Mistelzweig
Mistelzweig (Deutsch)
[Bearbeiten]Substantiv, m
[Bearbeiten]| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Mistelzweig | die Mistelzweige |
| Genitiv | des Mistelzweiges des Mistelzweigs |
der Mistelzweige |
| Dativ | dem Mistelzweig dem Mistelzweige |
den Mistelzweigen |
| Akkusativ | den Mistelzweig | die Mistelzweige |
 |
Worttrennung:
- Mis·tel·zweig, Plural: Mis·tel·zwei·ge
Aussprache:
- IPA: [ˈmɪstl̩ˌt͡svaɪ̯k]
- Hörbeispiele:
Mistelzweig (Info)
Bedeutungen:
- [1] Teil einer Mistel, einer Pflanze, die als Schmarotzer auf Büschen oder Bäumen wächst
Herkunft:
- Determinativkompositum aus den Substantiven Mistel und Zweig
Oberbegriffe:
- [1] Zweig
Beispiele:
- [1] Mistelzweige werden gerne Weihnachten als Türschmuck an oder über die Haustür gehängt.
- [1] „Am Morgen war Konrad trotz seines kranken Beines in die Krone einer Eiche geklettert, um einen Mistelzweig herunterzuholen.“[1]
Übersetzungen
[Bearbeiten] [1] Teil einer Mistel, einer Pflanze, die als Schmarotzer auf Büschen oder Bäumen wächst
- [1] Wikipedia-Artikel „Mistelzweig“
- [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Mistelzweig“
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Mistelzweig“
- [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Mistelzweig“
- [1] The Free Dictionary „Mistelzweig“
Quellen:
- ↑ Marguerite Yourcenar: Der Fangschuß. Süddeutsche Zeitung, München 2004 (übersetzt von Richard Moering), ISBN 3-937793-11-9, Seite 51. Französisch 1939.