[go: up one dir, main page]

Zum Inhalt springen

Jet: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
[gesichtete Version][gesichtete Version]
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
Übersetzung & Wortbildung hinzugefügt
K +Glosse (IoB 1.05)
 
(21 dazwischenliegende Versionen von 10 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
{{siehe auch|[[jet]]}}
{{Siehe auch|[[jet]]}}
== Jet ({{Sprache|Deutsch}}) ==
== Jet ({{Sprache|Deutsch}}) ==
{{erweitern|alternative Schreibweise von [[Jett]] fehlt, außerdem fehlt das Homonym aus der Astronomie; {{Ref-spektrum.de|Astronomie|210|Jet}}, {{Wikipedia|Jet (Astronomie)}}|Deutsch}}
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}} ===
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}} ===


{{Deutsch Substantiv Übersicht
{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus=m
|Nominativ Singular=der Jet
|Nominativ Plural=die Jets
|Nominativ Singular=Jet
|Genitiv Singular=des Jets
|Nominativ Plural=Jets
|Genitiv Plural=der Jets
|Genitiv Singular=Jets
|Genitiv Plural=Jets
|Dativ Singular=dem Jet
|Dativ Plural=den Jets
|Dativ Singular=Jet
|Dativ Plural=Jets
|Akkusativ Singular=den Jet
|Akkusativ Plural=die Jets
|Akkusativ Singular=Jet
|Akkusativ Plural=Jets
}}
}}


Zeile 18: Zeile 20:


{{Aussprache}}
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ʤɛt}}, {{Pl.}} {{Lautschrift|ʤɛʦ}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|d͡ʒɛt}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}, {{Pl.}} {{Audio|}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|LL-Q188 (deu)-Michael Schoenitzer (MichaelSchoenitzer)-Jet.wav}}
:{{Reime}} {{Reim|ɛt|Deutsch}}
:{{Reime}} {{Reim|ɛt|Deutsch}}


{{Bedeutungen}}
{{Bedeutungen}}
:[1] {{Kontext|Luftfahrt}} Flugzeug mit Strahltriebwerk
:[1] {{K|Luftfahrt}} Flugzeug mit Strahltriebwerk

{{Herkunft}}
:Das Wort ist eine Verkürzung von [[englisch]] ''{{Ü|en|jetplane}}'' „[[Düsenflugzeug]]“, aus [[englisch]] ''{{Ü|en|jet}}'' „[[Strahl]]“ (zu englisch ''{{Ü|en|jet|to jet}}'' „[[ausspritzen]]“, aus [[französisch]] ''{{Ü|fr|jeter}}'' „[[ausstoßen]], [[herausschleudern]]“, aus [[lateinisch]] ''{{Ü|la|iactare}}'' „[[werfen]], [[schleudern]]“, [[Intensivum]] zu lateinisch ''{{Ü|la|iacere}}'' „werfen“) und lateinisch ''{{Ü|la|plane}}'' „[[Flugzeug]]“, eigentlich „[[Tragfläche]], flache [[Oberfläche]]“, aus lateinisch ''{{Ü|la|planus}}'' „[[flach]], [[eben]]“<ref>{{Ref-wissen.de|Herkunft|Jet}}</ref>


{{Synonyme}}
{{Synonyme}}
Zeile 32: Zeile 37:


{{Unterbegriffe}}
{{Unterbegriffe}}
:[1] [[Kampfjet]], [[Privatjet]]
:[1] [[Großraumjet]], [[Jumbojet]]/[[Jumbo-Jet]], [[Kampfjet]], [[Militärjet]], [[Passagierjet]], [[Privatjet]]


{{Beispiele}}
{{Beispiele}}
:[1] Sie flogen Kurzstrecken mit einem ''Jet.''
:[1] Sie flogen Kurzstrecken mit einem ''Jet.''
:[1] „In zwei Jahren solle die Wiener Basis auf 14 bis 15 Mittelstrecken-Flieger und in fünf Jahren auf 30 ''Jets'' wachsen, sagte IAG-Chef Willie Walsh am Dienstag zum Start der neuen Billigfluglinie mit zunächst vier Flugzeugen.“<ref>{{Internetquelle | url= https://diepresse.com/home/wirtschaft/unternehmen/5465644/Neue-BilligAirline-heizt-in-Wien-den-Preiskampf-an | titel= Neue Billig-Airline Level heizt in Wien den Preiskampf an | zugriff=2018-09-08}}</ref>
:[1] „Bei Jane’s geht man von etwa 370 ''Jets'' aus, von denen nur ein Teil jederzeit flugfähig ist.“<ref>{{Internetquelle | url= https://www.diepresse.com/4796505/irans-luftwaffe-hat-chance-zu-einer-historischen-aufrustung | titel= Irans Luftwaffe hat Chance zu einer historischen Aufrüstung | zugriff=2020-03-29}}</ref>


{{Wortbildungen}}
{{Wortfamilie}}
:[[Jetboot]], [[Jetflug]], [[Jethose]], [[Jetlag]], [[Jetliner]], [[Jetpilot]], [[Jetschwung]], [[Jetset]], [[Jetstream]], [[jetten]]
:[[Jetpilot]]


==== Übersetzungen ====
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|Ü-links=
{{Ü-Tabelle|1|G=Luftfahrt: Flugzeug mit Strahltriebwerk|Ü-Liste=
*{{en}}: [1] {{Ü|en|jet}}
*{{en}}: {{Ü|en|jet}}
*{{fr}}: [1] {{Ü|fr|}}
*{{eo}}: {{Ü|eo|jeto}}
*{{it}}: [1] {{Ü|it|}}
*{{fi}}: {{Ü|fi|suihkukone}}, {{Ü|fi|suihkulentokone}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|}}
|Ü-rechts=
*{{sv}}: [1] {{Ü|sv|jetflyg}} {{u}}, {{Ü|sv|jetflyg}} {{n}}, {{Ü|sv|jetflygplan}} {{n}}
*{{it}}: {{Ü|it|}}
*{{sv}}: {{Ü|sv|jetflyg}} {{u}}, {{Ü|sv|jetflyg}} {{n}}, {{Ü|sv|jetflygplan}} {{n}}
*{{tr}}: [1] {{Ü|tr|jet}}
*{{tr}}: {{Ü|tr|jet}}
}}
}}


Zeile 53: Zeile 61:
:[1] {{Wikipedia|Jet}}
:[1] {{Wikipedia|Jet}}
:[1] {{Ref-DWDS|Jet}}
:[1] {{Ref-DWDS|Jet}}
:[1] {{Ref-Canoo|Jet}}
:[1] {{Ref-UniLeipzig|Jet}}
:[1] {{Ref-UniLeipzig|Jet}}
:[1] {{Ref-FreeDictionary|Jet}}
:[1] {{Ref-FreeDictionary|Jet}}


{{Quellen}}
[[io:Jet]]

[[mg:Jet]]
{{Ähnlichkeiten 1|[[Jeton]], [[jetzt]], [[Sowjet]], [[Sujet]]}}
[[pl:Jet]]
[[zh:Jet]]

Aktuelle Version vom 14. Januar 2023, 16:19 Uhr

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage!

Folgendes ist zu erweitern: alternative Schreibweise von Jett fehlt, außerdem fehlt das Homonym aus der Astronomie; Andreas Müller: Lexikon der Astronomie. München 2007–2014 auf spektrum.de, „Jet“, Wikipedia-Artikel „Jet (Astronomie)

Singular Plural
Nominativ der Jet die Jets
Genitiv des Jets der Jets
Dativ dem Jet den Jets
Akkusativ den Jet die Jets

Worttrennung:

Jet, Plural: Jets

Aussprache:

IPA: [d͡ʒɛt]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Jet (Info)
Reime: -ɛt

Bedeutungen:

[1] Luftfahrt: Flugzeug mit Strahltriebwerk

Herkunft:

Das Wort ist eine Verkürzung von englisch jetplane → enDüsenflugzeug“, aus englisch jet → enStrahl“ (zu englisch to jet → enausspritzen“, aus französisch jeter → frausstoßen, herausschleudern“, aus lateinisch iactare → lawerfen, schleudern“, Intensivum zu lateinisch iacere → la „werfen“) und lateinisch plane → laFlugzeug“, eigentlich „Tragfläche, flache Oberfläche“, aus lateinisch planus → laflach, eben[1]

Synonyme:

[1] Düsenflugzeug, Düsenjet, Strahlflugzeug

Oberbegriffe:

[1] Flugzeug

Unterbegriffe:

[1] Großraumjet, Jumbojet/Jumbo-Jet, Kampfjet, Militärjet, Passagierjet, Privatjet

Beispiele:

[1] Sie flogen Kurzstrecken mit einem Jet.
[1] „In zwei Jahren solle die Wiener Basis auf 14 bis 15 Mittelstrecken-Flieger und in fünf Jahren auf 30 Jets wachsen, sagte IAG-Chef Willie Walsh am Dienstag zum Start der neuen Billigfluglinie mit zunächst vier Flugzeugen.“[2]
[1] „Bei Jane’s geht man von etwa 370 Jets aus, von denen nur ein Teil jederzeit flugfähig ist.“[3]

Wortfamilie:

Jetboot, Jetflug, Jethose, Jetlag, Jetliner, Jetpilot, Jetschwung, Jetset, Jetstream, jetten

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Wikipedia-Artikel „Jet
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Jet
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalJet
[1] The Free Dictionary „Jet

Quellen:

  1. Wahrig Herkunftswörterbuch „Jet“ auf wissen.de
  2. Neue Billig-Airline Level heizt in Wien den Preiskampf an. Abgerufen am 8. September 2018.
  3. Irans Luftwaffe hat Chance zu einer historischen Aufrüstung. Abgerufen am 29. März 2020.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Jeton, jetzt, Sowjet, Sujet