Liste der Straßen, Plätze und Brücken in Hamburg-Rotherbaum

In Rotherbaum (Ortsteilnummern 311 und 312) leben 17292 Einwohner (Stand: 31. Dezember 2023) auf 3,0 km². Rotherbaum liegt in den Postleitzahlenbereichen 20144, 20146, 20148, 20149 und 20354.

In Rotherbaum gibt es 74 benannte Verkehrsflächen, darunter drei Brücken, neun Plätze und einen Park.

Die nachfolgende Tabelle gibt eine Übersicht über alle benannten Verkehrsflächen im Stadtteil sowie einige dazugehörige Informationen. Im Einzelnen sind dies:

• Name/Lage: aktuelle Bezeichnung der Straße. Über den Link (Lage) kann die Straße auf verschiedenen Kartendiensten angezeigt werden. Die Geoposition gibt dabei ungefähr die Mitte an. Bei längeren Straßen, die durch zwei oder mehr Stadtteile führen, kann es daher sein, dass die Koordinate in einem anderen Stadtteil liegt.
• Straßenschlüssel: amtlicher Straßenschlüssel, bestehend aus einem Buchstaben (Anfangsbuchstabe der Straße) und einer dreistelligen Nummer.
• Länge/Maße in Metern:
  Hinweis: Die in der Übersicht enthaltenen Längenangaben sind nach mathematischen Regeln auf- oder abgerundete Übersichtswerte, die im Digitalen Atlas Nord^[1] mit dem dortigen Maßstab ermittelt wurden. Sie dienen eher Vergleichszwecken und werden, sofern amtliche Werte bekannt sind, ausgetauscht und gesondert gekennzeichnet.
  Bei Plätzen sind die Maße in der Form a × b bei rechteckigen Anlagen oder a × b × c bei dreiecksförmigen Anlagen mit a als längster Kante dargestellt.
  Der Zusatz (im Stadtteil) gibt an, wie lang die Straße innerhalb des Stadtteils ist, sofern sie durch mehrere Stadtteile verläuft.
• Namensherkunft: Ursprung oder Bezug des Namens.
• Datum der Benennung: Jahr der offiziellen Benennung oder der Ersterwähnung eines Namens, bei Unsicherheiten auch die Angabe eines Zeitraums.
• Anmerkungen: Weitere Informationen bezüglich anliegender Institutionen, der Geschichte der Straße, historischer Bezeichnungen, Baudenkmale usw.
• Bild: Foto der Straße oder eines anliegenden Objektes.

Name/Lage	Straßen- schlüssel	Länge/Maße (in Metern)	Namensherkunft	Datum der Benennung	Anmerkungen	Bild
Allende-Platz (Lage)	A626	0070 × 30	Salvador Allende (1908–1973), chilenischer Politiker	1983
Alsterchaussee (Lage)	A095	0360	nach der Bestimmung zur Alster führend	1860	nördliche Straßenhälfte in Harvestehude
Alsterglacis (Lage)	A103	0300	nach den 1620 entstandenen Befestigungsanlagen nahe der Alster	1856
Alsterterrasse (Lage)	A115	0330	nach dem Verlauf zur Alster führend	um 1845
Alsterufer (Lage)	A118	1110	nach dem Verlauf am Westufer der Außenalster	1865	Das Amerikanische Generalkonsulat hat am Alsterufer 27/28 seinen Sitz.
Alte Rabenstraße (Lage)	A129	0350	nach einem ehemaligen Wirtshaus „Die Rabe“	1858
An der Verbindungsbahn (Lage)	A420	0315	nach der Lage parallel zur Hamburg-Altonaer Verbindungsbahn für Fern- und S-Bahn zwischen den Bahnhöfen Dammtor und Sternschanze	1870
Anna-Politkowskaja-Platz (Lage)	A	0020 x 20	Anna Stepanowna Politkowskaja (1958–2006), Reporterin, Autorin und Menschenrechtsaktivistin[2]	2024	Es handelt sich bei dem Platz um die Kreuzung Binderstraße/Feldbrunnenstraße.
Arie-Goral-Platz (Lage)	A	0025 x 20	Arie Goral (1909–1996), Maler und Publizist[3]	2019	Hier münden die Rutschbahn und die Hartungstraße in den Grindelhof.
Badestraße (Lage)	B017	0390	nach dem Grundeigner Johannes Bade	1858
Beim Schlump (Lage)	B221	0775	Herkunft ungeklärt, 1752 erstmals als „Up dem Schlump“ erwähnt	1858	nur östliche Straßenhälfte in Rotherbaum, westliche Hälfte zwischen Grindelallee und Bogenstraße in Harvestehude, zwischen Bogenstraße und Kreuzung Schäferkampsallee/Schröderstiftstraße/Kleiner Schäferkamp in Eimsbüttel
Bei St. Johannis (Lage)	B192	0140	nach der Lage an der St.-Johannis-Kirche	1882
Bieberstraße (Lage)	B307	0130	Johann Bieber (1799–1856), Oberspritzenmeister	1893	Besondere Verdienste erwarb sich Bieber anlässlich des Hamburger Brandes im Mai 1842.
Binderstraße (Lage)	B348	0545	Nicolaus Binder (1785–1865), Senator und Bürgermeister	1892
Böhmersweg (Lage)	B436	0230	Jacob Hinrich Böhmer (1778–1848), Grundeigentümer	1858
Bornstraße (Lage)	B502	0250	nach einer von Bürgermeister Hieronymus Vogeler entdeckten Quelle am Grindelhof	1874
Böttgerstraße (Lage)	B452	0160	Elias Heinrich Böttger (1766–1847), Geschäftsführer des Oberalten Johann Hinrich Böckmann	1860
Brockmannsweg (Lage)	B608	0090	Joachim Brockmann (1800–1858), Zimmermann und Grundeigentümer	1861
Brodersweg (Lage)	B610	0155	Matthias Broders (1804–1888), Grundeigentümer	1867
Bundesstraße (Lage)	B707	0920 (im Stadtteil)	zur Erinnerung an den 1866 gegründeten Norddeutschen Bund	1870	westlich der Straße Beim Schlump in Eimsbüttel
Bundesweg (Lage)	B708	0040	in Anlehnung an die Bundesstraße	1926
Dillstraße (Lage)	D112	0230	Theodor Dill (1797–1885), Unternehmer und Mitglied der Hamburgischen Bürgerschaft	1890
Durchschnitt (Lage)	D232	0270	nach einer technischen Bezeichnung für einen durch ein Befestigungssystem geschützten Wegdurchlass	1858
Edmund-Siemers-Allee (Lage)	E027	0420	Edmund Siemers (1840–1918), Kaufmann und Reeder	1907
Fährdamm (Lage)	F005	0200	nach der Funktion zum Fähranleger führend	1948	nördliche Straßenhälfte in Harvestehude
Feldbrunnenstraße (Lage)	F058	0635	nach einem hier gelegenen Feldbrunnen	1871
Fontenay (Lage)	F181	0420	John Fontenay (um 1770–1835), Schiffsmakler, Reeder und Kaufmann	um 1820
Fontenay-Allee (Lage)	F182	0165	in Anlehnung an die Straße Fontenay	1820	Fußweg
Fröbelstraße (Lage)	F252	0035	Friedrich Fröbel (1782–1852), Pädagoge	1892
Grindelallee (Lage)	G240	1020	nach dem Begriff „Grindel“ für „Wald“	1858
Grindelhof (Lage)	G242	0545	nach dem Begriff „Grindel“ für „Wald“ und dem hier gelegenen Hof des Klosters St. Johannis	1858
Grindelweg (Lage)	G243	0125	in Anlehnung an die Grindelallee	1882
Hallerplatz (Lage)	H063	0145	in Anlehnung an die Hallerstraße	1899	Kein Platz im eigentlichen Sinne, sondern ein Straßenzug zwischen Hallerstraße und Hermann-Behn-Weg.
Hallerstraße (Lage)	H064	1020	Nicolaus Ferdinand Haller (1805–1876), Jurist, Senator und Hamburger Bürgermeister	1868	1938 bis 1945: Ostmarkstraße; nördliche Straßenhälfte in Harvestehude
Hartungstraße (Lage)	H152	0235	Caspar Hartung (1795–1863), Senator und Amtmann in Ritzebüttel	1892
Harvestehuder Weg (Lage)	H157	0670 (im Stadtteil)	Hamburger Stadtteil Harvestehude	1858	nördlich der Hallerstraße in Harvestehude
Heimhuder Straße (Lage)	H278	0835	nach dem ehemaligen Dorf Heimchude	1871
Heimweg (Lage)	H282	0165	in Anlehnung an die Heimhuder Straße	1884
Heinrich-Barth-Straße (Lage)	H291	0340	Heinrich Barth (1821–1865), Afrikaforscher	1899
Hermann-Behn-Weg (Lage)	H366	0200	Hermann Ludwig Behn (1820–1901), Senatssyndikus	1948
Johnsallee (Lage)	J070	0615	Eduard Johns (1803–1885), Kaufmann und Senator	1868	Die Straße wurde aus Anlass des Ausscheidens Johns’ aus dem Senat benannt.
Joseph-Carlebach-Platz (Lage)	J145	0060 × 45	Joseph Carlebach (1883–1942), Rabbiner, Naturwissenschaftler und Schriftsteller, Opfer des Nationalsozialismus	1989
Kennedybrücke (Lage)	K133	0230 (im Stadtteil)	John F. Kennedy, ursprünglich erbaut als Neue Lombardsbrücke	1963	östlicher Teil in St. Georg; der Name bezeichnet auch die Zufahrten zur Brücke und nicht nur das Brückenbauwerk an sich
Klein Fontenay (Lage)	K224	0115	in Anlehnung an die Straße Fontenay	1. Hälfte des 19. Jahrhunderts
Laufgraben (Lage)	L086	0235	nach den Laufgräben anlässlich der Belagerung durch dänische Truppen 1686	1870
Lombardsbrücke (Lage)	L243	0240 (im Stadtteil)	nach einem als Lombard bezeichneten Pfandleihhaus, das sich seit 1651 beim nördlichen Ende der Brücke befand und 1828 abgebrochen wurde	1894	westlicher Teil in Hamburg-Neustadt und Rotherbaum, südliche Seite des östlichen Teils in Hamburg-Altstadt; Straßenfläche in Hamburg-Altstadt und Hamburg-Neustadt; die Grenze von St. Georg verläuft am nördlichen Rand der Böschung der Hamburg-Altonaer Verbindungsbahn, sodass kein Anteil an der Straßenverbindung besteht; der Name bezeichnet auch die Zufahrten zur Brücke und nicht nur das Brückenbauwerk an sich; Teil des Rings 1
Magdalenenstraße (Lage)	M012	0575	Catharina Magdalena Böckmann (1777–1864), Ehefrau des Oberalten Johann Hinrich Böckmann	1860
Martin-Luther-King-Platz (Lage)	M378	0065 × 20	Martin Luther King (1929–1968), US-amerikanischer Baptistenpastor und Bürgerrechtler	1974
Milchstraße (Lage)	M189	0320	nach dem Volksmund entstanden, möglicherweise wohnten in der Straße zahlreiche Milchhändler	1858
Mittelweg (Lage)	M210	1430 (im Stadtteil)	nach einer volkstümlichen Bezeichnung zur Unterscheidung mehrerer parallel verlaufender Straßen nach Harvestehude	1858	nördlich der Hallerstraße in Harvestehude
Mollerstraße (Lage)	M239	0160	Ulrich Philipp Moller (1836–1926), Jurist und Politiker	1910
Monetastraße (Lage)	M243	0110	Ernesto Teodoro Moneta (1833–1918), italienischer Politiker und Friedensnobelpreisträger	1948
Moorweidenstraße (Lage)	M283	0625	nach dem Flurnamen „Moorweide“	1878
Neue Rabenstraße (Lage)	N050	0240	nach dem Wirtshaus „Die neue Rabe“	1858
Neuer Jungfernstieg (Lage)	N060	0065 (im Stadtteil)	in Anlehnung an den benachbarten Jungfernstieg	1827	südlicher Teil ab Esplanade in Neustadt
Papendamm (Lage)	P022	0250	nach einer Flurbezeichnung und einem Pächter oder Eigentümer namens Pape	1870
Platz der jüdischen Deportierten (Lage)	–	0125 x100 x75	nach dem 1941 von den Nationalsozialisten genutzten Platz als Sammelstelle zur Deportation jüdischer Bürger in die Vernichtungslager	1989
Pöseldorfer Weg (Lage)	P149	0305 (im Stadtteil)	Herkunft unklar, vermutlich nach einer volkstümlichen Bezeichnung	1858	nördlich der Alsterchaussee in Harvestehude
Rappstraße (Lage)	R049	0260	Carl Friedrich Theodor Rapp (1834–1888), Kaufmann und Senator	1890
Reinfeldstraße (Lage)	R130	0160	nach einem vom Grundeigentümer festgelegten Namen	1880
Rentzelstraße (Lage)	R158	0455 (im Stadtteil)	Peter Rentzel (1610–1662), Jurist und Ratsherr	1899	südlich der Rentzelstraßenbrücke in St. Pauli
Rentzelstraßenbrücke (Lage)	–	0050	in Anlehnung an die Rentzelstraße	1899	überquert im Zuge der Rentzelstraße die Gleise von Fern- und S-Bahn
Rothenbaumchaussee (Lage)	R316	1230 (im Stadtteil)	nach einem rot angestrichenen Schlagbaum am Dammtor	1858	Sitz diverser Einrichtungen wie dem Museum am Rothenbaum oder dem NDR; nördlich der Hallerstraße in Harvestehude
Rutschbahn (Lage)	R379	0415	nach einem ehemaligen, hier gelegenen Wirtshaus „Zur Rutschbahn“	1874
Schlüterstraße (Lage)	S220	0855	David Schlüter (1758–1844), Hamburger Bürgermeister von 1835 bis 1843	1892
Schröderstiftstraße (Lage)	S292	0575	nach der Lage an dem von Johann Heinrich Schröder (1784–1883) errichteten Stift	1858
Schröderstiftweg (Lage)	S854	0160	in Anlehnung an die Schröderstiftstraße	1973
Sedanstraße (Lage)	S370	0285	zur Erinnerung an den Sieg deutscher Truppen über französische Streitkräfte bei Sedan im September 1870	1899
Siegfried-Wedells-Platz (Lage)	S935	0110 x100 x85	Siegfried Wedells (1848–1919), Unternehmer und Kunstsammler	2003
Tesdorpfstraße (Lage)	T048	0295	Adolph Tesdorpf (1811–1887), Kaufmann und Senator	1898
Theodor-Heuss-Platz (Lage)	T055	0120 × 70	Theodor Heuss (1884–1963), FDP-Politiker, von 1949 bis 1959 erster deutscher Bundespräsident	1965
Turmweg (Lage)	T183	0280	nach dem Turm der St. Johannis-Kirche, auf den die Straße zuführt	1890
Von-Melle-Park (Lage)	V105	0170 x155 x80	Werner von Melle (1853–1937), Jurist, Senator und Hamburger Bürgermeister	1961
Warburgstraße (Lage)	W070	0505	Max Warburg (1867–1946), Bankier	1947

1. ↑ Digitaler Atlas Nord
2. ↑ Senatsbeschluss vom 2. Juli 2024, veröffentlicht im Amtlichen Anzeiger Nr. 59 vom 23. Juli 2024, abgerufen am 24. Juli 2024
3. ↑ Senatsbeschluss vom 12. Juni 2019, veröffentlicht im Amtlichen Anzeiger Nr. 48 vom 21. Juni 2019, abgerufen am 30. November 2019

• Statistikamt Nord: Straßen- und Gebietsverzeichnis der Freien und Hansestadt Hamburg
• Horst Beckershaus: Die Hamburger Straßennamen – Woher sie kommen und was sie bedeuten, 6. Auflage, CEP Europäische Verlagsanstalt, Hamburg 2011, ISBN 978-3-86393-009-7
• Christian Hanke: Hamburgs Straßennamen erzählen Geschichte, 5. Auflage, Medien-Verlag Schubert, Hamburg 2014, ISBN 978-3-937843-47-6