tease

tease (Englisch)

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage!

Folgendes ist zu erweitern: bedeutung [1] klarer formulieren

Verb

Zeitform	Person	Wortform
simple present	I, you, they	tease
simple present	he, she, it	teases
simple past		teased
present participle		teasing
past participle		teased

Worttrennung:

tease, Partizip Perfekt: teased, Partizip Präsens: teas·ing

Aussprache:

IPA: [tiːz]

Hörbeispiele:

tease (US-amerikanisch)^(Info)

Bedeutungen:

[1] jemanden aufziehen, foppen, ärgern

[2] jemanden reizen/jemandes Begierde wecken ohne die Intention, diese Begierde zu befriedigen

Synonyme:

[1] annoy, bother, harass, provoke, vex

Beispiele:

[1] The children teased the boy because of his stammer.

Die Kinder ärgerten den Jungen, weil er stotterte.

[2]

Wortbildungen:

[2] striptease, teaser

Übersetzungen

[1] jemanden aufziehen, foppen, ärgern

Deutsch: aufziehen, foppen, ärgern
Französisch:

[2] ?

Deutsch: reizen, aufreizen, derb: aufgeilen

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Merriam-Webster Online Dictionary „tease“

[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „tease“

[1, 2] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „tease“

[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „tease“

[1, 2] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „tease“

[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „tease“

[1] LookWayUp-Deutsch-Englisch-Wörterbuch „tease“

[1] LookWayUp-Englisch-Englisch-Wörterbuch „tease“

[1, 2] früher auch bei Beolingus Englisch-Deutsch, Stichwort: „tease“

[*] Online Etymology Dictionary „tease“