line 68:
* Catalan: {{t+|ca|julivert|m}}
* Catalan: {{t+|ca|julivert|m}}
* Chinese:
* Chinese:
*: Cantonese: {{t|yue|番茜|tr=faan1 sai1|sc=Hani}}
*: Cantonese: {{t|yue|番茜|tr=faan1 sai1}}
*: Mandarin: {{t+|cmn|歐芹|sc=Hani}}, {{t+|cmn|欧芹|tr=ōuqín|sc=Hani}}, {{t+|cmn|荷蘭芹|sc=Hani}}, {{t+|cmn|荷兰芹|tr=hélánqín|sc=Hani}}, {{t+|cmn|香菜|tr=xiāngcài|sc=Hani}}
*: Mandarin: {{t+|cmn|歐芹|tr=ōuqín}}, {{t+|cmn|荷蘭芹|tr=hélánqín}}, {{t+|cmn|香菜|tr=xiāngcài}}
* Crimean Tatar: {{t|crh|mağdanoz}}
* Crimean Tatar: {{t|crh|mağdanoz}}
* Czech: {{t+|cs|petržel|f}}, {{t|cs|petrželka|f}}
* Czech: {{t+|cs|petržel|f}}, {{t|cs|petrželka|f}}
Line 92: Line 99:
*: Northern Kurdish: {{t|kmr|bextenîz}}
*: Northern Kurdish: {{t|kmr|bextenîz}}
* Kyrgyz: {{t|ky|петрушка|sc=Cyrl}}
* Kyrgyz: {{t|ky|петрушка|sc=Cyrl}}
* Ladino: {{t|lad|pirishil}}, {{t|lad|pereshil}}, {{t|lad|prishil}}
{{trans-mid}}
* Ladino: {{t|lad|maydanoz}}, {{t|lad|pirishil}}
* Latin: {{t|la|petroselinum|n}} or {{t|la|petroselinon|n}}
* Latin: {{t|la|petroselinum|n}} or {{t|la|petroselinon|n}}
* Latvian: {{t|lv|pētersīlis|m}}
* Latvian: {{t|lv|pētersīlis|m}}
* Lithuanian: {{t|lt|petražolė|f}}
* Lithuanian: {{t|lt|petražolė|f}}
* Macedonian: {{t|mk|ма́гдонос|m}}
* Macedonian: {{t+|mk|ма́гдонос|m}}
* Malay: {{t|ms|pasli}}
* Malay: {{t|ms|pasli}}
* Maltese: {{t|mt|tursin}}
* Maltese: {{t|mt|tursin}}
Line 109: Line 115:
* Occitan: {{t+|oc|jolverd|m}}
* Occitan: {{t+|oc|jolverd|m}}
* Old English: {{t|ang|petersiliġe|f}}
* Old English: {{t|ang|petersiliġe|f}}
* Persian: {{t+|fa|جعفری|tr=ja'fari}}, {{t|fa|شومخ|tr=šūmax}}
* Persian: {{t+|fa|جعفری|tr=ja'fari}}, {{t|fa|شومخ|tr=šumax}}
* Plautdietsch: {{t|pdt|Peetasselj|f}}
* Plautdietsch: {{t|pdt|Peetasselj|f}}
* Polish: {{t+|pl|pietruszka|f}}
* Polish: {{t+|pl|pietruszka|f}}
* Portuguese: {{t+|pt|salsa|f}}, {{t+|pt|perrexil}}
* Portuguese: {{t+|pt|salsa|f}}, {{t|pt|salsinha}}
* Punjabi: {{t|pa|ਜਵੈਣ|f}}
* Quechua: {{t|qu|q'umir qhura}}
* Quechua: {{t|qu|q'umir qhura}}
* Romanian: {{t+|ro|pătrunjel|m}}
* Romanian: {{t+|ro|pătrunjel|m}}
Line 129: Line 136:
* Tagalog: {{t|tl|perehil}}
* Tagalog: {{t|tl|perehil}}
* Tajik: {{t|tg|ҷаъфарӣ|sc=Cyrl}}
* Tajik: {{t|tg|ҷаъфарӣ|sc=Cyrl}}
* Turkish: {{t+|tr|maydanoz}}
* Turkish: {{t+|tr|maydanoz}}, {{t|tr|madenüs}}
* Turkmen: {{t|tk|petruşka}}
* Turkmen: {{t|tk|petruşka}}
* Ukrainian: {{t+|uk|петру́шка|f|sc=Cyrl}}
* Ukrainian: {{t+|uk|петру́шка|f|sc=Cyrl}}
Line 137: Line 144:
* Volapük: {{t+|vo|pärjid}}
* Volapük: {{t+|vo|pärjid}}
* Walloon: {{t+|wa|pierzin|m}}
* Walloon: {{t+|wa|pierzin|m}}
* Yiddish: {{t|yi|פּעטרעשקע|f|sc=Hebr}}
* Welsh: {{t|cy|persli|m}}
* Yiddish: {{t|yi|פּעטרעשקע|f|sc=Hebr}}, {{t|yi|פּעטרישקע|f}}
* Zazaki: {{t|zza|baxdinoz}}
* Zazaki: {{t|zza|baxdinoz}}
{{trans-bottom}}
{{trans-bottom}}


{{trans-top|dried leaves of this plant}}
{{trans-top|leaves of this plant used in cooking}}
* Finnish: {{t+|fi|persilja}}
* Finnish: {{t+|fi|persilja}}
{{trans-mid}}
* French: {{t+|fr|persil|m}}
* French: {{t+|fr|persil|m}}
* Polish: {{t+|pl|pietruszka|f}}
* German: {{t+|de|Petersilie|f}}, {{t|de|Petersilienkraut|n}}
* Polish: {{t+|pl|pietruszka|f}}, {{t|pl|natka pietruszki|f}}
{{trans-bottom}}
{{trans-bottom}}

===Verb===
{{en-verb}}

# {{lb|en|transitive}} To add parsley to.
#* {{quote-book|en|year=1923|author=William Teignmouth Shore|title=My Cook Book|page=46
|passage=Put a layer of mashed potato on one side and also on the other after peppering, salting and finely-chopped '''parsleying''' it to taste.}}


===Anagrams===
===Anagrams===
* {{anagrams|en|a=aelprsy|Players|parleys|players|prelays|replays|sparely}}
* {{anagrams|en|a=aelprsy|Players|parleys|players|prelays|replays|sparely}}


[[Category:en:Apieae tribe plants]]
{{C|en|Apieae tribe plants|Herbs}}
[[Category:en:Herbs]]

Revision as of 11:32, 27 September 2024

See also: Parsley

English

English Wikipedia has an article on:
Wikipedia

Etymology

From Middle English persely, from Old French peresil, from Latin petroselīnum, from Ancient Greek πετροσέλῑνον (petrosélīnon, parsley), from πέτρος (pétros, rock, stone) + σέλῑνον (sélīnon, celery). Displaced Old English petersiliġe, which goes back to the same root.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈpɑː(ɹ)sli/
  • Audio (US):(file)

Noun

parsley (usually uncountable, plural parsleys)

  1. (countable, uncountable) A bright green, biennial herb, Petroselinum crispum, having many cultivars.
  2. (uncountable) The leaves of this plant used in Middle Eastern, European, and American cooking.
  3. (by extension, loosely) Any herb resembling parsley, such as cilantro (Chinese parsley) or chervil (French parsley).

Derived terms

terms derived from parsley

Translations

Verb

parsley (third-person singular simple present parsleys, present participle parsleying, simple past and past participle parsleyed)

  1. (transitive) To add parsley to.
    • 1923, William Teignmouth Shore, My Cook Book, page 46:
      Put a layer of mashed potato on one side and also on the other after peppering, salting and finely-chopped parsleying it to taste.

Anagrams