[go: up one dir, main page]

Revelation 5:12
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3004 [e]legontesλέγοντεςsayingV-PPA-NMP
5456 [e]phōnēφωνῇwith a voiceN-DFS
3173 [e]megalēμεγάλῃloud,Adj-DFS
514 [e]AxionἌξιόν*WorthyAdj-NNS
1510 [e]estinἐστινisV-PIA-3S
3588 [e]toτὸtheArt-NNS
721 [e]ArnionἈρνίονLambN-NNS
3588 [e]toτὸ - Art-NNS
4969 [e]esphagmenonἐσφαγμένονhaving been slain,V-RPM/P-NNS
2983 [e]labeinλαβεῖνto receiveV-ANA
3588 [e]tēnτὴν - Art-AFS
1411 [e]dynaminδύναμινpower,N-AFS
2532 [e]kaiκαὶandConj
4149 [e]ploutonπλοῦτονriches,N-AMS
2532 [e]kaiκαὶandConj
4678 [e]sophianσοφίανwisdom,N-AFS
2532 [e]kaiκαὶandConj
2479 [e]ischynἰσχὺνstrength,N-AFS
2532 [e]kaiκαὶandConj
5092 [e]timēnτιμὴνhonor,N-AFS
2532 [e]kaiκαὶandConj
1391 [e]doxanδόξανglory,N-AFS
2532 [e]kaiκαὶandConj
2129 [e]eulogianεὐλογίαν.blessing!N-AFS
Greek Texts
Nestle GNT 1904
λέγοντες φωνῇ μεγάλῃ Ἄξιός ἐστιν τὸ Ἀρνίον τὸ ἐσφαγμένον λαβεῖν τὴν δύναμιν καὶ πλοῦτον καὶ σοφίαν καὶ ἰσχὺν καὶ τιμὴν καὶ δόξαν καὶ εὐλογίαν.

Westcott and Hort 1881
λέγοντες φωνῇ μεγάλῃ Ἄξιόν ἐστιν τὸ ἀρνίον τὸ ἐσφαγμένον λαβεῖν τὴν δύναμιν καὶ πλοῦτον καὶ σοφίαν καὶ ἰσχὺν καὶ τιμὴν καὶ δόξαν καὶ εὐλογίαν.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
λέγοντες φωνῇ μεγάλῃ Ἄξιόν ἐστιν τὸ ἀρνίον τὸ ἐσφαγμένον λαβεῖν τὴν δύναμιν καὶ πλοῦτον καὶ σοφίαν καὶ ἰσχὺν καὶ τιμὴν καὶ δόξαν καὶ εὐλογίαν.

RP Byzantine Majority Text 2005
λέγοντες φωνῇ μεγάλῃ, Ἄξιόν ἐστιν τὸ ἀρνίον τὸ ἐσφαγμένον λαβεῖν τὴν δύναμιν καὶ τὸν πλοῦτον καὶ σοφίαν καὶ ἰσχὺν καὶ τιμὴν καὶ δόξαν καὶ εὐλογίαν.

Greek Orthodox Church 1904
λέγοντες φωνῇ μεγάλῃ· Ἄξιόν ἐστι τὸ ἀρνίον τὸ ἐσφαγμένον λαβεῖν τὴν δύναμιν καὶ τὸν πλοῦτον καὶ σοφίαν καὶ ἰσχὺν καὶ τιμὴν καὶ δόξαν καὶ εὐλογίαν.

Tischendorf 8th Edition
λέγω φωνή μέγας ἄξιος εἰμί ὁ ἀρνίον ὁ σφάζω λαμβάνω ὁ δύναμις καί πλοῦτος καί σοφία καί ἰσχύς καί τιμή καί δόξα καί εὐλογία

Scrivener's Textus Receptus 1894
λέγοντες φωνῇ μεγάλῃ, Ἄξιόν ἐστι τὸ ἀρνίον τὸ ἐσφαγμένον λαβεῖν τὴν δύναμιν καὶ πλοῦτον καὶ σοφίαν καὶ ἰσχὺν καὶ τιμὴν καὶ δόξαν καὶ εὐλογίαν.

Stephanus Textus Receptus 1550
λέγοντες φωνῇ μεγάλῃ Ἄξιόν ἐστιν τὸ ἀρνίον τὸ ἐσφαγμένον λαβεῖν τὴν δύναμιν καὶ πλοῦτον καὶ σοφίαν καὶ ἰσχὺν καὶ τιμὴν καὶ δόξαν καὶ εὐλογίαν

Links
Revelation 5:12Revelation 5:12 Text AnalysisRevelation 5:12 InterlinearRevelation 5:12 MultilingualRevelation 5:12 TSKRevelation 5:12 Cross ReferencesRevelation 5:12 Bible HubRevelation 5:12 Biblia ParalelaRevelation 5:12 Chinese BibleRevelation 5:12 French BibleRevelation 5:12 German Bible

Bible Hub
Revelation 5:11
Top of Page
Top of Page