Dominikaner

Dominikaner (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Dominikaner	die Dominikaner
Genitiv	des Dominikaners	der Dominikaner
Dativ	dem Dominikaner	den Dominikanern
Akkusativ	den Dominikaner	die Dominikaner

Worttrennung:

Do·mi·ni·ka·ner, Plural: Do·mi·ni·ka·ner

Aussprache:

IPA: [dominiˈkaːnɐ]

Hörbeispiele:

Dominikaner^(Info)

Reime: -aːnɐ

Bedeutungen:

[1] Staatsbürger der Dominikanischen Republik

[2] Angehöriger des Dominikanerordens

Herkunft:

[1] von der spanischen Kolonie Santo Domingo, die ihren Namen nach dem Gründungstag hat (Santo Domingo: heiliger Sonntag, gemeint ist der Ostersonntag)

[2] nach dem Ordensgründer Dominikus

Weibliche Wortformen:

[1, 2] Dominikanerin

Oberbegriffe:

[2] Mönch

Beispiele:

[1] Nachdem Theo Timbuktu verlassen hatte, gelangte er nach Rotterdam und lernte dort einen Dominikaner kennen, mit dem er durch die Bars zog.

[2] „Die Dominikaner tragen einen weißen Habit, ein Skapulier und Kapuze sowie einen schwarzen Mantel und eine schwarze Kapuze.“^[1]

[2] „Mit dem öffentlichen Auftreten von Mönchen aus den Bettelorden der Dominikaner und Franziskaner entwickelte sich auch die deutsche Predigt.“^[2]

Wortbildungen:

[2] Dominikanerbastei, Dominikanerkirche, Dominikanerkloster

Übersetzungen

[1] Staatsbürger der Dominikanischen Republik

Englisch: Dominican ^→ en
Esperanto: dominikiano ^→ eo
Französisch: Dominicain ^→ fr m
Italienisch: dominicano ^→ it m
Niederländisch: Dominicaan ^→ nl m
Polnisch: Dominikanin ^→ pl m
Russisch: доминиканец (dominikanec^☆) ^→ ru m
Schwedisch: dominikan ^→ sv
Spanisch: dominicano ^→ es

[2] Angehöriger des Dominikanerordens

Englisch: Dominican ^→ en
Esperanto: dominikano ^→ eo
Französisch: dominicain ^→ fr m, frère prêcheur ^→ fr m
Italienisch: domenicano ^→ it m
Niederländisch: dominicaan ^→ nl m
Polnisch: dominikanin ^→ pl m
Schwedisch: dominikan ^→ sv
Slowenisch: dominikanec ^→ sl m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Auswärtiges Amt: Verzeichnis der Staatennamen für den amtlichen Gebrauch in der Bundesrepublik Deutschland. 7. Januar 2021, abgerufen am 15. September 2021 (PDF).

[1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5, „²Dominikaner“, Seite 365

[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion, Annette Klosa u. a. (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2001, ISBN 3-411-05504-9, „²Dominikaner“, Seite 389

[2] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5, „¹Dominikaner“, Seite 365

[2] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion, Annette Klosa u. a. (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2001, ISBN 3-411-05504-9, „¹Dominikaner“, Seite 389

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Dominikaner“

Quellen:

↑ Florenz anno 1441: „Orden und Klöster“
↑ Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 5., neu bearbeitete Auflage. Band 7, Dudenverlag, Berlin/Mannheim/Zürich 2013, ISBN 978-3-411-04075-9 , Seite 63.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Dominicaner

[1] Florenz anno 1441: „Orden und Klöster“

[2] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 5., neu bearbeitete Auflage. Band 7, Dudenverlag, Berlin/Mannheim/Zürich 2013, ISBN 978-3-411-04075-9 , Seite 63.

[1]

[2]