Hanns Cibulka
| Hanns Cibulka | |
|---|---|
| Narození | 20. září 1920 Krnov |
| Úmrtí | 20. června 2004 (ve věku 83 let) Gotha |
| Místo pohřbení | Centrální hřbitov v Gotě |
| Povolání | knihovník, spisovatel, básník, autor deníků, prozaik a překladatel |
| Ocenění | Johannes-R.-Becher-Medaille (1978) Cena Andrease Gryphia (1995) Brandenburská cena za literaturu (2000) |
 multimediální obsah na Commons | |
 Seznam děl: SKČR | Knihovny.cz | |
| Některá data mohou pocházet z datové položky. Chybí svobodný obrázek. | |
Hanns Cibulka (20. září 1920, Krnov – 20. června 2004, Gotha) byl německý spisovatel, autor deníků a básník. V letech 1939 až 1945 byl vojákem Wehrmachtu, z amerického zajetí se již nemohl vrátit do Československa, usídlil se v sovětské okupační zóně, pracoval jako vedoucí knihovny ve městě Gotha a patřil ke známým východoněmeckým literátům, i když byl režimem spíše jen tolerován než podporován.
Spisy
[editovat | editovat zdroj]České překlady
[editovat | editovat zdroj]- Kniha Rút: ze zápisků archeologa Michaela S., překlad Otakar Veselý, Praha, Vyšehrad, 1990, ISBN 80-7021-024-9
- Vyznání lásky v městečku K., překlad Ludvík Kundera, Praha, Lidové nakladatelství, 1980
- České motivy, vybral, přeložil a doslov Návraty paměti napsal Luboš Příhoda, Liberec, Severočeské nakladatelství, 1967
Odkazy
[editovat | editovat zdroj]Externí odkazy
[editovat | editovat zdroj]Obrázky, zvuky či videa k tématu Hanns Cibulka na Wikimedia Commons
- Seznam děl v Souborném katalogu ČR, jejichž autorem nebo tématem je Hanns Cibulka
- Hanns Cibulka na Literární mapě německy píšících autorů z Moravy a Slezska
Literatura
[editovat | editovat zdroj]- MARTINEK, Libor. Nad tvorbou Hannse Cibulky a Rudolfa Mayera-Freiwaldaua, německých rodáků z Jeseníků. In: Eurolitteraria & Eurolingua 2005, Opera Academiae Paedagogicae Liberecensis. Series Bohemistica.. Liberec: Technická univerzita v Liberci, 2005. ISBN 80-7372-040-X. S. 218–228.
- MARTINEK, Libor. Über das Schaffen der zwei im Gebiet des Altvatergebirges geborenen Deutschen Hanns Cibulka und Rudolf Mayer-Freiwaldau. In: Jan Majer. Rozprawy Humanistyczne. Zeszyty Naukowe Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej we Włocławku. Tom VIII. Włocławek: Wydawnictwo Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej we Włocławku, 2007. Dostupné v archivu pořízeném dne 2013-11-04. ISSN 1731-2221. S. 21–37. (německy)
- MARTINEK, Libor. Hanns Cibulka – poeta apelu moralnego i wspólnej tożsamości. In: Krystyna Heska-Kwaśniewicz. Śląskie Miscellanea, Tom II. Katowice: PAN – Oddział w Katowicach, 2008. ISBN 9788304001008. S. 27–37. (polsky)
- MARTINEK, Libor. Hanns Cibulka – básník morálního apelu a osobnostní integrity.. In: Európske kontexty interkultúrnej komunikácie.. Nitra: Univerzita Konštantína Filozofa, 2009. S. 309–320.
- MARTINEK, Libor. Hanns Cibulka. Krnovský rodák, německý spisovatel a demokrat.. Vlastivědné listy Slezska a severní Moravy. 2000, čís. 2, s. 31–32. ISSN 1213-3140.
