reprezentant

Alternative Schreibweisen:

representant

Worttrennung:

re·pre·zen·tant

Aussprache:

IPA: [ˈrɛprɛzɛntant]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] jemand, der etwas repräsentiert, der für jemand anderen spricht: Repräsentant, Vertreter

[2] Sport, jemand, der beruflich Sport betreibt: Sportler, Spieler

Synonyme:

[1] zástupce, delegát

[2] hráč

Weibliche Wortformen:

[1, 2] reprezentanka

Unterbegriffe:

[2] fotbalista, hokejista, tenista

Beispiele:

[1] Podle reprezentantů malých stran by měly být volby na konci roku.

Nach Meinung der Vertreter der kleinen Parteien sollten die Wahlen gegen Jahresende stattfinden.

[2] Český reprezentant podepsal po úspěšném absolvování zdravotních testů dvouletý kontrakt s francouzským týmem.

Der tschechische Spieler unterschrieb nach erfolgreicher Absolvierung der Gesundheitstests einen Zweijahresvertrag mit dem französischen Team.

[1, 2] Tschechischer Wikipedia-Artikel „reprezentant“

[*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „reprezentant_1“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „reprezentant“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „reprezentant“

[1] centrum - slovník: „reprezentant“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „reprezentant“