flehen

Worttrennung:

fle·hen, Präteritum: fleh·te, Partizip II: ge·fleht

Aussprache:

IPA: [ˈfleːən], spontansprachlich: [fleːn]^[1]; österreichisch: [ˈfleːn̩]^[2]

Hörbeispiele:   flehen ^(Info),   flehen ^(Info)

Reime: -eːən

Bedeutungen:

[1] intransitiv: emotional, stark untersetzt, bei jemandem um etwas bitten

[2] intransitiv: zu jemandem oder etwas beten

Herkunft:

mittelhochdeutsch vlēhen ^→ gmh, althochdeutsch flēhan ^→ goh, flēhōn ^→ goh; vergleiche gotisch 𐌲𐌰𐌸𐌻𐌰𐌹𐌷𐌰𐌽 (gaþlaihan) ^→ got[3]

Synonyme:

[1] anflehen, beschwören, betteln, demütig/eindringlich bitten, erbetteln, inständig/kniefällig bitten

gehoben: erflehen

abwertend: winseln

gehoben veraltend: heischen

[2] beten, Gott anrufen

Gegenwörter:

[1] fordern

Oberbegriffe:

[1] bitten

[2] beten

Unterbegriffe:

[1] anflehen, erflehen

Beispiele:

[1] Der Angeklagte flehte den Richten an, um sein Leben zu retten

[2] Die Mutter flehte in der Kirche, um das Leben der Soldaten und ihres Sohnes zu retten.

Wortbildungen:

Konversionen: Flehen, flehend

Substantiv: Geflehe

Verben: anflehen, erflehen, herabflehen

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „flehen“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „flehen“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „flehen“

[1, 2] Duden online „flehen“

Quellen: