Eveština
| Eveština | |
|---|---|
| Rozšíření |  Ghana Togo |
| Počet mluvčích | kolem 3 milionů |
| Klasifikace | |
| Písmo | Latinka |
| Postavení | |
| Regulátor | není stanoven |
| Úřední jazyk | není úředním |
| Kódy | |
| ISO 639-1 | ee |
| ISO 639-2 | není |
| ISO 639-3 | není |
| Ethnologue | EWE |
| Wikipedie | |
| https://ee.wikipedia.org/ | |
| Některá data mohou pocházet z datové položky. | |
Eweština (též ewe, či eve, evesky Eʋegbe) je jazyk ze skupiny jazyků Kwa používaný přibližně třemi miliony mluvčích v Ghaně a Togu. Patří do podskupiny jazyků Gbe rozšířených mezi východní Ghanou a západní Nigérií. Dalšími příbuznými jazyky jsou jazyky Fon a Aja. Stejně jako ostatní jazyky Gbe je i eweština jazykem tónovým.
Díky Diedrichu Hermannu Westermannovi, jenž zveřejnil řadu slovníků a mluvnic tohoto jazyka a dalších, příbuzných jazyků, je eweština jedním z nejlépe zdokumentovaných jazyků Afriky.
Jedná se o jeden ze dvou národních jazyků Toga, tím druhým je kabiye.
Příklady
[editovat | editovat zdroj]Číslovky
[editovat | editovat zdroj]| Evesky | Česky |
| ɖeka | jeden |
| eve | dva |
| etɔ̃ | tři |
| ene | čtyři |
| atɔ̃ | pět |
| ade | šest |
| adrɛ | sedm |
| enyi | osm |
| asieke | devět |
| ewo | deset |
Vzorový text
[editovat | editovat zdroj]Otče náš (modlitba Páně):
- Miá Tɔ́ si le dziƒowo
- Na wò ŋkɔ ŋuti nakɔ
Všeobecná deklarace lidských práv
evesky |
Wodzi amegbetɔwo katã ablɔɖeviwoe eye wodzena bubu kple gomekpɔkpɔ sɔsɔe. Susu kple dzitsinya le wo dometɔ ɖesiaɖe si eyata wodze be woanɔ anyi le ɖekawɔwɔ blibo me. |
česky |
Všichni lidé se rodí svobodní a sobě rovní co do důstojnosti a práv. Jsou nadáni rozumem a svědomím a mají spolu jednat v duchu bratrství. |
Externí odkazy
[editovat | editovat zdroj]
Obrázky, zvuky či videa k tématu eveština na Wikimedia Commons
Slovníkové heslo eweština ve Wikislovníku
