pot

pot (Englisch)

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage!

Folgendes ist zu erweitern: Bedeutungsangaben präzisieren

Substantiv

Singular	Plural
the pot	the pots

Worttrennung:

pot, Plural: pots

Aussprache:

IPA: englisch: [/pɒt/] amerikanisch: [/pɑt/]

Hörbeispiele:

pot (australisch)^(Info),

pot (us amerikanisch)^(Info)

Reime: -ɒt

Bedeutungen:

[1] Topf

[2] Kanne

[3] umgangssprachlich', ohne Plural: Marihuana

Beispiele:

[1] Metal pots are made from a narrow range of metals because pots and pans need to conduct heat well, but also need to be chemically unreactive[.]^[1]

Metalltöpfe werden aus einer kleinen Auswahl an Metallen hergestellt, weil Töpfe und Pfannen Hitze gut leiten müssen, aber gleichzeitig chemisch nicht reagieren dürfen.

[2] Where did you put the tea pot?

Wo hast Du die Teekanne hingetan?

[3]

Wortbildungen:

chamber pot

Übersetzungen

[1] Topf

Deutsch: Topf

[2] Kanne

Deutsch: Kanne

[3] umgangssprachlich, ohne Plural: Marihuana

Deutsch: Marihuana, Cannabis

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 3] Englischer Wikipedia-Artikel „pot“

[1–3] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „pot“

[1, 2] Merriam-Webster Online Dictionary „pot“

[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „pot“

[1, 2] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „pot“

[1, 2] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „pot“

Quellen:

↑ Wikipedia-Artikel „en:Cookware and bakeware“

pot (Französisch)

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage!

Folgendes ist zu erweitern: Bedeutungsangaben präzisieren und ggf. trennen

Substantiv, m

Singular	Plural
le pot	les pots

Worttrennung:

pot, Plural: pots

Aussprache:

IPA: [po]

Hörbeispiele:

pot (belgisch)^(Info),

pot^(Info)

Bedeutungen:

[1] Behälter, Gefäß, Vase, Hafen, Kanne, Krug, Topf

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

[1] Behälter, Gefäß, Vase, Hafen, Kanne, Krug, Topf

Deutsch: Behälter, Gefäß, Vase, Hafen, Kanne, Krug, Topf

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Französischer Wikipedia-Artikel „pot“

[1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „pot“

[1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „pot“

[1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „pot“

In diesem Eintrag oder Abschnitt sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

pot (Katalanisch)

Konjugierte Form

Worttrennung:

pot

Aussprache:

IPA: [pot]

Hörbeispiele: —

Grammatische Merkmale:

3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs poder

pot ist eine flektierte Form von poder.
Die gesamte Konjugation findest du auf der Seite Flexion:poder.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag poder.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

pot (Tschechisch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	pot	poty
Genitiv	potu	potů
Dativ	potu	potům
Akkusativ	pot	poty
Vokativ	pote	poty
Lokativ	potě	potech
Instrumental	potem	poty

Worttrennung:

pot

Aussprache:

IPA: [pɔt]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Flüssigkeit, die aus Hautdrüsen austritt; Schweiß

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

[1] Flüssigkeit, die aus Hautdrüsen austritt

Deutsch: Schweiß m
Englisch: sweat ^→ en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „pot“

[1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „pot“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „pot“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „pot“

[1] Internetový slovník současné češtiny - Lingea s.r.o.: „pot“

Ähnliche Wörter (Tschechisch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: bod

Homophone: pod

Das Gesuchte nicht gefunden? Ähnliche Wörter aus allen Sprachen:

dot, lot, Pott, tot

pot ist die Umschrift folgender Wörter:

Mazedonisch: пот (pot)

Weißrussisch: пот (pot)

[1] Wikipedia-Artikel „en:Cookware and bakeware“

[1]