Alkoholgehalt

Alkoholgehalt (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Alkoholgehalt	die Alkoholgehalte
Genitiv	des Alkoholgehalts des Alkoholgehaltes	der Alkoholgehalte
Dativ	dem Alkoholgehalt dem Alkoholgehalte	den Alkoholgehalten
Akkusativ	den Alkoholgehalt	die Alkoholgehalte

Worttrennung:

Al·ko·hol·ge·halt, Plural: Al·ko·hol·ge·hal·te

Aussprache:

IPA: [ˈalkohoːlɡəˌhalt], [alkoˈhoːlɡəˌhalt]

Hörbeispiele:

Alkoholgehalt^(Info), —

Reime: -oːlɡəhalt

Bedeutungen:

[1] der Gehalt an Alkohol von Schnaps, Weinbrand und Ähnlichem, also der prozentuale Anteil von Ethanol (Alkohol) in einer Flüssigkeit

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Alkohol und Gehalt

Oberbegriffe:

[1] Gehalt

Beispiele:

[1] „Der Alkoholgehalt in Getränken muss in Deutschland gemäß § 7b der Lebensmittel-Kennzeichnungsverordnung angegeben sein.“^[1]

[1] „Ja, nicht nur Hefeweizen, sondern jede Biersorte verdankt ihren Alkoholgehalt einzelligen Hefepilzen.“^[2]

[1] „Alkoholgehalte (Alkohol = Ethanol) werden üblicherweise in Volumenprozent (Vol.-%, exakter: % vol) angegeben, für alkoholische Getränke besteht eine Auszeichnungspflicht in % vol.“ ^[3]

[1] „Auch da hatte es so friedlich zu blubbern begonnen, als die Gärung einsetzte, und die Frequenz der entweichenden Blasen gab Hinweise auf den erreichten Alkoholgehalt.“^[4]

Übersetzungen

[1] Gehalt von Alkohol von alkoholischen Getränken

Englisch: alcoholic content ^→ en
Französisch: teneur en alcool ^→ fr f
Italienisch: gradazione alcolica ^→ it f
Latein: portio alcoholis ^→ la
Luxemburgisch: Alkoholgehalt ^→ lb m
Rumänisch: conținut de alcool ^→ ro n
Spanisch: graduación alcohólica ^→ es f
Tschechisch: obsah ^→ cs alkoholu ^→ cs

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Alkoholgehalt“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Alkoholgehalt“

[1] The Free Dictionary „Alkoholgehalt“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Alkoholgehalt“

[1] Duden online „Alkoholgehalt“

Quellen:

↑ Wikipedia-Artikel „Alkoholgehalt“ (Stabilversion)
↑ wissen.de – Bildwörterbuch „Lebensmittel- und Biotechnologie: Mehr als Käse und Bier“
↑ Singer/Teyssen: Alkohol und Alkoholfolgekrankheiten S. 552
↑ Joachim Meyerhoff: Hamster im hinteren Stromgebiet. Alle Toten fliegen hoch. Teil 5. Roman. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020, ISBN 978-3-462-00024-5, Seite 48.

[1] Wikipedia-Artikel „Alkoholgehalt“ (Stabilversion)

[2] wissen.de – Bildwörterbuch „Lebensmittel- und Biotechnologie: Mehr als Käse und Bier“

[3] Singer/Teyssen: Alkohol und Alkoholfolgekrankheiten S. 552

[4] Joachim Meyerhoff: Hamster im hinteren Stromgebiet. Alle Toten fliegen hoch. Teil 5. Roman. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020, ISBN 978-3-462-00024-5, Seite 48.

[1]

[2]

[3]

[4]