make

make (Englisch)

Verb, unregelmäßig

Zeitform	Person	Wortform
simple present	I, you, they	make
simple present	he, she, it	makes
simple past		made
present participle		making
past participle		made

Worttrennung:

make, Partizip II: made, ma·king

Aussprache:

IPA: [meɪk]

Hörbeispiele:

make^(Info)

make (US-amerikanisch)^(Info)

Reime: -eɪk

Bedeutungen:

[1] machen, herstellen

Herkunft:

von Mittelenglisch maken, die von Altenglisch macian, zu germanisch *makōn, von indoeuropäisch *maǵ – „herstellen“. ^{[Quellen fehlen]}

Beispiele:

[1] Can you make a cake?

Kannst du einen Kuchen machen?

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] to make out (something) – (etwas) erfinden

Übersetzungen

[1] machen, herstellen

Deutsch: machen, herstellen

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „make“

[1] Merriam-Webster Online Dictionary „make“

[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „make“

[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „make“

Substantiv

Singular	Plural
the make	the makes

Aussprache:

IPA: [meɪk]

Hörbeispiele: —

Reime: -eɪk

Bedeutungen:

[1] Marke, Fabrikat

Synonyme:

[1] brand

Beispiele:

[1] What car make do you drive?

Welche Automarke fährst du?

Übersetzungen

[1] Marke, Fabrikat

Deutsch: Marke f, Fabrikat n

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „make“

[1] Merriam-Webster Online Dictionary „make“

[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „make“

[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „make“

make (Schwedisch)

Substantiv, u

Utrum	Singular		Plural
Utrum	unbestimmt	bestimmt	unbestimmt	bestimmt
Nominativ	(en) make	maken	makar	makarna
Genitiv	makes	makens	makars	makarnas

Worttrennung:

ma·ke, Plural: mak·ar

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele:

make^(Info)

Bedeutungen:

[1] Ehemann, Gatte, im Plural: Eheleute

[2] das andere von zwei zusammengehörenden Teilen, zum Beispiel der andere von zwei Schuhen; Gegenstück

Synonyme:

[1] äkta man

Männliche Wortformen:

[1] maka

Oberbegriffe:

[1] gift par, äkta par

Beispiele:

[1] Har din make avlidit kan du få omställningspension om ni har gemensamma barn under 18.

Wenn Ihr Ehemann verstorben ist, können Sie eine Umstellungsrente beziehen, wenn Sie gemeinsame Kinder unter 18 haben.

[1] De har en intervju med makarna Obama.

Sie haben ein Interview mit den Eheleuten Obama.

[2] Har du sett maken till min gummistövel?

Hast du den anderen von meinen Gummistiefeln gesehen?

Redewendungen:

maken till

Übersetzungen

[1] Ehemann, Gatte, im Plural: Eheleute

Deutsch: Ehemann, Gatte

[2] ?

Englisch:
Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0, Stichwort »make«, Seite 550

[1, 2] Svenska Akademiens Ordbok „make“

[1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „Make“